凤凰网海南专访｜翟培基为文昌清澜国际诗歌节助力 凤凰网海南专访｜翟培基为文昌清澜国际诗歌节助力

凤凰网海南采访|翟培基帮文昌清澜国际诗歌节。以下文字资料由边肖为大家收集出版。让我们快速看看！

文昌清澜国际诗歌大赛《海上诗歌行》于8月16日正式开始征集投稿，得到了广大网友的支持，大家踊跃参加投稿。全国各地的诗歌爱好者都向组委会提交了他们的作品。海南省人大常委会前秘书长翟培基也为文昌清澜国际诗歌节献上了自己的作品。目前，海南吉祥林文化艺术投资有限公司也在如火如荼地推进文昌清澜国际诗歌节。

为了更好地宣传文昌清澜国际诗歌节的活动，9月5日上午，凤凰网海南采访了海南省人大常委会原秘书长翟培基，通过与他的交谈，让我们更深入地了解他的作品、他对古诗的看法以及他的家国情怀。

海南省人大常委会原秘书长翟培基接受凤凰网海南采访

凤凰网海南:翟老师你好。中国古代诗歌有着悠久的历史和文化。你觉得古诗对你有什么影响？

翟培基:中国古诗词是中国传统文化的精髓，是我国的瑰宝，是我国文化的独特魅力，是推动中华民族走向文明的重要力量。这也对我影响很大。通过学习和写古诗，可以陶冶人的情操，提高人的品格，净化人的灵魂，开阔人的眼界；学习古诗词可以使人文明、优雅、机智，提升性格。

在上大学之前，我比较喜欢文学，但是我的专业不是文学，但是我比其他同学多学了一点古诗词。加入工作后一直在综合经济系，没有接触过古诗。我写过很多经济类的文章，出版过很多书，但是我从来没有涉足过诗歌，因为我很忙，没有时间去打理。

古典诗词对我影响很大。我欣赏这三种古诗，豪放，有家国情怀，有人民情怀。我觉得这三个方面比较突出，对我的性格和生活都有潜移默化的影响。

海南吉祥林文化艺术投资有限公司创意总监林晶晶认真听取翟培基的发言，并做好记录

海南:你是什么时候开始学诗写诗的？

翟培基:这个有点戏剧性。我的专业不是文学。自从参加工作以来，我一直在做经济工作。我从来没有从事过文化艺术的创作，也没有从事过文学和诗歌的创作。

2002年去四川成都的时候，我以为我在海南十几年了。海南很好，风景很美。我应该写首诗来赞美他。我在车上写了一首歌《海南》，共八句。

回来的时候我想，这是我写的第一首赞美海南的诗。我还没见过有人写这种诗。我得想办法让它发挥作用，然后在报纸上发表。

我把这首诗送给了海南省委书记白克明和当时的省长汪小峰。我觉得不可能只发一首诗，就写了一篇《精心经营城市环境，提升海口城市竞争力》，大概3000字。我把诗和文章一起发给了两位领导。没想到不到一个星期，两位省领导都给当时的海口市委书记王富玉下了指示，批准了这篇文章，要求他们好好研究一下海口的城市建设。

我就想，第一首诗得到了两位领导的认可，评价不错，以后就有机会慢慢写了。刚开始主要在海南写诗，以后写诗的范围越来越广。

凤凰网海南:古今中外，用诗谈命运，你最喜欢的诗人是谁？为什么喜欢？

翟培基:我最喜欢的诗人是李白、杜甫、苏轼、辛弃疾。为什么喜欢？第一是豪放派:李白与苏轼，第二是家国情怀:辛弃疾，第三是民情:杜甫。他们对我的影响很大，所以你读我的诗，他们豪迈，有家国情怀，贴近百姓，都是正能量。

翟培基向我们讲述了他诗歌的灵感来源

凤凰网海南:你写诗的灵感来自哪里？

翟培基:灵感来源于三点。首先是爱，爱，美。只有当你有一颗美丽的心和灵魂，你看到的才是美丽的。这种美就是热爱自然，热爱祖国的大山古迹，热爱身边的一切。有了这种感觉才能有灵感和冲动。你觉得自己很好，很美，但是不能触动自己的内心，没有发自内心的感慨和叹息是写不出来的。

第二是思考。你不能用眼睛看到一切。你要用自己的想象力和思维去深入思考你所看到的，做一个大的想象，把它和方方面面联系起来，和现实生活联系起来。

三是知识面广。首先要理解哲学，全面地、历史地、辩证地、立体地看待问题，有自己独特的见解。既要看过去，也要看现在，辩证地看待问题。

其次，要懂审美。我不是学音乐的，也不是学美术的，但我是这方面的门外汉。但是只要懂审美，看到东西就觉得美，发自内心的喜欢，就会去欣赏，去感受。

第三，要有一定的宗教知识。学习宗教知识和信仰宗教是两回事。有宗教知识不等于信宗教。宗教是一种文化，把宗教当成迷信是不对的。写祖国的大好河山和名胜古迹，不是迷信。

比如佛教的核心本质就是“善”和宇宙救世；道家最根本的是“真”，回归自然，道家自然，天人合一；儒家主要是“仁与仁”，这是迷信吗？

海南，凤凰网:你是借什么机会参加文昌清澜国际诗歌节的募捐活动的？

翟培基:我写第一首诗的时候，60岁。我之前没有接触过诗歌，基本上没有接触过文艺作家协会，也没有参与过他们的活动。

但是因为我经常发表一些东西，他们看到我写的东西，就邀请我参加。我觉得这是好事。文昌清澜国际诗歌节很有意义，也宣传了海南。我有这方面的爱好和工作，可以贡献自己微薄的力量。

我写过很多诗，发表了近200首，在海南写了18首左右。我选择了海南赋、南海三沙赋、红树林赋、博鳌、三亚南山观观音五部作品参与征集投稿。

翟培基与我们谈论了文昌清澜国际诗歌节“海上的诗歌”对海南省经济特区成立30周年的意义

凤凰网海南:你认为文昌清澜国际诗歌节对于海南建立省级经济特区30周年有什么意义？

翟培基:我认为经济和文化是密不可分、相辅相成、辩证统一的。经济是基础，文化是上层建筑，上层建筑依赖于经济基础，但反过来又能极大地促进经济基础。

文化对整个中国的文明进步和经济建设起到了非常重要的推动作用，对改善人们的精神世界起到了很大的作用。美国向西方输出的价值就是输出文化，所以这个活动对于海南建立省级经济特区30周年，改革开放40周年，包括经济发展，都具有重要意义。

翟培基和我们分享了他旅行中有趣的事情

海南:你写了几百首诗，涵盖了中国34个省市。旅行对你的意义是什么？你旅行中最难忘的人和事是什么？

翟培基:我的旅游活动主要是退休后进行的。旅游业成为一个行业已经有20多年了。它是社会进步的产物，是人类特有的文化活动。当我们旅行时，我们会看到许多自然景观和文化景观、河流、风景、寺庙和历史遗迹。它代表了我国悠久而深厚的文化，所以这种文化应该是旅游业的出发点和落脚点，而不仅仅是

有一次去看乐山大佛，上下走一走也就两三个小时，但是看了一些资料，里面的故事真的很感人。乐山大佛是当时的唐玄宗建造的，高73米，历时90年。主要由海通大师开始雕刻和建造，那里有一个贪官向他索贿。海通大师剜了眼睛，吓得贪官停止索贿。

海通之后，有几个地方官用年薪雕佛。这种精神非常可贵。弘扬佛教文化，我觉得这很感人。

凤凰网海南:2008年2月9日，你为海南省经济特区成立20周年写了《海南福》。现在十年过去了，你见证了海南十年的飞速发展。请从政治、经济、文化角度谈谈自己的感受。

翟培基:应该说海南这十年变化很大。更重要的是，一是建设国际旅游岛，二是建设自由贸易区，对海南的政治、经济、文化生活影响最大。

然后是近十年来海南日益完善的基础设施建设。高铁、高速公路、机场都变了很多。以前看到一些乡镇，路两边都有西瓜皮。现在，农村干净了。不仅城市建设好，农村建设也好。

不仅有硬件，还有文化内涵。这十年来，文化设施也改善了很多，博物馆和图书馆也增加了很多。所以，我不同意海南是“文化沙漠”的说法。

凤凰网海南:我们都知道现在是互联网时代。网络化、碎片化阅读已经成为现代人的趋势。在互联网的冲击下，你认为这会对诗歌产生怎样的影响？

翟培基:互联网对诗歌的影响应该是正面的。我有深刻的体会。古代的交通和通讯非常落后。诗人去哪里只能看到一个地方的风景。现在有飞机，有高铁，有高速公路，有高空的缆车，去哪里都快捷方便。特别是有了互联网，很多东西都能找到，很多景点只能在外表上看到，很多背后的内涵和故事看不到，听不到，但是在网上可以找到。这样写出来的是整体，不是一部分。写出来的东西就足够了，可以写得很深很准。

信息社会和网络时代为诗歌创作创造了更好、更充分、更方便的条件。

凤凰网海南:如何促进中国古诗词的发展，有什么建议？

翟培基:这个问题很重要，具有普遍性。为什么这么说？古典诗词这么好。为什么现在很多人不去研究写？虽然有些人不勤奋，但也暴露了古典诗歌的一些弱点。古典诗词有很多优点，但也有它的困难和弱点，所以不可持续。

为什么现在很少有年轻人写作？这说明古典诗词有难有弱，对规则要求太严格。这个规则为写诗定了很多条条框框，很固定。按照这个规律写很难，写好也很难。因此，古诗词要创新，要发展，要与时俱进。

世界上没有一成不变的东西，创造力取决于诗人的智慧和勤奋。一个人可以背诵许多诗歌，但不一定能创造它们。有创造力的诗人不一定是背诗最多的人。你对格律深入研究，但不一定能创造创新，也可能成为创新的障碍。记忆和智慧不是一回事。智慧就是创造力，记忆力强的人不一定能创造。

事实上，诗歌的格律是在南北朝以后才出现的。我觉得诗歌主要讲的是“韵”，读起来朗朗上口，平淡没有太大意义。创作是一种高层次的思考和思考。

原省人大常委会秘书长翟培基、季羡林文化艺术投资有限公司创意总监林晶晶凤凰网海南赵文阳

凤凰网海南:“诗歌海”文昌清澜国际诗歌节也是我们“海南四季”嘉年华的主题活动之一。你对这次活动有什么看法和建议？

翟培基:第一，要广泛参与。要动员大家一起，尽量采取更多的方式，让更多的人参与进来，让更多的人了解文昌清澜国际诗歌节。

第二，百花齐放，包容。鼓励各种有创意的东西，关注那些有创意的东西。百花齐放，兼容并蓄，才能从中挑选出一些有创意的东西。

第三，要采取多种形式的宣传。除了凤凰。应该增加其他网站和电视台，采取各种宣传形式，形成合力。

据了解，文昌清澜国际诗歌节是海南四季狂欢的主题活动之一，首届清澜国际诗歌大赛也是本届诗歌节的亮点。清澜国际诗歌节以海南自由贸易区为契机。海峡两岸的国际诗人和重要作家齐聚海南，吸引国际目光；海内外诗人对海南诗歌的顶级学术讨论——于吉大师:邀请音乐艺术界的大咖啡，以各种形式的艺术活动在户外和市民中推广文学和诗歌。