包瑞德 开国大典上的外国人:苏联代表团和美国上校
原标题是:开国大典上的外国人
苏联代表团差点错过了开国大典
前来参加新中国成立仪式的苏联文艺代表团于10月1日上午乘火车抵达北京,差一点就错过了。
周恩来总理、中苏友好协会会长宋庆龄、副会长刘少奇在前门车站迎接。代表团团长是苏联著名作家、苏联作家协会总书记法捷夫。代表团中还有著名作家西蒙诺夫和许多著名艺术家和高级干部。代表团大约有40人。当时由于客观环境和条件的限制,无法邀请外国政府代表团或政党代表团参加。这个来自苏联的民间代表团,已经在北京的朝鲜人民代表团,以及来解放区参观的意大利共产党中央委员会委员斯班诺,是唯一有幸参加开国大典的外国人。苏联代表团刚刚安顿下来,下午就兴奋地登上了天安门门。
据翻译史哲介绍,10月2日中午或3日开国大典后,毛泽东在中南海秦征厅会见了苏联文艺代表团全体成员。这是中华人民共和国成立后毛泽东接待的第一个外国代表团。毛泽东和代表团打招呼。毛泽东对法捷夫和西蒙诺夫说,我们的解放区也在非常困难的条件下生产了你们的作品;我们的干部和战士受到了你们作品的启发。中华人民共和国成立后,你的书会印得更好。
毛泽东做了一个长而精彩的演讲,会议持续了两个小时。在史哲的回忆录中,毛泽东的演讲是这样描述的——
毛泽东说:人们一直叫我“土匪”,但以前没有这么叫我。人们总是称之为“然而”,但现在不这么叫了。我短暂地失去了“强盗”这个名字。
他回顾了中国革命的历程,回顾了中国人民、劳动群众、中国革命百年来走过的艰辛道路,回顾了他所坚持的蓬勃向上、百折不挠的革命精神。
他说,从第一次鸦片战争到1949年完全解放,这是一条坎坷曲折的道路,历时100多年。中国的劳动人民、革命进步人士、先驱们,抛头颅洒热血,终于找到了真正强大的战斗武器——马克思列宁主义,吸收了十月革命的经验,推翻了帝国主义、封建主义、买办资本家三座大山。在解放斗争中,中国人民既遇到了外国侵略者,也遇到了中国统治者。
他还说,20世纪以来,世界上发生了许多革命事件,其中最重要的是10月份社会主义革命的胜利和1949年中国革命的胜利。
毛泽东说,中国革命胜利了。“这只是中国人民在长征路上迈出的第一步。我们面前还有许多任务和事情要做。只要我们不自满,坚定信心,万众一心,中国的发展进步就会比较快。”
他还说,中国的一个优势是有苏联这样的好邻居,所以中国并不孤单。
他的演讲生动而丰富多彩,让代表团中的许多人听到这种情绪时激动地哭了起来。史哲形容这是“一个罕见而动人的场景”。
毛泽东建议他们去前线看看,可能会遇到一两次像样的战斗,但不会有特大的战斗。
因为工作原因,法代夫不得不尽快回国,没能到达一线;西蒙诺夫留下来,带着田地向南走到前线。毛泽东亲自安排,甚至带领他到衡宝战役和桂系战役的前线,歼灭了白崇禧集团。西蒙诺夫后来的作品《抗击中国》描述了他跟随军队南下时的所见所闻和经历。
为什么一个美国上校突然拍开国大典
毛泽东对着天安门门的麦克风,向全世界庄严宣告中华人民共和国中央人民政府成立。
在开国大典第一届中央人民政府就职典礼进行的同时,负责守护和保卫开国大典安保的公安人员发现了一个异常情况:一名身着军装的美国军官站在前美国驻北平总领事馆门口,频频拍照。这位美国军官虽然离天安门门塔主会场很远,但离阅读单元很近。战车师、骑兵师、炮兵师、步兵师等。正在阅兵式上的解放军部队整齐排列,集结在天安门广场以东的长安街上。就在美国驻东交民巷总领事馆附近。
公安认为这位美国军官不是被当作外交官对待,而是旅居东交民乡的侨民,并没有申请拍摄开国大典,更没有获得批准。
这种不正常的情况该怎么办?你想对此采取行动吗?
公安人员立即向指挥部作了紧急报告。报道了位于天安门门下黄屋的指挥中心,很快就查出了这名美军士兵的身份:这个人就是美国驻北平总领事馆前武官大卫·巴雷特上校,他是中国通。抗日战争后期,此人曾以组长的身份去过延安,率领美军观察小组。他与毛泽东、周恩来、朱德、叶剑英等有交往,对我党我军态度友好。他原本是史迪威将军的部下,史迪威将军主张美国政府也应该协助中国共产党。现在正在参加开国大典的很多高级干部彭真、陈毅,都在延安见过这位高大的美国上校。
怎么办?
考虑到这些复杂的情况,指挥中心不敢对非法摄影师采取安全行动,立即通过紧急电话报告了门总指挥聂。
聂荣臻接了电话,觉得这涉及外交事务。他不得不向毛泽东请示,然后走到毛泽东铁塔前的栏杆旁,悄悄地报告了情况。
听了,说道:“哦,是鲍团长。我认识他。”
聂荣臻低声问:“你能让他随便拍照吗?没收他的胶卷。”
毛泽东仍然看着广场上欢呼的人群,想了一会儿,说:“这不好。让他拍照,不管他。我们是开放的,让他为我们做志愿者宣传员。”
聂嘱咐相关人员不要理会,但继续观察,看此人今后是否有违法行为。后来根据公安人员的报告,鲍瑞德上校继续从容拍照,更有纪律性,离美国总领事馆入口不远。
事实上,在9月30日,也就是开国大典的前一天,鲍睿德已经在天安门广场拍了一些照片。其中一幅是从天安门广场前拍摄的毛泽东巨幅画像。据说这张照片后来在美国的报纸杂志上发表,但细心的鲍瑞德发现:这张照片怎么会和10月1日及以后天安门广场开国大典正面毛泽东的画像有点不一样呢?
这当然是保罗·瑞德力所不及的。原来,10月1日凌晨,周恩来去天安门广场视察时,发现挂在塔中央的毛泽东画像是根据毛泽东本人挑选的放大照片绘制的。这是一张熟悉的解放区人民的照片。著名画家周在画像下方两尺多宽的白边上亲笔题词“人民的胜利”。
当周恩来接受它时,他觉得主席不会这么谦虚,并写下了自己的碑文,所以他指示迅速删除这些文字。
离开国大典还有不到半天的时间。画家们奉命赶到现场。打开画框已经来不及了,于是他们决定用彩色画笔把下面两尺多宽的白边和铭文涂成中山装的颜色。画完了,看完了,觉得有点不协调,给中山装加了一个扣子。
保罗·里德9月30日拍摄的照片成为罕见的绝版。
苏联摄影师拍摄的开国大典纪录片意外被烧毁
这是一些头发是麻黄的蓝眼睛的苏联人。
他们可以随意射杀天安门门的所有人。人们注意到,就连毛泽东、朱德等中央最高领导人也让他们随意开枪,并对他们的指示做了一些配合。在地上,有一辆小吉普车帮助他们。在天安门广场东侧视野最广的位置为他们搭建了一个特殊的高台。他们的拍摄条件让远在高塔后面的美国总领事馆前的保罗·里德上校羡慕不已。
总部得知他们正在制作彩色电影。当时总部几乎没有人看过什么彩色电影,都觉得很神秘。
这是斯大林派来的纪录片摄影师。这是斯大林在刘少奇访问俄国时提出的。这次他们在新中国拍摄开国大典,得到了主人提供的各种便利拍摄条件。
他们非常有动力,跑来跑去。在开国大典的那一天,摄像机一直开着,机器不停地发出连续甚至均匀的咔嚓声。从毛泽东的演讲、升国旗、阅兵、阅兵,他们拍摄到了夜色中闪烁的七彩烟花空,然后高高兴兴地抱着几十个沉重的胶片盒,回到了他们下榻的东华门街翠明庄酒店。这家旅馆是北平解放初期中共中央组织部的招待所。这些珍贵的底片堆积在旅馆的一个房间里。
胶片是易燃的,但就在开国大典后几天,堆放胶片的房间发生了火灾!
几十部电影几乎被完全烧毁,变成了烟雾。最后有几块也碎了,不能再用了。这些年轻人在旅馆前放声大哭。
耶稣基督!开国大典只能有一次...
据说他们回国后受到了斯大林的严厉斥责和惩罚。
美国武官保罗·里德听说他羡慕的电影都被烧掉了,惊讶地耸了耸肩,非常遗憾地叹了口气。
周恩来听说底片着火了。“啊”的一声后,他痛苦万分,沉默了几分钟。
幸运的是,我们自己的摄影师来自经历过战争考验的延安,拍摄了一部黑白纪录片,保留了开国大典的珍贵场景。
然后斯大林派了一个著名的导演,格拉西莫夫来翻拍。周恩来吸取了教训。这一次,中国电影工作者与苏联人合拍,懂艺术的黄镇将军被总政治部派来当顾问。这是中苏合拍的大型纪录片《解放了的中国》。
这部电影获得了斯大林奖。
文章评论