漫漫自由路 曼德拉：我的漫漫自由路还未到达终点

罗本岛上的曼德拉和西苏鲁。

曼德拉与温妮携手走出监狱的大门。

曼德拉和温妮手拉手走出监狱大门。

1991年，约翰内斯堡，国家和平会议上的曼德拉和德克勒克。

1991年，曼德拉和德克勒克在约翰内斯堡的全国和平会议上。

12月5日晚，南非前总统、反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉因病去世，享年95岁。被誉为“南非之父”的南非第一位黑人总统，受到了全世界人民的喜爱。他的一生充满了坎坷和传奇。今天，我们以关键词的形式回顾他的一生，这些关键词都来自他的自传；同时，还选取了他人生不同阶段的珍贵影像。在这里，我们依然可以感受到一个坚韧、睿智、幽默、豁达的曼德拉。

1自由

“自由是看不见、摸不着的。如果我的人民中有一个人戴着镣铐，那就意味着所有的人都戴着镣铐，如果我的人民戴着镣铐，那就意味着我也戴着镣铐。”

我生来不是向往自由的，因为我生来就是自由的，我以我所能知道的每一种方式享受自由:我在母亲的小房子周围自由奔跑，我在穿过我村庄的清澈的河里自由游泳，我在星光下自由烤玉米，我骑在牛背上自由歌唱。只要我听父亲的话，遵守部落习俗，天下和天道的法律就不会来找我的麻烦。

只有当我开始知道童年的自由梦其实是一种幻想时，我才意识到，作为一个年轻人，我的自由已经被剥夺了，所以我开始向往自由。一开始，作为一名学生，我只想要自己的自由:晚上待在户外的自由，想看什么书就看什么书的自由，想去哪里就去哪里的自由。这些都是暂时的自由。后来，作为约翰内斯堡的年轻人，我渴望基本而有尊严的自由:发挥自己潜力的自由、谋生的自由、结婚的自由和组建家庭的自由，所有这些在守法的生活中都是不受约束的。

然而，我慢慢发现，不仅我没有自由，我的兄弟姐妹也没有自由。我发现不仅我的自由被剥夺了，就像我一样的每个人都被剥夺了自由。就是在这个时候，我加入了非洲人国民大会。就是在这个时候，我对自己自由的渴望变成了对人的自由的更大渴望。正是这种更大的欲望，也就是为人民争取尊严和自尊的自由，让我的生命充满了活力。所以，我从一个胆小的年轻人变成了一个勇敢的年轻人，从一个守法的律师变成了一个“罪犯”，从一个爱家的丈夫变成了一个没有家的人，从一个热爱生活的人变成了一个“和尚”。我在道德上并不比其他人高尚和自我牺牲，但我发现，当我知道我的人民不自由时，我甚至不能享受我被允许享受的最低限度和有限的自由。自由是无形的。如果我的人有一个戴着镣铐，那就意味着所有的人都戴着镣铐，而如果我的人都戴着镣铐，那就意味着我也戴着镣铐。

正是在那漫长而孤独的岁月里，我对自己自由的渴望变成了对所有自由的渴望，无论是黑人还是白人。同时，我也知道，正如被压迫者个人感觉的那样，被压迫者必须得到解放。剥夺他人自由的人是可恨的囚犯。他被关在一个偏见和狭隘的监狱里。如果我想剥夺别人的自由，我就不是真正的自由，就像我的自由被别人剥夺时，我一定不能自由一样。在这种情况下，被压迫者和被压迫者都被剥夺了人性。

出狱后，解放被压迫者和被压迫者成为我的使命。自由不仅仅是摆脱自己的枷锁，更是尊重和增加他人的自由。我们对自由的热爱的考验才刚刚开始。

我已经走了一段漫长的自由之路。我一直在努力沿着这条路走下去，但我也错过了我在这条路上的一步。我发现了一个秘密，那就是爬了一座大山之后，你会发现有更多的山可以爬。我在这里停了一会儿，静静地看了看周围壮丽的景色，又回头看了看我走过的距离。但是，我只能休息片刻，因为自由所带来的责任让我不敢就此止步，我漫长的自由之路还没有走到尽头。

2勇敢

“勇气不是无所畏惧，而是战胜恐惧。”

种族隔离政策给我国和我国人民留下了深刻和持久的伤疤。然而，几十年的压迫和残暴统治还有另一个意想不到的效果，那就是造就了奥利弗·塔布、沃尔特·西苏鲁、鲁图利酋长、优素福·达杜、布拉姆·费希尔、罗伯特·索布克韦等时代伟人。

正是从这些奋斗中的同志身上，我明白了勇敢的意义。我一次又一次地看到，人们，无论男女，都会为了一个理想去冒险，去牺牲自己的生命。我亲眼目睹了我们的人民在面对袭击和折磨时的勇敢和不屈不挠，表现出难以想象的力量和坚韧。我知道勇气不是无所畏惧，而是战胜恐惧。我不记得我有多少次感到害怕，但我把这种恐惧藏在一个勇敢的面具后面。勇敢的人不是感觉不到恐惧的人，而是战胜了恐惧的人。

我从未对如此巨大的变化失去希望。这不仅是因为我提到的伟大英雄，也是因为我们国家普通人的勇敢精神。我知道每个人的心里都有善良和慷慨。没有人生来就因为一个人的皮肤、背景或宗教而恨他。人一定要学会恨，如果能学会恨，那么一定会学会爱，因为爱在人的心里比恨更自然。即使在监狱里最无情的日子里，我也会从一个狱警身上看到若隐若现的人性，可能只有一秒钟，但足以让我重拾信心，坚持下去。人类的善良就像火焰，可以隐藏，但永远不会熄灭。

我们绝不能想象奋斗的道路是一帆风顺的。年轻时参加非洲人国民大会，看到了同志们为信仰付出的代价，代价往往很昂贵。至于我自己，我永远不会后悔投身奋斗。我总是准备好面对各种影响我个人的困难。然而，我的家人为我的奉献和奋斗付出了可怕的代价。也许，他们付出的代价太高了。

在生活中，每个男人都有两个义务:一个是对他的家庭、父母、妻子和孩子，另一个是对他的人民、社会和国家。在文明社会中，每个人都可以根据自己的爱好和能力来履行这些义务。然而，在南非这样的国家，像我这样背景和肤色的人几乎不可能履行这两项义务。在南非，如果一个黑人想作为一个人生活，他可能会受到惩罚和孤立；在南非，一个想为人民尽到责任的人，必然会被迫离开自己的家庭和家庭，过着孤军奋战、隐秘叛逆的生活。我一开始并没有选择把我的人民放在我的家庭之上，但为了服务我的人民，我被剥夺了作为儿子、兄弟、父亲和丈夫履行义务的权利。

就这样，我献身于我的人民——数百万我从未认识和见过的非洲人，牺牲了我最了解和最爱的人。这是一个简单的问题，当孩子问爸爸的时候也很难回答。“你为什么不能和我们在一起？”父亲会说这样一句近乎可怕的话:“还有像你一样的其他孩子，很多孩子……”然后他的声音渐渐变得听不见了。

3诺贝尔奖

如果你想和对手和平相处，你必须和对手合作，把对手变成你的搭档。

虽然很少有人记得1993年6月3日，但这是南非历史上的一个里程碑。这一天，在世界贸易中心进行了几个月的和平谈判后，多党会议投票确定了南非举行第一次全国一人一票选举的日期:1994年4月27日。南非历史上第一次，大多数黑人将前往投票站选举自己的领导人。根据协议，选民将选举400名代表组成宪法起草机构。该机构将负责起草新宪法并发挥议会的作用。这个机构选举后，它应该做的第一件事就是选举总统。

我从来不太在乎个人回报。一个人不会仅仅为了得奖而成为自由战士，但我和德克勒克先生分享了1993年的诺贝尔和平奖，这深深地打动了我。对我来说，诺贝尔和平奖具有特殊意义，因为它涉及南非的历史。

这份荣誉属于所有南非人，尤其是那些在斗争中战斗过的人，我想代表他们接受这份荣誉。在挪威，我利用演讲的机会，不仅感谢诺贝尔委员会，还向他们介绍了南非将成为一个公正、平等的新南非的未来蓝图，并赞扬了我的获奖伙伴德克勒克先生。

他承认，在实行种族隔离制度的过程中，他对我们的国家和人民犯了严重的错误，这需要极大的勇气。他很有远见，理解并接受所有南非人必须通过和平谈判并作为和平谈判的平等参与者共同决定他们的未来。

经常有人问我，在如此严厉地批评德克勒克先生之后，我怎么能和他一起接受这个奖项。虽然我不会撤回对他的批评，但我可以说，他对和平进程作出了真正和不可或缺的贡献。我不想损害德克勒克先生的威望，因为他的威望越低，和谈就越慢。如果你想和对手和平相处，你必须和对手合作，把对手变成你的搭档。

阅读曼德拉始于这五本书

通往自由的漫漫长路:曼德拉自传

作者:曼德拉

译者:谭

版本:广西师范大学出版社

2013年7月

从无忧无虑的童年到1994年当选南非历史上第一位黑人总统，曼德拉在这本自传中记录了他长达70多年的自由之路。这是一部关于奋斗、学习和成长的史诗。他的智慧和善良，他超越种族的胸怀，他超越仇恨的宽容，他永不屈服的勇气，都可以看作是人类的楷模。

与自己对话

作者:曼德拉

译者:王旭

版本:中信出版社

2011年1月

在曼德拉的一生中，他用纸和笔记录了他的思想、事件、困难和许多成就。现在，他公开了这些私人文件，这让我们有机会了解他辉煌的一生。

曼德拉传记

作者安东尼·桑普森

版本:长江文艺出版社

2013年7月

安东尼·桑普森，南非记者、作家、学者，一直致力于南非问题的研究。1995年，他被曼德拉授权写一部关于他的官方传记，曼德拉邀请作者在他约翰内斯堡的住所吃早餐。曼德拉对他说；“我们是多年的朋友，我相信你。”并与作者讨论关键问题，并授予作者查看相关信件和文件的特权，以尽可能保证史实的准确性。

南非的启示

作者:秦辉

版本:江苏文艺出版社

2013年10月

这本书由三部分组成:曼德拉传，来自南非的中国，新南非十九年。秦晖在关注南非时，注意到了两国类似现象的制度背景，以及这些背景与两国经济发展和快速增长时期的联系，从而深入到民主化前南非经济社会发展模式的演变，并与我们进行比较。

曼德拉的礼物

作者:理查德·斯坦格尔

译者:海贾

版本:法律出版社

2010年9月

理查德·斯坦格尔是《人生、爱情和勇气十五课:曼德拉的礼物》一书的作者，他与曼德拉有着近20年的深厚感情。他将无数次与曼德拉的深度对话浓缩成15个最重要的人生教训，也是对曼德拉人生智慧和领悟的精妙总结。这是这位伟大的老人用自己的人生经历给这个世界最好的礼物。

C08-C09版本，从漫长的自由之路:曼德拉自传

这张照片取自曼德拉的传记