当前位置:北库历史网>文史百科>正文

首尔原名叫什么吗 韩国历史上叫什么

导语:首尔是韩国的首都和最大城市,曾有一个不同的名字。在韩国历史上,首尔最初被称为汉城,这个名字一直沿用至今。汉城是韩国的政治、文化和经济中心,拥有丰富的历史和文化遗产,吸引着大量的游客。

目录导航:

  1. 首尔原名叫什么吗
首尔原名叫什么

首尔历史悠久,古时因位于汉江之北,得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后,改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间,汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后,更名为朝鲜语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”。 对于修改汉语译名,有两层意思:

1、“汉城”使人容易联想到“汉朝之城”,让人不免想到韩国曾臣服于中国,为了文化强国,谋求再次振兴大韩民族这一层深层意义,因此要改名。

2、 由于进来中国的游客越来越多,并且经常将“汉城”与“SEOUL”对不上号,因此韩国政府决定将“SEOUL”的汉译名改为首尔,这不仅符合国际通用的外国地名翻译规则,并且能方便中国游客。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表北库历史网立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.beikuopc.com/baike/595432.html感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:宇宙坍缩怎么回事 物理学家预测宇宙很快就将停止膨胀下一篇:1930年台湾属于哪里 台湾割让日本历史

文章评论