《聊斋志异》第五卷第八集——林思娘中人与鬼的浪漫爱情以下文字资料由边肖为大家收集出版。让我们快速看看！

《聊斋志异》第五卷第八讲“林四娘”

《聊斋志异》第五卷第八个故事“林思娘”讲的是明代青州横旺府的一个林思女娘的故事。清军占领山东后，曾带衡上下京。恒王被处死，林四娘也遇难身亡。她的鬼魂和青州的陈宫有过一段风流韵事。

蒲先生是描写两性情节的大师，林斯娘是处女。陈宫夫妇过得好的时候，林四娘说:“结婚二十年，还是处女，疯癫不堪。”事件发生后，林斯年的知名度被形容为“刘丹尊Xi”，人物少但描写生动。真的很佩服！

翻译

青州路陈宝关公，福建人。一天晚上，他独自在书房看书。一个女人掀开窗帘走了进来。陈宫看着她的头，没认出她来。但她穿着宫廷服装，美丽绝伦。女人笑着对陈宫说:“你一个人坐在清冷的夜里，不觉得寂寞吗？”陈宫惊讶地问她是谁。妇人道:“妾住不远，就在你西邻。”陈宫以为她可能是鬼，但心里很喜欢她，就过来拉着她的手，请她一起坐下。女人的话很优雅，陈宫很欣赏。坐在她身边抱着她，她不拒绝。她环顾四周说:“房间里还有其他人吗？”陈宫关上门，说:“没有别人了。”然后她催促女人脱衣服，但是她很害羞很害怕。陈宫替她脱了衣服。女人说:“虽然我已经二十岁了，但我还是处女。粗鲁是无法忍受的。”所以他们很开心，脚后跟上有点血。在床上谈过之后，女方说她是林斯娘。陈宫又问她的故事，她说:“我一生忠贞，现在你已经够轻浮了。如果你用心爱我，你就会永远爱着我。何必多问？”过了一会儿，鸡叫天亮，她起身走了。

从此以后，女人每晚都会来。每次来都是关门喝酒，投机取巧。说到音乐节奏，林四娘非常精通。陈宫道:“一定要唱歌。”四娘道:“小的时候学了一些。”陈宫让她唱首歌。她说:“我好久没唱歌了，大部分音阶和节奏都忘了。恐怕这叫专家笑话。”陈宫反复要求她低头打节奏，唱易良的歌，声音悲凉婉转。唱完，他开始哭。陈宫也被她感动了。她伤心难过。她上前抱住四娘安慰道:“不要唱亡国的曲子，很压抑。”四娘说:“音乐表达人的感情。悲伤的人不能让他快乐，就像快乐的人不能让他悲伤一样。”

陈宫和四娘很亲密，就像一对情侣。时间长了，家里人都知道了，都出来偷听唱歌。听她唱歌的人没有一个不流泪的。陈太太偷偷见过四娘，怀疑世上不会有这么妖娆的女人。她以为不是鬼就是狐狸。她怕陈宫被恶鬼缠着，就劝陈宫远离女人。陈宫不听，想问四娘这件事，就又问了四娘的身世。四娘不悦道:“妾在恒王府当宫女，死于危难已有十七年。我爱上你是因为你的优雅和忠诚。我不敢伤害你。你要是怀疑我或者怕我，我们就从此分手。”陈宫马上说:“我不怀疑，也不害怕。既然这么近，就一定要知道你的真相。”陈宫问及当时的宫殿。四娘回忆的很详细，很有条理，很感人。说到王宓的衰落，它哽咽着，哭着，发不出一点声音。

四娘晚上不怎么睡觉，每天晚上起来看《经》《金刚经》。陈宫问她:“你能过酒泉下吗？”她回答说:“是的！这辈子我要堕落了，我愿意跨越成为一个好人。”四娘经常和陈宫一起评诗，批评不好的句子，轻声吟咏好的句子，让人忘了累。陈宫问她:“你写过诗吗？”四娘答道:“我活着的时候偶尔写的。”陈宫让她给一首诗。她笑着说:“我怎么能把我孩子的诗叫做大师笑话呢？”

又活了三年，一天晚上，四娘给陈宣旨别，神情悲凉。陈宫大吃一惊，问道:“怎么回事？”四娘道:“王艳叫我生于王家，因我生前清白，死后不忘念经。我今天就走，再也不见面了。”说一说，形容楚的悲哀。陈宫也流下了眼泪，立即放下酒为四娘送行。四娘一边喝酒一边慷慨地唱着，歌词悲凉，字字变化。到了伤心的地方，她哽咽了，发不出声音。最后，我设法唱了一首歌。四娘心情不好，喝酒兴趣不高。她起身漫步，想说再见。陈宫舍不得离开，逼着她坐了一会儿。直到鸡唱到天亮，四娘才对陈宫说:“你不能再呆了！每次都怪我拒绝写诗，今天就要说再见了。你应该为你写一首诗，作为告别纪念。”于是我拿起笔挥走了。我说:“很悲伤，很混乱，我没法细看，音节也乱了。不要给别人看。”说完，颜袖低头走了。

陈宫把四娘送出家门，突然不见了。陈宫失望了很久。看看四娘写的诗，写得好，写得好，很珍贵，很有收藏价值。他的诗是:“17年清静锁宫，谁向故国求天？”看看寺庙里的树，为詹妮弗的国王化而哭泣。海国波涛斜照，汉家笛鼓静烟。美人瘦难，求质心慈悲才是禅。每天背几千句，看两三篇Bayeux。唱梨园歌哭，请一个人听。“诗里的重复是脱节的，怀疑好像有问题。

原文

青州路，陈重点，闽人。晚上一个人坐着，一个女人进来了。看到了，不知道；还有华丽的长袖宫装。他笑着说:“如果你在晴朗的夜晚静静地坐着，不要沉默？”公众惊讶地问是谁。他说:“妾家不远，但在西边。”公意是鬼，心却是善。抓女招待，谈吐优雅的话语，大快朵颐。坚持住，而不是抗拒。顾道:“他没有人？”公众急于关闭家庭，说:“不。”推广他们的慢裳意味着非常害羞。公众对此很关注。妇人道:“你作妾二十年，仍是处女，你的疯癫不堪。”

自大就流到丹的桌子上。然后在床上小声说“林四娘”。详细讨论后，他说:“如果你忠贞一辈子，你的事业就会轻而薄。我爱我的心，但画面总是好的，是什么？”什么也没发生，公鸡叫了一声，然后起身离开了。所以，每晚都要来。和家家户户喝酒。说到旋律，可以了解一下宫商。公众愿意做他想做的事。他说:“我是从小学的。”请要求优雅的表演。女人说:“很长一段时间，我不依赖声音，节奏很强，半忘。我怕知者笑。”再强也是鞠躬鼓掌，唱的是彝良的曲子，声音凄然。宋结束了，哭了。大众也是悲天悯人，捧着安慰:“大清不要因为亡国之音而使人难堪。”女人说:“声音宣告意义。哀恸者不能闹，尚乐者不能闹愁。”两个人靠的太近，太多了。

很长一段时间，家里人都在偷听，听到它的歌的人都哭了。夫人瞥见了她的样子，怀疑世界上没有这样的恶魔，既没有鬼也没有狐狸；恐惧很恶心，建议你拒绝。你不能听，但你可以解决。妇人伤心地说:“妾也是臣子。我去世已经十七年了。你高抬贵手，信其为颜万，也不能咒你。如果看到疑惑，从现在开始辞职。”龚说:“我不这么认为；但颜如此好，须知耳。”就是问宫里。女人的故事可以听。说起没落，噎着也不能用成语。女人不怎么睡觉，每天晚上都要念诵尊帝金刚的口头禅。公开问题:“九原能不能表白？”“叶仪，”他说。我想我会坠入爱河，我想生下我的耳朵。"

每次和大众评论诗词，都会发现破绽；用最好的句子来说，这个男人听起来很迷人。心情浪漫，让人忘记，疲惫。大众问:“诗呢？”他说:“我是偶尔生的。”求礼物。笑着说:“孩子语言，黑脚高人一等。”活三年。突然难过的再见。公众惊讶地问。答:“冥界看守人做妾的时候是无辜的，但他死的时候还是没有忘记诅咒，好让他生下王家。今天不要在这里，永远看不到它。”有说，愁。男也流泪。就是买酒喝。女子慷慨而唱，是哀男之声，百语；每次难过的时候都会噎到。走走停停，然后唱完歌，就不能流畅的喝酒了。是起来了，流浪到别。男固捧，年轻时坐。小鸡突然唱起歌来，说:“你能呆很久吗？可是，每一个陌生的妃子都不肯提出问题；这将是一个很长的时间，利率将成为一个章节。”要了笔的成分后，他说:“心酸迷茫，不能细看。注意不要给人看。”盖住袖子。送到门口，丢了。常工哀悼了很长时间。按他的诗来说，字好，弥足珍贵，深藏不露。

诗中写道:“17年清静锁宫，谁向苍穹问故国？看看寺庙里的树，为詹妮弗的国王化而哭泣。海国波涛斜照，汉家笛鼓静烟。美人柔弱，难锐，慧形心悲只求禅。每天念诵几千句菩提，读两三篇巴耶。唱梨园歌哭，请独听。”诗中重复脱节，有错误。