东北黑话 “东北黑话”成《闯关东》中经典语言有哪些
“东北俚语”成为《闯关东》中的经典语言。边肖为大家收集出版的以下文字资料有哪些?让我们快速看看他们!
字体的加粗部分是具体的俚语,重点强调。
其他是整句话及其解释。
比如“白酒就是大葱,一壶顶两壶。”这句被视为经典台词的歇后语,道出了东北人和山东人的两大饮食特点。
文儿的母亲总是称川乌为“活兽”,意思是人“野性”、“倔强”、“扭曲”,带有“叛逆”的意思。
还有“劣质品”,意思是人不好,没有价值。
“虱子掀不起床单,蚱蜢穿我的鞋跑不动。”
还有一些土匪的“黑话”。
张多业说:“我是从我嘴里说出来的。
大哥,看你不喜欢这个梗。那个人“拉屎”说:“我在飞。”张多业说:“师傅,给个话。”男人说,“我到处跑,插旗子,我渴了,所以我不得不失去他们的踪迹。张多业说:“蓝头不是海,我还有一个活地窖。”那人站起来,上下打量张垛爷,一拍腰。
张多业左手四指,右手三指。
文娜说:“我觉得你是个明星!”张多业说:“楼在地上,太阳坏了,可以打听。”那篇文章问:“里玛?”张多业曰:“空怎敢起堆?”那篇文章说:“山不转水转,报一藤。”张多业说:“落。”张多业拿出一叠银元,放在狗皮帽子里。他说:“请森林后面的几个兄弟去搬姜和山串。”
扩展信息
民俗学学者曹宝明先生是《土匪》一书的作者。
根据2002年1月《伪满洲国康德临江县志》记载,本书对土匪俗语进行了编纂整理,内容全面,现抄录如下,供大家参考。
据《临江县志》记载:
触摸代码-满足。
触摸-拥有友谊。
没有友谊。
溜吧。
徒步行走。
水军官兵。
项目-金钱。
半山-喝酒。
山弦醉。
打赌白色休息。
活窖——认识的人可以内外勾结。
遮阳帽。
弦线侦探的首领。
旅行肚子肯吃肚子。
唐珂-战斗。
踢伤了肌腱。
警犬巡逻员。
皮狗。
风子马。
水箱-人民票。
跳跃战士。
飞来的柴火-子弹。
别忘了这一点——抢路。
让亮子去放火。
加压水-设置卡。
飘洋子-饺子。
翻一块蛋糕。
珍珠闪光粳米。
马亚敢-玉米饭。
肯海藻-吸食鸦片。
东北有多少土匪俚语?搜狐历史
文章评论