《法定丈夫》在中国的评价怎么样？凭借如下三板斧
龙章4月22日凌晨，泰剧《合法丈夫》在mainland China正版视频平台上线，三集首播。而这部电视剧，就在几个小时前，刚刚在泰国三站首播了一集。泰国三站一集的播出量在90分钟左右。正版视频平台推出后，剪辑成三集。这种处理方式通俗易懂，符合视频平台的播出特点。
《法定丈夫》真正的意义在于泰剧在中泰同步播出。过去，泰剧也在中国大陆市场播出，但基本上没有这样的同步。十多年前，安徽卫视率先将一些画面精美的泰剧引入中国大陆市场。当时泰剧对于国内观众来说还是很新鲜的。于是，安徽卫视成为当年的一线电视平台，实现了“笑傲江湖”在电视剧播出中的地位。
但是后来进口剧出现在电视平台上的几率是有一定量限制的。很多泰剧都是以字幕组的形式在国内平台流行起来的。经过多年的发展，泰剧在中国大陆市场已经形成了非常好的观众群。今年以来，正版视频平台和电视台也在泰剧上做了足够的文章。
安徽卫视重新推出了一些已经在泰国播出的剧，东方卫视最近几个月也在黄金时段后期播出了几部泰剧。这些作品的特点是，所有的爱情剧，虽然略带血腥，但基本符合电视剧的播出规模限制。
正版视频平台方面，爱奇艺和腾讯视频最近几个月都有推出，泰剧也有。这两天爱奇艺推出泰剧《神探K9》，腾讯视频推出《法夫》。在一些正版视频平台的电视剧区，泰剧成了一个可以单打独斗的板块。但是目前泰剧呈现的正版播出数据似乎并不理想。
以《法定丈夫》为例。到目前为止，这部电视剧上线一天了，但是播出次数暂时还不到200万。三集一天播出不超过两百万次，跟国产网剧没法比。显然泰剧成长为新的电视剧板块需要更多的时间。
除了《法定丈夫》，其他泰剧的表现都不尽如人意。既然播出表现不好，为什么泰剧依然成为国内视频平台和部分电视平台的“新宠”？这里面有三个原因，我们不妨称之为泰剧三轴。
第一点是引入国产版权的成本很低。更早的时候，泰剧传入中国，是直接与电视平台合作完成的。但最近两年，国内已经有专门的影视文化公司收购泰剧版权。在购买了部分泰剧版权后，这些公司与电视平台和视频平台签订了合同协议，进行播放和推出。
在这种运营背景下，引进泰剧国产版权的成本相对较低。据专业人士透露，有一些泰剧。他们推出的时候，单集版权费不超过一万。这里大部分剧集都是每集90分钟。这意味着一部90分钟的泰剧，前后15集单集，版权购买成本可能只比10万元略高。
对于泰剧制作人来说，进入中国市场暂时不在乎有没有利润。毕竟这些电视剧已经在泰国播出了，进入中国大陆市场是成功的，更何况还有一些费用。对于泰国的艺人经纪公司，尤其是有电视剧制作能力的，可以把自己演员的电视剧卖到中国市场，商业价值更大。
第二点是泰剧有自己的“破坏三观”的观点。泰剧可以毒害观众。主要是因为绝大多数泰剧都是打着爱情旗号的家庭伦理剧或者伦理故事，而这些所谓的“伦理”，其实就是“破坏三观”。有些观众真的很喜欢这个故事。
比如中泰同期播出的《合法丈夫》，说男主角“勾引”了黑社会老大的老婆，黑社会老大“追”他，男主角为了避免再次被黑社会老大报复，不得不和自己家的女人“假结婚”。这样的“破坏三观”情节，在国产电视剧里是没有的。
第三点是泰剧的故事核心，一直在学习韩剧。泰剧的故事再怎么毁，其核心其实是爱情故事。一年多来，故事的终极核心——字幕组翻译的所有泰剧都是爱情故事。这个异国情调的爱情故事，其实很符合年轻观众的审美情趣。
比如这个《法定丈夫》，似乎就是主人公激怒黑社会老大老婆的狗血内容。其实说到后续的故事，就变成了男女主角先结婚后谈恋爱的温馨故事。前面我们介绍了大量的韩剧，也是靠爱情故事取胜，赢得了大量的中国观众。
当然，目前泰剧的制作水平还不足以和韩剧相比。很多韩剧已经开始放弃爱情剧的老路了，而泰剧还在这样跑来跑去。对于国产剧来说，泰剧暂时不会是我们的竞争对手，只能通过“破坏三观”来获得一定的关注度。
文章评论