当前位置:北库历史网>奇闻趣事>正文

天津话怎么说 天津话的特点

导语:天津方言属于天津冀鲁官话唐宝段,也与中原官话新浜段有关。指尖南底北的三角形方言岛内人们所说的方言,即天津话。语言介绍天津方言作为天津地域文化的典型代表,干净、活泼、诙谐,充分体现了天津人率真、大方、幽默的性格特点。与普通话

天津方言属于天津冀鲁官话唐宝段,也与中原官话新浜段有关。指尖南底北的三角形方言岛内人们所说的方言,即天津话。

语言介绍

天津方言作为天津地域文化的典型代表,干净、活泼、诙谐,充分体现了天津人率真、大方、幽默的性格特点。

与普通话相比,天津方言最重要的是发音和声调的不同:从声母来看,天津方言一般把普通话的后鼻尖音zh、ch、sh读为前鼻尖音Z、C、s,如“中”读为“宗”,“山”读为“三”,而“驰”的音比较特殊,所以仍读为“驰”I和R混合,如:“人”读“银”,“肉”读“你”;如果开元音形成自己的音阶,就要在前面加一个首字母“n”,比如“love”代表“resistance”,“goose”代表“né”。

天津方言的另一个特点是使用了一些特殊的词语,如广泛使用的“嗯”,有趣的“米儿”,开玩笑的“大沙”等。声调最能体现天津方言的特点:天津方言和普通话有四个声调,但每个声调的实际发音有明显的差异,尤其是平仄的声调,在普通话中发音为高音和高平调,而在天津方言中发音为低音和低平调。

一首《七二》反映了天津“乐天知命”的性格。天津位于九河下游,码头文化底蕴深厚,生存竞争激烈。在天津养家不容易。要缓解生活压力,只能自己找乐子。”走着走着,津人们不去想尴尬的地方,哈阿哈笑一笑,言归正传地起身继续前进。天津人养成了一种生活方式——不说话,不笑,不忙,把时间花在忙上。

“米儿”的简单解释就是“搞笑”。其实反映了天津人的一种化解意识:不能和自己相处,把严重的问题玩成游戏。从这个意义上说,天津人才辈出,天津相声艺术的繁荣不是偶然的,而是离不开天津独特的地域文化,尤其是天津方言的滋养。

在《中国语言地图集》和《普通话方言研究》中,天津方言被列为“冀鲁官话-唐宝片-天津片”。然而,由于它在语调和用词上与苏州、淮南、蚌埠、信阳等地的普通话相似,在其他学者的研究中被视为中原官话的一个分支。

特征

天津方言的特点主要体现在语音上。

普通话中的zh、ch、sh有些字在天津方言中读作平舌声母的Z、C、S,如“展”的“展”,但读作zan用天津方言;“招兵买马”的“招数”读作zao用天津方言;“产”,天津方言读作森干;;“上车”,天津话是念作桑策;;“因”的“物”在天津方言中读作si;“山脉”的“山”在天津话中读作三等等。这就是人们常说的——天津方言有很多“齿音字”。

普通话有一个R的声母,在天津方言中通常读作零声母。辅音R用元音ι代替,如“人”、“若”、“柔”、“润”,而天津方言发音为in,即you和yun。再比如“用、游、勇”这几个字,普通话发音是勇,但荣;用天津方言;“让,让,让”在普通话里发音为让,但在天津方言里是阳。

另外,天津方言习惯于在o e开音节前加一个声母n。比如把“安全”读作nan,“过剩”读作ne,“沸腾”读作nao,“可爱”读作nai,“欧洲”读作“海鸥”等。

吃字:天津方言常把前两个字读成三个字,导致吃字。比如“派出所”就是“学校”,“劝导场”就是“劝导场”。

先说发音。与普通话相比,天津方言主要在发音和声调上有所不同。从声母来看,天津方言一般把普通话的后梢音zh、ch、sh读为前梢音z、c、s,如钟读为宗派,禅读为能悲,山读为三三,水读为隋;;我是夹杂着舌尖后的声音,比如:“人”读“银”,“肉”读“你”;如果开元音形成自己的音阶,需要在前面加一个首字母“n”,比如“爱”读“抗”,“鹅”读“诺”等等。此外,天津方言中还有一些特殊的词语。

如“井”、“子”、“摩”、“制而变”等。在野外极为罕见。有些个别词汇听起来比较莫名其妙,比如“觉得无聊”是有意识的意思,而觉得无聊是无意识的意思,但觉得无聊就是“不理解”。

声调是天津方言的最大特点。天津方言和普通话都有四个声调,但在调值上有明显的差异,尤其是在平仄上。普通话读为高音和高平调,天津话读为低音和低平。在音乐方面,它们之间有八度的差别。比如“天”字,天津方言不仅起音低,而且降调值较低,音程较短。

阳平、上声声调与普通话也有区别,如“举”字读音和“比”字读音。天津方言由古音发展而来,保留了许多元明时期流行的词语,与普通话有明显区别。名词后面的单词通常发音较轻。比如“天津”一定要把“田字”字读得又重又低,先走平再往下深。天津的发音一定绝对轻。然而,动词和形容词没有这种现象。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表北库历史网立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
上一篇:蟊贼 蒋介石骂胡适:害民族文化之蟊贼下一篇:新疆建设兵团是部队吗 新疆建设兵团:新兵饿的开小差女兵不敢下车

文章评论