克伦族 解读缅族和克钦族之间的仇恨与冲突 要从英国说起(3)
折翼西汀招募克钦新兵起步较慢，但在欧洲一战爆发后加速迅速。1916年，数百名克钦人陆续参军，克钦宪兵被派去和廓尔喀人一起训练。来自中国边境的人也加入了克钦军。他们和一些缅甸人一起组成了第85缅甸步兵团，被派往美索不达米亚作战——他们称美索不达米亚为马萨普·阿木亚加(Masawp Amuyaga)，意为“伟大的未知”。然而，在美索不达米亚的战场上，当代克钦士兵的传奇诞生了。他们钢铁般的纪律、勇敢和出色的战斗让他们的英国军官惊叹不已，一支小而强大的队伍赢得了前所未有的奖牌。其中一名下级军官索图很有名，后来被任命为国王的值勤官，在伦敦白金汉宫的御座室担任警卫。他还获得了法国最高的军事奖章之一。
这些士兵从欧洲归来后，被克钦人民誉为英雄，他们的惊人故事、军饷和丰功伟绩传遍全城。曾在缅甸和美索不达米亚担任克钦招募者指挥官的科林·梅特卡夫·恩里克斯少校在回国后记录了他与传奇人物索图的会面:
“那么，”我问，“你在英国看到了什么？”.....“杜瓦(杜瓦)！我什么都看到了。我看到了国王，我看到了格拉斯哥，还有你父亲。杜瓦，印度人都收ghi，他们嫉妒我，因为我可以要普通的英国食物，结果我吃的跟大象一样。在汉普顿宫，我有电灯和四条毯子。现在我会死在这个矿业村庄的灰尘和沉闷中。看看这些路！看这竹地板！只能用来吐槽。我会和官方Kumje一起建一个木屋。”
在战争中证明了自己的价值后，大部分克钦义务兵在和平到来时留在新成立的缅甸军队中作为正规军，而新成立的缅甸军队主要由克钦族、克伦族和钦族——传统的武术民族组成。他们在两次世界大战之间的兵役进一步加剧了克钦人和缅甸人之间的分歧。作为大英帝国的正规军，不仅要在大英帝国的其他地区，如马来亚，进行小规模的叛乱，还要在缅甸进行叛乱活动。1930年至1931年，克钦人民被纳入被派往镇压赛亚裙桑起义的英国军队，这是缅甸人民最后一次反殖民斗争。1935年，克钦士兵还参与镇压了缅甸东部偏远佤邦的叛乱。这些军事打击，反复树立了克钦人民善于战斗的威望，使他们更加坚定地站在殖民大国一边，对缅甸人进行打击。不幸的是，这种敌对关系一直持续到第二次世界大战，并演变成缅甸丛林中的战斗，而不是美索不达米亚沙漠中的战斗。
本文节录自：《变脸的缅甸》一书，理查．考科特（Richard Cockett）著
文章评论