唐国安 唐国安：从留美幼童到清华创始人

唐国安是清华大学初创时期的校长。像他的向导洪榕一样，他负责为国家的未来培养国际学生。

唐国安是清华大学初创时期的校长。像他的向导洪榕一样，他负责为国家的未来培养国际学生。在1909年至1911年前三批赴美的耿学生中，以、竺可桢、胡适、等知名学者而闻名于世。

中国赤都文学

上海图书馆编辑

上海古籍出版社

第一版，2013年11月

第415页，880.00元

清华大学创始人唐国安，1858年10月27日出生于广东象山县唐家湾镇，是1873年洪榕带去美国留学的第二批幼童。他在美国最好的私立高中菲利普斯埃克塞特学习，然后在1880年进入耶鲁大学。大一的时候，他因为拉丁文作文获得了伯克利的二等奖学金。

关于唐国安回国初期的经历，几乎没有什么信息。已故著名幼儿问题专家、美国学者高宗禄先生说，他最早被送到唐山开平煤矿创办的路矿学校学习，后来成为开平煤矿的书记，之后在铁路局任职。有人更具体地把铁路局形容为京奉铁路，然后担任上海约翰学院的主席和南方日报的编辑。1907年进入北京，任外务部委员、候补校长、校长。参与“耿钱留美”的具体组织工作，担任外交部、教育部下属“旅游美学办公室”会议办公室，后成为清华学校副监事长、监事长，清华大学首任校长，1913年8月22日因心脏病去世。

几年前，我从李鸿章任直隶总督时编纂的《北洋编年史》中发现了唐国安的重要史料，保存在上海图书馆，证明高宗禄回国后关于唐国安在开平煤矿任职的说法是不正确的。

1881年，在美国学习的孩子的学习计划在保守势力的攻击下夭折，唐国安被迫回到中国。当时他在耶鲁读书，据说他学的是法律。今年11月16日，美国前驻天津代理领事毕德格和在天津行医的英国医生马源氏向李鸿章建议成立医学中心，为陆海军培养医学人才。医学图书馆实行三年学制。第一届招收8人，之后每届招收4人。制定了医学图书馆的章程和预算。这就是中国近代第一所医学院创办的由来。12月12日，天津海关周复向李鸿章报告，已获准开办天津医学博物馆。他需要购买人体标本、图书图片应用设备等资金1252元，他愿意捐款筹集费用。从从美国回国的第二、第三批学生中选出8名学生，交由医学中心学习。此外，天津市石医院的空间将按照中式风格建造五六个房间，用作学生住房。老师和学生“住在一家医院，可以日夜照顾他们”。中国现代医学教育就是由此开始的。李鸿章批示同意，强调三年学习有效，模仿西方国家的规定，给他们颁发证书，让他们通过考试，可以分配到军营和军舰上。

16日，周复继续报道，包括退出美国的唐国安在内的23名学生被天津分配。将分配六家医院。此外，从第二批归国留学生中，挑选了两名学生学医。就这样，医学博物馆的第一批8名学生被部署在美国留学的幼童中。正是在这个时候，唐国安被正式安排学医。

对于李鸿章和周复来说，做好留美幼童回国的安排，让他们继续从事与洋务相关的工作或学习，甚至是一个很好的善后工作。幼儿的个人感受和是否学以致用不是考虑的重点。对唐国安来说，学医不是他想要的。除此之外，除了马源氏的教学，只有两名外籍医生兼职帮忙，学校条件也很差。唐国安接受过美国最好的高中教育，也看过纽黑文的耶鲁医学院，自然对此不以为然。光绪九年春，唐国安趁母亲生病回家探亲，私自离校，离开学校身份，到宁波、镇江等地谋生。1885年，唐国安进入长阳公司担任翻译，被公司派往天津，参与为李鸿章采购洋武器的业务。这个“海归”，脑子转得快，没说再见就走了，应该回来和老雇主打交道，做一个外企白领。然而，根据规定，他以前在美国学习的官方身份是“不允许在中国和外国寻求另一种职业”，因此他处于尴尬的境地。

不得已，唐国安想出了一个办法，捐2200银元给北洋“赎身”。他要求美国外交官毕德格作出书面保证并问候李鸿章。与李鸿章私交甚好，是李鸿章最信任的外国人之一。此外，的叔叔、留学担保人唐，原本是招商局和开平煤矿的主要负责人，在北洋活动能力极大。唐也为他做了疏通。

在《北洋编年史》中，有一篇周复于光绪十一年十二月十二日写给李鸿章的报告。全文如下:

申请人:案例，据出国留学的学生唐国安说，他之前在美国留学了几年，光绪七年回国，12月到天津，被送到宜光留学。1999年2月收到家里的信，知道母亲病重，请假回国。本打算假期后回医院学医，但奈因为离老病近，被迫住在宁波和镇江附近，所以被迫远离。今年8月初，承启长阳公司在上海发生翻译事件。因为和签订合同，杨东10月来到天津管理军火采购。因为想着国安的留学费用，都是唐资助的，老家也只有穷，万一还不上了。他们在晴朗的夜晚独自思考，他们为没有土地而感到羞耻。然而，由于他在外面工作，他愿意提供2200银元作为感谢的象征。我在此第一次准备1200平银，并申请检查和领取。剩余1200将于明年12月1日提交付款，请请示。据美国驻天津副领事毕德格说，他是带着一份外语合同来到天津的。在选择年幼的孩子去美国辍学的情况下，他们在一起被统治了十一年。章程是宪法和台湾同前南洋大臣一起写的，不许他们出国深造。唐国安在美国呆了九年，花了很多钱。回国后，他被派往天津宜光学习，在那里他的学习很成功。挑选和填补一名军舰医官用了一年多的时间反复，经过详细的咨询和询问，原担保人唐道廷现在被允许将此案送至本案。似乎这种兴趣是卑微的，不是培养出来的，章的初衷也就失去了。然而，这个学生只会说英语，他没有优势。宜光应该加学生，另外一个人应该由行业招聘。如果命令他再进博物馆，他不会用他的野心，他的教学也不愿意为一个学生分作业。昨天，据美国副领事毕德格说，据学生唐国安说，现在他接近老人和病人，所以他不能离开。请收下此银，并补充继续在宜光招生的经费。将来国家招人的时候，他愿意工作，但是不敢在外面说话。他是讲道理的，根据情况，他会把毕德格的保险单翻译成中文并记录下来，他只会听从傅启贤的指示。

同样，那些在唐国安自己的系里没有取得学术成就的人，但那些取得学术成就的人，是不允许请假的。到了唐国安，交通银行现在付给平话银豹1200元。如获奖励，由路后咨询支援局支付，明年12月支付白银1200元。然后，后道路将获得解决方案，并与陈明合并。

李鸿章接到周复的禀报后，作出指示:

出国留学九年的学生唐国安，曾经花过公款。当他值得用人的时候，按照写好的章程，他很难找到自己的事业。顾念启昌洋行在中国承办军火事务，需要一名翻译，可以临时借用学生的申请。当齐昌原定到期时，他仍然服从中国的命令支付规定，不允许有任何错误。怡光要求的服务津贴为2200银元，视奖励情况而定。杨会把1200银元还回去，交给支援局，支援局是专门为义光施药准备的。明年12月，银行将续付1200银元，届时银行仍会收到并上报。此外，不允许借口请假，例如。

李鸿章说，把唐国安借给齐昌翻译，然后还给中国政府派遣。这个回复可以说是符合原则，滴水不漏，也可以算是近代历史上清政府处理公室学生离职后的第一起案件。但是，它的本质是不会再发生了，我们不再追究。

上述文件纠正了唐国安回国后的第一次经历。至于他什么时候离开齐厂，有没有去过开平煤矿，我还没有看到准确的档案材料。唐国安去世后，《中国教育》杂志同月刊发《北京清华学校原校长唐·陈杰先生传》，介绍唐国安生平并说:

从1885年开始，和在美国读书的同学一起回国后，一直在为国家大事奔走，日子过得并不好。我一开始是海上某所学校的教员。在梵天王都约翰学院做了一个讲座后，我和现任德国部长颜惠卿君分享了高比，然后预约了。王先生曾任全球中国学生协会理事，严军先生辞去《南方报》编辑职务。王先生上任后继续工作，直到几年前关闭。《南方日报》是一份中英结合的报纸，在上海出版，能够在汹涌的浪潮中为社会服务。其夫不畏强皇权，上海工商局的设施也不利于国人。因为他直言不讳地批评了其法律法规的谬误，他与工商局发生了冲突。在上海，任何敢于成为外来者支撑点的人，很少是无知的。顾先生绝不会退让。虽然他因为热情和努力被外人讨厌，但他仍然时刻关心对同胞的忠诚和爱。

《南方报》毁了。王先生1907年进京，任外务部委员，担任京丰铁路。直到1909年，他被任命为上海世界禁烟协会的中国代表。盖先生是一个扎实的演说家，擅长口才。因此，他一来到会场，就进行了热烈的讨论，在西方人提出的条件下，他尝到了许多挫折。盖先生当日在钟会饭店的言论，严而有义，慷慨大方，与亚里斯多德演讲的主旨相吻合。……

禁烟会结束后，魏先生担任学校副监督，现为首席交通官。

这本传记，关于唐国安回国后的叙述，显然是错误的。关于《南方日报》英文编辑的经历，同事颜惠卿在回忆录中说:“大约在1905年，《南方日报》开始设立英文版。唐国安和我同意做编辑。我们的工作并不繁重。英文特刊内容仅包括简短社论、部分电报和新闻报道。然而，它引起了英语读者的注意，其影响远未达到预期。专页的文章强烈批评了许多中外谈判。比如混合法庭审理沪宁铁路建设合同诉讼时，中国记者与外国陪审员发生争执，《南方日报》英文版站在中国记者一边，坚决支持他们的斗争。.....《南方日报》是中国人用英文出版的报纸，也是中国人利用这一新闻媒体捍卫中国人权益的最早尝试。虽然这家报纸存在的时间很短，但它为它的继任者树立了一个榜样。”读者可以从这两个记录中进行比较和判断。

颜惠卿的回忆录中也提到，第二年他去北京参加“考研毕业生”，候选人都是欧美日的归国留学生。“主考官是唐，以的速度去美国留学的幼童之一。这时，他是首都的官员。副主考包括严复和詹天佑。后者是著名的铁路工程师，毕业于美国耶鲁大学谢菲尔德理工学院。”在这次海归会议上，颜惠卿被授予特别翻译大师。按照当时所用的辈分论，唐邵毅、詹天佑成为颜惠卿的主人，在地位上也被认为是高官。然而，此时的不过是颜的同事。

唐国安回国后，我一直在寻找其他史料，但很难找到。去年11月30日，我参观了2013年度特展《一纸洪飞:上海图书馆讴歌文献展》，在墙上的一个框架里发现了另一份关于唐国安经历的重要史料。

那是唐国安写给盛宣怀的一封信:

大人到了曹军的座位上，赞道:

我在此接受李敬堂、王导将发电报给冼泰，以示自己的学识，蒙委这个卑微的职位在总公司充当翻译，感激不尽，不仅仅是不断的努力和耻辱。应该是同一天到的，但是粤汉铁路的账目马上就要交代了，必须一一澄清。管理处王道快将妥善处理会计等事宜，并将为总公司工作。按卑职办理。广东和韩的账一定下来，我就去总公司翻译一下差事，感激我的感受，说明一下从稍微耽误到差的情况。……

北智国安衷心祝愿

致再次提交者:合兴公司现在停发上海局的工资，但是翻译还没完成，外文书也完成了。全局账户一定要一个一个的合适，这样以后可以解释，随时查。诚然，你不应该卷入任何粗心大意，这可能会导致混乱。因此，不方便立即辞退所有成员和部门。……

这封信附有一个真实的信封，署名“上海粤汉铁路公司”，信封上注明为光绪三十一年八月十七日。根据这个史料，唐国安确实在1905年在上海粤汉铁路公司工作过。由于美国人控制的合兴公司财政困难，上海粤汉铁路公司关闭，他调到盛宣怀控制的铁路总公司当翻译。编辑《南方日报》英文版可能只是唐国安的一份兼职。

洪榕幼童赴美留学计划提前终止后，清政府没有充分发挥幼童归国的作用。美国的国内形势和少年儿童的青春以及他们对未来的理想形成了很大的反差。幼儿的痛苦可想而知。他们大多只能在逆境中坚守，随着时间的流逝逐渐证明自己的价值。也有少数人回国后迅速采取行动，或回到美国重新学习，或努力自食其力。天津医学博物馆首批8名学员中，只有林连辉、金达廷、、李汝干、曹茂祥、周传祺坚持毕业。

世界总是不可预测的。最初坚持“不弃不舍”的少年儿童，出现在晚清政治舞台上。比如第三批幼童唐，第一批幼童梁敦彦，分别于1905年和1908年出任外交部右侍郎。成亮是第四组幼儿，当他回到家时，他只是安多弗·菲利普斯学校的一名中学生。他还以美国特使的身份与美国政府谈判，降低庚子赔款支付的赔偿金额，用美国政府退还的庚款兴办学校，安排中国学生赴美留学。同样，第四批幼儿，成亮的菲利普斯学校同学，天津医学博物馆第一届学生林连辉，毕业后留在图书馆任教。1893年12月8日，天津医学博物馆改建扩建为北洋医馆后，他担任首任总经理，成为李鸿章的私人医官，是李鸿章在马关遇刺的见证人和救命恩人。然而，唐国安在头脑中表现出了他的“灵活性”，但他于1905年在粤汉铁路工作，并于1907年在外事部门担任翻译和候补校长，这些都是低级职位。对于这个回国26年的老留学生来说，相当于从零开始。我呢？可想而知，他的事业并不顺利，需要以前同学的帮助。

中美经过多年谈判，也是出于在中国年轻人中培养亲美人才的战略考虑。1907年12月3日，美国总统罗斯福在国会的施政报告中宣布:“中国应帮助中国促进教育，使这个人口众多的国家逐渐融入现代世界。援助的方法应该是退还一半庚子赔款，招收学生来美国进入我们的大学和其他高等院校，让他们学习，成为合格的人才。希望中国教育界能理解政府这就是耿美的由来。具体做法是，从1909年开始，每年派100名学生到美国留学，并有退款，从第五年开始，每年减少到不少于50名，然后一直持续到1940年底，为期32年。

为了落实耿钱留美，清政府外事司与教育部联合成立旅游美学办公室，全面负责游学事宜。以外事部门为主导，由两个部门遴选负责人员。后来，他决定在北京清华校区建立一所留美预备学校。外务部左成参加了周子琪和办公厅，教工范元莲也参加了会议；另一个会议将由外交部的唐国安主持。根据教务处“负责人名单”，周、范二人兼职，人全职。事实上，唐国安负责旅游美学办公室的日常工作。

唐国安是清华大学初创时期的校长。像他的向导洪榕一样，他负责为国家的未来培养国际学生。在1909年至1911年前三批赴美的耿资助学生中，以、竺可桢、胡适、等享誉世界的知名学者最为优秀。他终于兑现了自己的承诺:“将来国家招人的时候，他愿意工作，不敢出国。”作为一名教育家，他在中国近代教育史上留下了名声。

随着清华大学的声望越来越高，唐国安作为第一校长的影响力也越来越大。2010年，珠海在凤凰山下修建了唐国安纪念学校，并投资1500万元在学校修建了唐国安纪念馆，用青砖灰瓦复制了唐国安故居，让前来参观学校的清华校友不用去唐家湾镇鸡山村悼念，就能表达对老校长的敬仰之情。所有这些事情，唐国安生前都不敢想。

只是后人几乎不知道唐国安离开了中国第一所医学院，他的坎坷经历被媒体普遍总结为“学成归来，报效祖国，参与筹建清华学堂”。