意大利名曲最著名的十首 印度历史诗剧

目录导航：

1. 意大利名曲最著名的十首
2. 四大史诗诗人
3. 为什么外国没有戏曲
4. 雪莱为什么被牛津大学开除
5. 林徽因生平
6. 雪莱最著名的十首诗

Roma Capoccia

这首歌由最能体现意大利首都精神的歌手 —— Antonello Venditti于1972年谱写，很快就在意大利广为传唱。这首歌仿佛能够让您仿佛置身于罗马街头，看到气势恢宏的罗马竞技场和庄严肃穆的西斯廷教堂（Cupolone）、倒映着月亮的特莱维喷泉（又称许愿池）和从七座山头上缓缓落下的夕阳！

O Sole Mio

这首歌是意大利音乐中的瑰宝！全世界的人都知道这一主题，并且常常将它与意大利相联系，但实际上它是一首不折不扣的那不勒斯歌曲。

Oh Mia Bela Madunina

这首歌于1934年谱写，当时正值那不勒斯音乐的鼎盛时期三十年代，不久便被广为传唱，成为了意大利音乐中最受欢迎的歌之一。如今， Oh Mia Bela Madunina可能是伟大米兰仅存的标志之一。米兰虽然聚集了来自全国各地的大量人口，但这座城市依然保留着自己非常鲜明的特色。

La Porti un Bacione a Firenze

这首歌的歌词非常简单，甚至可能有点幼稚；但作者的目的并不是炫耀佛罗伦萨惊人的艺术遗产，而是为了向他的同胞亲切致意！

Inno a San Marco

体现了威尼斯人永世不忘威尼斯共和国古老光辉的自豪感。

Genova per noi

这首歌的作者Paolo Conte是一位真正的意大利音乐巨匠，希望通过这首歌表现热那亚这座迷人、复古之城的魅力与奇妙。

Piazza Grande

Piazza Grande描述的是一个住在马乔雷广场的流浪汉。

Ciuri Ciuri

一首人们在谈到西西里时经常会提到的民歌。

Procurad'e moderare

表达了古代撒丁岛人独立自主的愿望，而如今依然有许多撒丁岛人怀着这一愿望。这首歌曲赞美了这座拥有全世界最美海岸之一 以及丰富美食传统和红酒文化的岛屿，歌颂了这个为了保护自己的历史根源而不愿臣服于任何中央权力的地区！

1.沃尔夫-费拉里《圣母的宝石--间奏曲》

埃尔曼诺·沃尔夫·费拉里是20世纪初意大利重要的歌剧作曲家，他的歌剧旋律优美，情节富有浪漫色彩，配器精致，具有强烈感染力。

《圣母的珠宝》是他的歌剧代表作，其中的间奏曲优美动人，是音乐会上的常演曲目。他的作品曾被评论家批评过于“甜腻”和“缺乏思想深度”，对此费拉里在给一位听众的回信中说“当我看到很多人因为生活的艰辛而失去快乐时，我所创作的音乐就是他们疗伤的良药，艰辛生活的麻醉剂。我创作的音乐就是为那些不能创造快乐的人而写。”

正如作曲家所言，他的音乐听起来对人不再是心灵痛苦的挣扎，悲伤的眼泪和昏暗的色彩。

2.马斯卡尼《乡村骑士》间奏曲

帕诺版（Antonio Pappano）

诞生于1890年的独幕歌剧《乡村骑士》是意大利作曲家马斯卡尼（1863-1945年）写实主义的最初代表作，也是使他在一夜之间成为举世闻名大作曲家的作品（堪称歌剧史上的奇事之一），其中的间奏曲更是以其荡气回肠、孤寂沧桑又惆怅百转的特质迷住了无数人。

整首曲子只有48个小节，基调悲悯，暗示着悲剧的来临，宛如一副复杂的心情描摹画，仿佛于夕阳的余辉下，追忆往昔的瑰丽辉煌，又禁不住岁月流逝的无奈，一种复杂难言的情愫跳跃在每一个音符上，溢于言表，乐曲的终了更似表述在阅尽繁华后，一切都归于宁静的常规，让聆听者的心在历经打湿、晾晒、风蚀后重生……此种聆听感受和马斯奈的《泰绮丝暝想曲》（即《沉思》）颇有雷同之处。

3.弗朗兹·施密特《圣母院》 间奏曲

圣母院是弗朗兹·施密特于1914年完成的幕歌剧。剧本是以雨果的巴黎圣母院《Notre-Dame de Paris》为基础改编而成。1914年4月1日在维也纳宫廷歌剧院上演,之后除了在维也纳时而上演外,出演的机会不多,但里面的间奏曲在德国和奥地利却非常有名。

4.马斯卡尼：《友人弗里兹》第三幕间奏曲

提起意大利作曲家马斯卡尼（Pietro Mascagni），相信大家都会想起他脍炙人口的歌剧《乡村骑士》里的间奏曲——全曲弥漫着圣洁与悲情的色彩，感人至深！相比之下，《友人弗里兹》间奏曲的张力更大，剧力万钧！当我首次听这首曲子时，惊觉世上竟有如此悱恻缠绵、凄美至极的音乐！

5.古斯塔夫.霍尔斯特 管弦乐《圣保罗组曲》间奏曲

霍尔斯特的音乐创作除受英国传统的民歌、牧歌和宗教音乐的影响外,也受当时欧洲的新音乐,如I.F.斯特拉文斯基等作曲家作品的影响。他爱好印度文学，这使他的某些作品带有一种东方的神秘色彩。

6.《沉思》

原曲为马斯奈的歌剧《泰伊思》第二幕第一场与第二场中间所奏的间奏曲，故又称为"泰伊思冥想曲"，这首曲子的主人公们的爱情所感动.故事因载伊斯的美丽和神父之间人性与宗教间的相互纠葛向人们展示了爱情的美好。

此曲常被单独演奏，成为小提琴独奏曲中经久不衰的名篇，也是马斯奈的代表作品。

7.比才 歌剧《卡门》间奏曲

“卡门”是歌剧舞台上经久不衰的演出剧目。第三幕有一首间奏曲表现女主人公卡门与她的爱人初恋时的甜美心情，但有人把这首曲子名为牧歌，似乎这是牧童在悠闲之中吹出来的牧笛曲子。

长笛吹出的旋律和平而喜悦，另一个单簧管的音乐似在呼应而吹响。这一首牧笛乐曲不很热烈激情，但在后面部分变得格外流畅而悠扬，似乎是牧场远处山谷中传来鸣响似的回声作为结尾，体现人们对幸福的向往。

8.舒曼《A小调琴协奏曲》

Op.54 - 2.第二乐章：优雅的小行板

《a小调钢琴协奏曲》是舒曼一部重要的代表作，也是他唯一的一部钢琴协奏曲，全曲表达了作曲家对其妻，著名的钢琴家克拉拉·舒曼的爱意，和对婚姻生活的赞美以及为之奋斗的决心。其中蕴涵了斗争性和幻想性两个最为重要的浪漫主义精神。本文选择舒曼的《a小调钢琴协奏曲》为研究对象，结合自身的实际演奏体验，从曲式分析，演奏体验与背景知识的研究相结合的方法对其进行研究，以达到对整首乐曲的深入理解和阐释。

9.舒曼《克莱斯勒偶记》间奏曲

充满情感地，但不很快

以快速的流动，推动更快的音节达到了极度的亢奋，音乐似乎进入第一曲的主题，依然是在疑虑中现出了不安，但变奏的主题温暖地出现了，如一缕阳光，拨开了迷雾，那幸福的心呀随着音乐在一起跳动，在此刻那几个音符又那么撩动人的心弦。眼前的一切都那么真实而美好。想着这是舒曼与克拉拉的爱情的写照，舒曼在维克家里与他的女儿克拉拉相识并相爱。维克一直阻挠舒曼和克拉拉的婚事，后来舒曼向法院提出有关婚事受阻的控诉，诉讼成功，两人才喜结良缘，从此两位艺术家生活在最亲密和融洽的爱情之中。

乐曲以快板的形式表现着爱恋，爱情那么地会让人疯狂，主题旋律变奏成琶音，由左手伴奏着（我没看过谱子，不知感觉对不？）这个温暖的变奏一直在急燥的右手旋律背后跟随着，反而从没让我忽略，就这样音乐一直推向灿烂，在钢琴的华采中，唐诗“兰若生春夏，芊蔚何青青。幽独空林色，朱蕤冒紫茎”突然闪现出来，这一枝兰花使林中各种花草的缤纷色彩在它们面前黯然失色。这是舒曼眼中的克拉拉，若兰花一般。

10.比才《阿莱城的姑娘组曲》

比才脍炙人口的作品。1872年夏天，法国沃德维尔剧院经理邀请比才为即将在他的剧院里上演的话剧《阿莱城姑娘》写戏剧配乐，他在很短的时间里为话剧《阿莱城姑娘》写了27段音乐。

话剧《阿莱城姑娘》上演了，戏剧没有获得成功，可是音乐却受到观众好评。后来这部话剧很少演出，比才就从中选了4段音乐编成管弦乐《阿莱城姑娘组曲》，演出后受到热烈欢迎。这首具有法兰西风格并糅和了西班牙情调的田园诗，曾经有人这样评价过：“它洋溢着作者心中的梦幻，形式纯朴自由，音调悠扬高雅，像慈母的微笑，像洁白的爱情的结晶，提琴部分的香气在弦线上散发出来，温柔的泪珠滚流着。”

《小夜曲》

女人善变——选自歌剧《弄臣》

饮酒歌——选自歌剧《茶花女》

我亲爱的爸爸——选自歌剧《贾尼·斯基基》

晴朗的一天——选自歌剧《蝴蝶夫人》

献身艺术，献身爱情——选自歌剧《托斯卡》

女高音歌唱家安吉拉·乔治乌演唱

今夜无人入睡一选自歌剧《图兰朵》

人们叫我咪咪一选自歌剧《艺术家的生涯》

多么冰凉的小手——选自歌剧《艺术家的生涯》

《我的太阳》

1.《图兰朵》

《图兰朵》该歌剧也是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼改编的，看到这里真的佩服意大利的歌剧文化。虽然是由意大利人创作的，内容却选自一个中国传奇故事，该歌剧曾在广州大剧院上演过。

2.《乡村骑士》

《乡村骑士》是意大利独幕歌剧，自1890年第一次在罗马上演，该歌剧就取得了成功，不仅是它的歌词与音乐结合得十分协调，使之与剧情相适应，更多的是内容取材来源于普通的平民生活，给人印象深刻，与观众一起创造了共鸣。

3.《浮士德》

《浮士德》是由歌德创作的诗剧，主要是以德国民间传说为题材的，不过后由法国查理·古诺、朱留斯·巴毕尔等人改成了歌剧，于1859年在法国巴黎上演。这部作品本身就有一定的地位，加上里面的故事、情感、思想错杂多变，结构庞大，风格多变，本就不易表达，然而歌剧的形式，使得这部作品容易通俗易懂些。

4.《蝴蝶夫人》

这部歌剧是由意大利作曲家普契尼创作的歌剧。这是一部悲剧，该剧以日本为背景，叙述女主人公乔乔桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房，等来的却是背弃，乔乔桑以自杀了结尘缘。这部歌剧的首演并不成功，后普契尼加上了一些抒情曲调，还进行了一些删改，使得这部歌剧成为世界歌剧舞台上盛演不衰的剧目之一。

5.《托斯卡》

《托斯卡》也是由意大利作曲家普契尼创作的歌剧，剧本由贾可萨和伊利卡根据萨尔多的戏剧改编。这部歌剧在中国大剧院上演过，主要讲的是一个女人为爱盛开和凋零的故事，是一个凄惨的悲剧。

6.《艺术家的生涯》

《艺术家的生涯》的成功，离不开一个人的功劳，那就是普契尼。这部歌剧中的曲子是由普契尼亲自谱的，不过莱昂卡伐洛也谱过曲。主要讲的是梦想成为艺术家的贫穷青年和造花女工间发生的故事，有欢笑、有眼泪，并一起发生美好的爱情故事。这是一部很有正能量的歌剧。

7.《奥赛罗》

这是莎士比亚创作的四大悲剧之一，剧情跟《罗密欧与朱丽叶》差不多，都是爱而不得的爱情故事。不过，不同的是，这部剧更多表现出了种族歧视和殖民主义，反映了当时社会背景。

8《卡门》

歌剧《卡门》是法国作曲家比才的最后一部歌剧，不过该剧在比才死后才获得成功，主要原因是这部歌剧经由美国女高音格拉汀·法拉的有声电影和查理·卓别林的一部无声电影，扩大了该剧的知名度，此后变得长盛不衰，成为当今世界上上演率最高的一部歌剧。

9.《茶花女》

《茶花女》本是篇长篇小说，相信很多人都看过，就算没看过也听说过，作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。意大利作曲家威尔第看过这篇小说后，将其改编成歌剧，国家大剧院也有相关的版本。

10.《弄臣》

《弄臣》是G.威尔第创作的歌剧，内容改编自维克多·雨果的讽刺戏剧《国王寻欢作乐》，用音乐手法将剧中人物内心的感情变化和人物性格表现得极为深刻。这部歌剧曾在我国的国家大剧院表演过，赢得了很高的赞赏

卡鲁索，桑塔露琪亚（意大利语的那不勒斯歌曲），我的太阳（帕瓦罗蒂的代表作），妈妈，重归苏莲托（男生赌场曲目），乌拉里，啊朋友再见（意大利民歌），意大利之夏，今夜无人入睡（歌剧图兰朵中的最著名的咏叹调），女人善变（威尔第的歌剧弄臣知名唱段）

荷马、维吉尔、但丁、米尔顿。

其中荷马史诗，语言简练，情节生动，形象鲜明，结构严谨，是西方第一部重要文学作品，荷马也被称为欧洲四大史诗诗人之首，维克多·雨果在《莎士比亚》(William Shakespeare)一文中写道：“世界诞生，荷马高歌。他是迎来这曙光的鸟。(Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau cette aurore).。

世界四大史诗，其中得到公认的是《荷马史诗》、《吉尔伽美什》、《神曲》、《埃涅阿斯纪》。

《荷马史诗》相传是由古希腊诗人荷马创作的两部长篇史诗。

《荷马史诗》具有文学艺术上的重要价值，它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。

《吉尔伽美什史诗》是目前已知世界最古老的英雄史诗。是一部苏美尔三大英雄之一的吉尔迦美什的赞歌。

《神曲》是著名意大利诗人但丁·阿利盖利创作的长诗。

《埃涅阿斯纪》是罗马民族的史诗。

一.屈原，出生于战国时期楚国的贵族家庭，从小接受了良好的教育，受家族影响，学识渊博，志向远大，年少时便被楚怀王委以重任，正可谓是少年得志，前途无量。但是也避免不了年少轻狂，不将别人放在眼里，最后被奸臣污蔑，从位高权重被贬为三闾大夫，一步步远离政治中心。此后郁郁不得志，许多政治建议被无视，但他的爱国情怀感动了很多人。

他在诗歌上的地位非常崇高，他创立了楚辞这种新的文体，开创了赋体诗；也是第一位用香草美人抽象表达思想，品德和爱国；诗词表达上摆脱了单调的写作方式，每句有三字的、五字的、十字的；开创了诗歌从集体歌唱到个人歌唱的先例；他创作的《离骚》，是中国最长的抒情诗，总共2400多字，其中运用的手法和表达方式都对后世诗歌产生了巨大影响，被人们成为“中国文学的老祖宗”。

二.陶渊明，他和屈原不一样，不执着于官场，向往美好的田园生活。出生于东晋时期，也曾出入过官场，因看不惯官场尔虞我诈的氛围，仅仅80多天就辞官，归隐山林。

他在诗歌上的造诣非常高，是我国第一位田园诗人，将田园生活描述地十分心旷神怡，用活波，平淡的写作手法表达着对生活的热爱，他的一首饮酒“采菊东篱下，悠然见南山”真的是令人向往。他还发展了五言咏怀组、赠答诗等等，来抒发自己的情绪。在动荡不安的年代，很多人用他的诗歌来鼓励自己，享受美好的生活，称的上人们困苦时期的精神良药。

三.李白，出生于唐朝，他的一生颠沛流离，空有一身才华却无处施展，多次为官又多次被贬，生活穷困潦倒。

但是他在诗歌上的地位非常高，15岁的时候就展现了诗歌天赋，作出了很多令人称赞的诗句。他的性格豪放不羁，在颠沛流离中欣赏祖国的大好河山，写出了很多豪迈奔放，天马行空的诗句。他的特点是醉酒作好诗，醉酒后能够更好的抒发自己的感情，创作的《蜀道难》《将进酒》等等都令人震撼。他的诗极具浪漫主义，是我国第一位开创了浪漫主义的诗人，被人们称为“诗仙”。

四.杜甫，他的诗和李白风格迥异，他是现实主义诗人。他出生于富贵人家，但是家道中落，参加进士考试也落榜。无奈为了生存，为权贵写诗助乐，在长安期间，写下来很多伤感的诗句，后面看透了朝局的腐败，辞官归隐，带着家人过着颠沛流离的日子。政治上虽然不得志，但是心系国家，作出了很多爱国的诗句，表达了当时的社会现状。

杜甫一生创作了1500多首诗，他的诗继承发展了很多表达方式，非常的丰富，有悲壮的、奔放的、质朴的，是将诗歌表达方式和写作手法汇总集成的一个诗人，在文学史的作用重大，他也被称为“诗圣”。

公认的世界四大诗人是荷马、但丁、莎士比亚和歌德。

四大诗人的代表作并称欧洲四大名著：《荷马史诗》、但丁的长诗《神曲》、莎士比亚悲剧《哈姆雷特》（他的悲剧都是诗体）、歌德的诗剧《浮士德》。

世界四大诗人的代表作并非世界四大名著。因为在东方，有印度的两大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。

外国也有戏曲。

英语里Drama就是对戏曲、话剧、歌剧、舞剧、诗剧等的总称。外国的戏剧发端于古希腊戏剧。当时的统治者伯里克理执政，鼓励戏剧活动，建造半圆形的露天剧场，组织戏剧竞赛，戏剧活动几乎成了全体自由民的政治论坛和文化生活的中心之一。

日本四大戏剧：能剧、狂言、文乐、歌舞伎

世界三大戏剧剧种（国外）：古希腊悲喜剧、印度梵剧歌剧、话剧、舞剧、音乐剧、清唱剧、正歌剧、一种叫Pantomime的剧，主题以童话题材为主《哈姆雷特》《麦克白》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《俄狄浦斯王》《玩偶之家》《群鬼》《野鸭》《被缚的普罗米修斯》《阿伽门农》《等待戈多》《安提戈涅》《钦差大臣》《威尼斯商人》《第十二夜》

外国也有戏曲，只不过和中国不太一样，中国戏曲观众采用的是俯视角，西方戏剧观众采用的是仰视角。中国戏曲观众处在一种心态上的高位置，去俯视演出；而西方戏剧观众处在一种心态上的低位置去仰视演出。差别主要表现在观演关系的中心不同。在剧场里，演员表演戏剧，观众观看演出，但在观演关系中，二者却不占同等的位置 。

英国浪漫主义诗人。

出生在英格兰一个乡村贵族的家庭，从小受到严格教育，1804年进入伊顿公学，1810年进入牛津大学就读，第2年因发表《无神论的必要性》被开除。

雪莱像此后参加了爱尔兰的民族解放运动等，1822年不幸因海难去世。

他在中学时期便开始创作，早期作品主要有《麦布女王》《致华兹华斯》《赞智力美》等，1818年定居意大利后，发表了长篇诗歌《伊斯兰的反叛》《阿多尼》《暴政的假面游行》，抒情诗《印度小夜曲》《给英格兰人民的歌》《西风颂》《致云雀》，诗剧《解放了的普罗米修斯》《希腊》等。

这些作品以资产阶级民主主义和空想社会主义为武器，反对专制暴政，反对宗教迷信，鼓吹自由民主、平等博爱。

他是时代先进潮流的代表，通过诗作向被压迫人民传递了革命的火种。

林徽因（1904年6月10日－1955年4月1日），女，汉族，福建闽县（今福州）人，出生于浙江杭州。中国著名建筑师、诗人、作家。人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者、建筑师梁思成的第一任妻子。

林微因作为接受过外国优秀文化的新新女性，在国内文化格局变化之时，经常参加由徐志摩、胡适等人在北京成立的新月文学社举办的文艺活动，曾经演绎《齐德拉》这部泰戈尔的歌剧的主角齐德拉公主，用一口流利的英语征服了观众，在当时的文艺界给众人留下了不可磨灭的印象。

林徽因（1904年6月10日－1955年4月1日），原名徽音，汉族，祖籍福建闽侯（今福建福州），出生于浙江杭州。林徽因是清华大学教授，为中国著名的建筑学家、作家，中国第一位女性建筑学家，“中国现代文化史上的杰出女性”。

民国九年（1920年）随父林长民赴欧洲游历。民国十二年（1923年）参加新月社活动。民国十三年（1924年）留学美国，入宾夕法尼亚大学美术学院，选修建筑系课程，获美术学士学位。后就读于美国耶鲁大学戏剧学院舞台美术系。民国十七年（1928年）与梁思成在加拿大渥太华结婚。民国二十六年（1937年）与梁思成圈阅批注中国营造学社藏本《大唐西域记》（数百处唐代建筑及地名），发现唐代建筑——五台山佛光寺。解放后，林徽因在中华人民共和国国徽设计、人民英雄纪念碑设计和景泰蓝工艺革新等方面做出了贡献，著有《林徽因诗集》《林徽因文集》。

1955年4月1日，林徽因与世长辞，享年51岁。

中文名

林徽因

林徽因，女，（1904年6月10日－1955年4月1日），汉族，福建闽县（福州）人，出生于浙江杭州。原名林徽音，毕业于美国宾夕法尼亚大学美术学院，中国著名建筑师、诗人和作家，建筑学家梁思成的第一任妻子。

著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，代表作《你是人间四月天》《莲灯》《九十九度中》等。

1955年4月1日6时20分，病逝于同仁医院，享年51岁。

名望世家

林徽因的祖父是林孝恂，进士出身，历官浙江金华、孝丰等地。族叔林觉民是民主的先驱。父亲林长民是在政治上较为活跃的人物。

清光绪三十年（1904年）6月10日，林徽因出生于浙江杭州。林徽因是林长民的大女儿，她从小聪慧过人，林长民视她为掌上明珠。 5岁，由大姑母林泽民授课发蒙；8岁，移居上海，入虹口爱国小学学习。

民国三年（1914年），林徽因与祖父来京，与父亲同住在前王公厂。

1904年6月出生于浙江杭州，随祖父母居住；5岁，由大姑母林泽民授课发蒙；8岁，移居上海，入虹口爱国小学学习。

教育经历

1916年，因父在北洋政府任职，举家迁往北京，就读于英国教会办的北京培华女中。

1921年，随父回国，仍到培华女中续学。

1923年，徐志摩、胡适等人在北京成立新月社，常常参加新月社举办的文艺活动，曾登台演出印度诗人泰戈尔的诗剧《齐德拉》。她流利的英语和俊秀的扮相，在文艺界留下深刻印象。

林徽因（1904年6月10日－1955年4月1日），女，汉族，福建闽县（今福州）人，出生于浙江杭州。原名林徽音，其名出自“《诗·大雅·思齐》：大姒嗣徽音，则百斯男”。后因常被人误认为当时一作家“林微音”，故改名“徽因”。

中国著名建筑师、诗人、作家，人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者之一、建筑师梁思成的第一任妻子。二十世纪三十年代初，同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑，成为这个学术领域的开拓者，后来在这方面获得了巨大的学术成就，为中国古代建筑研究奠定了坚实的科学基础。文学上，著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，代表作《你是人间四月天》、《莲灯》、《九十九度中》等。其中，《你是人间四月天》最为大众熟知，广为传诵。

中文名林徽因外文名Phyllis Lin别 名原名林徽音国 籍中国民 族汉族出生地浙江杭州出生日期1904年6月10日逝世日期1955年4月1日职 业建筑学家、作家、诗人毕业院校美国宾州大学美术学院

主要成就参与国徽设计

改造传统景泰蓝

参与天安门人民英雄纪念碑设计

保护奈良古建代表作品《你是人间四月天》、《莲灯》、《九十九度中》、《谁爱这不息的变幻》、《深夜里听到乐声》等祖 籍福建闽县（今福州）贡献方向建筑，文学丈 夫梁思成

雪莱是英国著名作家、浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义诗人、小说家、哲学家。

《致华兹华斯 》

讴歌自然的诗人，你曾经挥着泪，

看到事物过去了，就永不复返：

童年、青春、友情和初恋的光辉，

都像美梦般消逝，使你怆然。

这些我也领略。但有一种损失，

你虽然明白，却只有我感到惋惜：

你像一颗孤星，它的光芒照耀过

一只小船，在冬夜的浪涛里;

你也曾像一座石彻的避难所，

在盲目纷争的人海之中屹立;

在光荣的困苦中，你曾经吟唱，

把你的歌献给真理与只有之神——

现在你抛弃了这些，我为你哀伤，

前后相比，竟自判若二人。

《给玛丽 》

哦，亲爱的玛丽，你能在这里多好，

你，和你那明亮开朗的棕色的眼睛，

你那甜美的话语，似小鸟，

向常春藤阴里寂寞忧郁的伴侣。

倾吐爱情时的啭鸣，

那天地间最甜最美的声音!

还有你的秀额……

更胜过这蔚蓝色意大利的天穹。

亲爱的的玛丽，快来到我的身旁，

我失去了健康，当你远在他乡;

你对于我，亲爱的，

就像黄昏对于西方的星辰，

就像日落对于圆满的月亮。

哦，亲爱的玛丽，但愿你在这里，

古堡的回声也轻声低语：在这里!”

《爱情的玫瑰 》

之一

希望，奔腾在年青的心里，

经不起岁月的折磨!

爱情的玫瑰长着密密的刺，

它欣欣吐苞的处所，

总是春寒料峭。

少年说：“这些紫花儿属于我，”

但花儿才怒放就枯槁。

之二

赠给幻想的礼物多么珍贵，

可是才授与就被索还，

芬芳的是那天国的玫瑰，

然而竟移植到地面，

它欣欣地开放，

但地上的奴隶将花瓣揉碎，

它才盛开，霎时就凋亡。

之三

岁月摧毁不了爱情，

但薄情寡义会使爱之花遭殃，

即使它正在幻想的绿荫中怒放，

也会突然凋谢，使你猝不及防。

岁月摧毁不了爱情，

但薄情寡义却会把爱情摧残，

会毁坏它闪烁着朱红光芒的神龛。

《爱底哲学 》

泉水总是向河水汇流，

河水又汇入海中，

天宇的轻风永远融有

一种甜蜜的`感情;

世上哪有什么孤零零?

万物由于自然律

都必融汇于一种精神。

何以你我却独异?

你看高山在吻着碧空，

波浪也相互拥抱;

你曾见花儿彼此不容：

姊妹把弟兄轻蔑?

阳光紧紧地拥抱大地，

月光在吻着海波：

但这些接吻又有何益，

要是你不肯吻我?

《致爱尔兰 》

之一

你记着，艾林!在你忍辱的海岛

夏日也曾经在一片绿夜上微笑，

风在摇摆着谷田，同时掠过了

你海上的急旋而起伏的海涛!

你是一棵树，将丰盛、和平与美

隐蔽过大西洋的亲昵的海水，

而如今，花已雕残，

那投过浓荫的树叶也已枯干;

只见冰冷的手在摘它的枯果，

那寒气直使树根也为之萎缩。

之二

艾林呵，我可以

站在你的海边，计算那涌来的

不断冲击在沙滩上的浪涛

每一波就象是“时间”巨人手执的

一只斧子，不断破开“永恒”底界限;

行进吧，巨人，继续征服;远

寂寞地行进!在你无声的步履下

多少邦国覆没了，那几千年来

不畏风霜和雷电的金字塔，

也已在你的残踏下化为虚无。

还有那君王，唯有他独自辉煌，

也不过是冬季活一天的苔藓，

你轻轻一步就使他化为尘土。

你真是所向无敌呵，时间;一切

对你让步，除了“坚定为善的意志”——

那心灵神圣的同情：只有它

始于你之前，又存在于你之后。

雪莱的十首经典诗歌分别是：《西风颂》、《麦布女王》、《解放了的普罗米修斯》、《倩契》、《致云雀》、《自由颂》、《阿童尼》、《阿多尼》、《阿特拉斯的女巫》、《生命的凯旋》。

其中，《西风颂》是一首抒情短诗，表达了对未来生活美好憧憬和向往，《麦布女王》是一首叙事长诗，《解放了的普罗米修斯》、《倩契》也是在同一时期完成的两部诗剧，《自由颂》一诗体现了历史唯物主义的萌芽，而《阿特拉斯的女巫》体现的又是空想主义，《致云雀》一诗饱含激情，体现了自己的艺术理想和精神境界，《阿童尼》、《阿多尼》是惋惜逝去的朋友，还有没有写完的《生命的凯旋》，这首诗是雪莱接从国外回家的朋友之前写的，也是雪莱短短的一生中的最后一首长诗。

西风颂；孤独者；选择；致玛丽；云雀；至爱尔兰；自由；咏尼罗河；给华滋华斯；印度小夜曲

1、 "浅水是喧哗的, 深水是沉默的。 ——雪莱"

2、 过去属于死神，未来属于你自己。 ——雪莱

3、 在芸芸众生的人海里 你敢否与世隔绝 独善其身 任周围的人们闹腾 你却漠不关心 冷落 孤寂 像一朵花在荒凉的沙漠 里 不愿向着微风吐馨 ——雪莱 《孤独者》

4、 "如果冬天来了,春天还会远吗? ——雪莱 《西风颂》"

5、 "如果你过分珍爱自己的羽毛,不使它受一点损伤，那么你将失去两只翅膀，永远不再能凌空飞翔 ——雪莱"

6、 由于软弱才能做的事情，倘若在做了之后还感到懊悔，那便是更加软弱 ——雪莱

7、 精明的人是精细考虑他自己利益的人；智慧的人是精细考虑他人利益的人。 ——雪莱

8、 我们读书越多，就越发现我们是无知的。 ——雪莱

9、 拨开云雾，你会看到满天的阳光。 ——雪莱

10、 道德中最大的秘密是爱。 ——雪莱

一、《西风颂》

1
哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸!
你无形,但枯死的落叶被你横扫,
有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避：
黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,
呵,重染疫疠的一群：西风呵,是你
以车驾把有翼的种子催送到
黑暗的冬床上,它们就躺在那里,
像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱,
直等到春天,你碧空的姊妹吹起
她的喇叭,在沉睡的大地上响遍,
（唤出嫩芽,像羊群一样,觅食空中）
将色和香充满了山峰和平原。
不羁的精灵呵,你无处不远行；
破坏者兼保护者：听吧,你且聆听!
2
没入你的急流,当高空一片混乱,
流云象大地的枯叶一样被撕扯
脱离天空和海洋的纠缠的枝干。
成为雨和电的使者：它们飘落
在你的磅礴之气的蔚蓝的波面,
有如狂女的飘扬的头发在闪烁,
从天穹的最遥远而模糊的边沿
直抵九霄的中天,到处都在摇曳
欲来雷雨的卷发,对濒死的一年
你唱出了葬歌,而这密集的黑夜
将成为它广大墓陵的一座圆顶,
里面正有你的万钧之力的凝结；
那是你的浑然之气,从它会迸涌
黑色的雨,冰雹和火焰：哦,你听!
3
是你,你将蓝色的地中海唤醒,
而它曾经昏睡了一整个夏天,
被澄澈水流的回旋催眠入梦,
就在巴亚海湾的一个浮石岛边,
它梦见了古老的宫殿和楼阁
在水天辉映的波影里抖颤,
而且都生满青苔、开满花朵,
那芬芳真迷人欲醉!呵,为了给你
让一条路,大西洋的汹涌的浪波
把自己向两边劈开,而深在渊底
那海洋中的花草和泥污的森林
虽然枝叶扶疏,却没有精力；
听到你的声音,它们已吓得发青：
一边颤栗,一边自动萎缩：哦,你听!
4
哎,假如我是一片枯叶被你浮起,
假如我是能和你飞跑的云雾,
是一个波浪,和你的威力同喘息,
假如我分有你的脉搏,仅仅不如
你那么自由,哦,无法约束的生命!
假如我能像在少年时,凌风而舞
便成了你的伴侣,悠游天空
（因为呵,那时候,要想追你上云霄,
似乎并非梦幻）,我就不致像如今
这样焦躁地要和你争相祈祷。

哦,举起我吧,当我是水波、树叶、浮云!
我跌在生活底荆棘上,我流血了!
这被岁月的重轭所制服的生命
原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯.
5
把我当作你的竖琴吧,有如树林：
尽管我的叶落了,那有什么关系!
你巨大的合奏所振起的音乐
将染有树林和我的深邃的秋意：
虽忧伤而甜蜜.呵,但愿你给予我
狂暴的精神!奋勇者呵,让我们合一!
请把我枯死的思想向世界吹落,
让它像枯叶一样促成新的生命!
哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,
就把我的话语,像是灰烬和火星
从还未熄灭的炉火向人间播散!
让预言的喇叭通过我的嘴唇
把昏睡的大地唤醒吧!西风呵,
如果冬天来了,春天还会远吗?

二、 《选择》

每一条道路上都有出发的人,
每一个人头上都有一方天空,
每一方天空上都有莫测的云,
每一朵云都兆示着命运。
无声地选择方向,
一颗星辰或者一双眼睛,
人怎样地选择世界,
世界就怎样地选择人。

默默地选择起点,
骄傲地选择归程,
夜间选择黎明的人,
黎明选择他为自由的风。
选择飞鸟或者一片落叶,
选择岩石或者一阵烟尘,
谁在无可选择中选择,
他就是被选择的人。
每个人都有一颗无名的心,
每颗心都有寂寞的时辰,
谁选择寂寞的世界,
世界就选择他的歌声。
流星在选择中下沉，
太阳在选择中上升。

三、《孤独者》

1

在芸芸众生的人海里，

你敢否与世隔绝，独善其身？

任周围的人们闹腾，你却漠不关心；

冷落，估计，像一朵花在荒凉的沙漠里，

不愿向着微风吐馨？

2

即使一个巴利阿人在印度丛林中，

孤单、瘦削、受尽同胞的厌恶，

他的命运之杯虽苦，

犹胜似一个不懂得爱的可怜虫：

背着致命的负荷，贻害无穷，

那永远摆脱不了的担负。