鸳鸯二字原指兄弟之情,“小鸟依人”是形容汉子
你知道吗?
“如花”是对男人的恭维。
“千斤”原来是指男人?
“无辜的女孩”形容一个男人?
知道真相的边肖下巴掉了!
历史演变中的许多词汇
已经改变了原意。
这样的“翻转”并不少见。
我们来看看。
那些话的原意。
鸳鸯的本义是形容兄弟情
魏晋时期,鸳鸯常被称为志同道合的兄弟。
三国时的挚曾在《赋》中写道:“同池音乐与爱情,共林双翼。”
嵇康曾在《赠兄弟学者从军》中写道:“鸳鸯飞,羽毛被压制。去高原旅游,住兰蔻。”
这里的鸳鸯歌唱兄弟情谊。
转折发生在唐朝。
唐代诗人陆的《长安古意》诗中有一句话“我愿做鸳鸯,却不羡仙”。在这首诗中,鸳鸯指的是美好的爱情。这首诗火大之后,在各大平台上迅速达到10万+,于是所有文人竞相效仿。
后来在李时珍的《本草纲目》中,把鸳鸯描述为“终日游,意为在水中央。”
《乐府诗集》中的《孔雀东南飞》也描写了“枝叶相盖,树叶相交流”。里面有两只鸟,叫蟑螂。”
其中,鸳鸯是指男女之间的爱情或夫妻感情。
从此,比喻志趣相投的兄弟的鸳鸯二字,正式开始被比作夫妻。
“无辜的女孩”是形容一个男人
现在,天真的女孩经常被用来形容精致的女孩。《说文解字》对麻雀的解释是:“鸟以人为本。”
人类对“天真少女”的第一次使用来自唐太宗和李世民对书法家褚遂良的评价。
据《旧唐书·孙昌无极传》记载,唐太宗与大臣孙昌无极聊天,品评朝代人物,品评书法家褚遂良。唐太宗说:
“好的学习时间稍长,性也坚定。它不仅写忠诚,还附在我身上。比如飞禽靠人,爱自己。”
翻译如下:
“褚遂良学习进步很大,性格刚直,忠于朝廷,对我很有好感。平时他就像小鸟依人,让人爱。”。
“如花似玉”是对一个男人外貌的描述
如花似玉,是指男人长得如花似玉,德行如玉。
《如花似玉》出自《诗经·分聚训》;
1只宠物。分是一首歌,其词取。
他的儿子非常漂亮。
美人如玉,却又不凡。
这是一个女人赞美她的情人的诗。你爱人容颜如花,德行如玉。
但随着时代的变迁,玉中“质”的含义被淡化了,而花则成了女性专属的形容词。所以,如花似玉,成了对女性美貌的一种恭维。
“千斤”原本指的是人的身体
第一个被称为“千斤”的男孩是南朝神童谢石。
隋唐姚思廉在梁书写道:
年少聪慧,壮气,常左右。十岁,可以归文。庄游在涂山写诗,是为了能写诗,然后能画笔。邪王对庄说:“圣人之谓神童,后为泰达。”庄笑着说:“真是我家的宝贝!”萧无棣曰:“虽小,奇子也!”
文章的意思是谢石是个神童,十岁左右就能出口成章。至于别人对他儿子的赞美,老谢谦虚地说,这真是我们家的黄金。
所谓女儿,是指一个优秀的男人,比如谢石,他的智慧值一千块钱。
女儿,起初是对优秀男青年的比喻,几千年来一直如此。它只是元朝以后对儿子女儿的尊称。
元杂剧《薛回乡》中,台词:“小姐,我是老百姓的女儿,你是官宦人家的乖乖女。请自便。”
于是,明清以后的话本小说中,大户人家的姑娘被称为“万金”。
如今,鸳鸯成了夫妻的代表。
天真无邪的少女和如玉般美丽的花朵等
已经成为女性专属的形容词。
甚至女儿这个词也在
现在广泛用于指代女性。
但是知道他古老的含义
它可以帮助我们造出更好的单词和句子。
文章评论