傅奇 《云海玉弓缘》翻拍过几个版本
诗意凝露晓《云海玉弓缘》是梁武侠天山系列中最著名的两部小说之一。之前有翻拍，一共拍了两部电视剧和一部电影，但是时间比较长。当然，最著名的是2002年林伟强主演的版本。
郑宇也打算翻拍这部小说。郑宇正在执导腾讯的古装武侠影视作品《云海玉弓缘》。
香港亚视版1984
《云海玉弓缘》是李1984年出品，主演的全地形车系列。10月29日首播。
摘要
金世遗，一个生于乱世的孤独的异乡人，既正直又邪恶。他被称为“生他气的乞丐”。他生活在千变万化的江湖中，亲眼目睹了被卷入宫廷漩涡的倾覆与杀戮。与此同时，他还卷入了武林中的大风暴，以及恶魔与天子之间的戏码。故事一开始，明世宗为了巩固皇权，为父武宗报仇，迫害江湖武林人士。武林盟主唐晓澜登基那天，暗中挑起江湖纷争。知道世宗的阴谋，想向唐玄宗揭发，但唐玄宗因为不想让武林大动干戈而激怒了世宗，并没有理会金的建议。金独断专行，挑战武林中的善恶门派，江湖恩怨无穷。
傅琦在1966年主演了电影版
《云海玉弓缘》是张鑫炎1966年拍摄的一部动作片，由陈思思、傅琦主演。影片讲述了一个奇怪的武侠英雄李凡山，得到了一个武功秘籍，在海外努力修习阴煞，让武侠界的人垂涎三尺的故事。龙尊者行窃时，正巧遇到孟神通夫妇为这本书和李凡山而战的故事。
摘要
武林怪才李凡山得到了一个武功秘籍，在海外练就了修罗阴邪之术，让武林中人垂涎三尺。龙尊者行窃时，正巧遇到为这本书与李凡山作对的孟神通夫妇。樊山夫妇被孟杀死，孟的妻子被范杀死。和范各得一本精彩的书的一半。拜龙人拦截了神通，迷路了。幸运的是，岷山派掌门吕四娘和天山派掌门唐晓澜前来营救，神通趁机逃脱。二十年后，奇书重现江湖，江湖又带来一场血雨腥风。
孟获得了一半的秘密，并练习魔法为他的爱人工作。李的女儿和叔叔一起隐居习武。长大后，她去找孟报仇。在路上，她假装被孟的人抓住，但她被救了出来。然而，这两个学生互相误解，但他们在偷偷恋爱。另一方面，孟的女儿顾志华是由岷山学校抚养长大的。孟德勋之后，想一举认灭岷山派。顾志华身份暴露后，被学校开除；金世遗因为同情而生下了爱情，三个人的感情变得纠缠不清。
孟假意向梨树告白时，孟暗中袭击了他，李也暗中设下机关要杀孟，两人扭打后被杀。获胜的人也受了重伤，失去了重返天堂的能力。他去世时，要求遗产娶她。结果，获胜的男人在新婚之夜笑着死去了。
香港TVB版2002
《云海玉弓缘》是由香港电视广播有限公司根据武侠作家梁羽生同名小说改编制作的古装武侠电视剧，由林伟雄、、李彩华主演，张监制。
这部剧讲述了江湖武功，金世遗离开蛇岛来到中原，与李胜男、顾之华相遇相恋，携手除掉武林败类孟神通、西门牧野的故事。该剧于2002年12月30日在香港TVB翡翠频道首播，平均收视率30分，最高收视率37分。
摘要
在中原一个叫蛇岛的荒岛上，绝世高手独龙族突然练功走火入魔。临死前，他命令他的孤儿金世遗把同样的信带回中国，并且必须把它交给邙山学校的校长吕四娘。金世遗沮丧地离开了蛇岛。自从金世遗踏入中国，这是他命运转变的开始...
刚踏入中原的金世遗，因衣着寒酸被人误解为丐帮弟子，被丐帮拖入与少林派的纷争。西门牧野受乾隆之命，破坏武林各派团结。
西门牧野对孟神通的进攻不满，不同意时，便分手作战，而金世遗、李胜男早已混进军中，伺机先营救被俘的各派首领，与西门牧野、孟神通进行了最后的决战。
文章评论