当前位置:北库历史网>野史秘闻>正文

现代的标点符号是从什么时候开始用的 中国使用过外国标点吗 现代的标点符号是从什么时候开始用的 中国使用过外国标点吗

导语:现代标点符号是什么时候开始使用的?中国使用过外国标点吗?以下文字资料由边肖为大家整理出版。让我们快速看看他们!现代标点符号 大家都知道,中国古代的文字排版是从右到左竖着排,并且没有标点符号。这使得一句话可能因为不同的断句而产生不同的意思,直到近代,中国的文人学者才开始思考这个问题,制定出一套属于汉字的标点符号系统。 现代标点符号的诞生 1920年2月2日,北洋政府教育部发布第53号训令——《通令采

现代标点符号是什么时候开始使用的?中国使用过外国标点吗?以下文字资料由边肖为大家整理出版。让我们快速看看他们!

现代标点符号 大家都知道,中国古代的文字排版是从右到左竖着排,并且没有标点符号。这使得一句话可能因为不同的断句而产生不同的意思,直到近代,中国的文人学者才开始思考这个问题,制定出一套属于汉字的标点符号系统。 现代标点符号的诞生 1920年2月2日,北洋政府教育部发布第53号训令——《通令采用新式标点符号文》,批准了由北大六教授联名提出的《请颁行新式标点符号方案》。我国第一套法定的新式标点符号诞生,成了语言文化发展史上值得记录的一笔。 1919年4月,以胡适为首,包括钱玄同、刘复、朱希祖、周作人、马裕藻在内的六教授,极不愿看着“现在的报纸、书籍、无论什么样的文章都是密圈圈到底,不但不讲文法的区别,连赏鉴的意思都没有了”,在国语统一筹备会第一次大会上,他们提出了《方案》,要求政府颁布通行“,。;:?!——《》”等标点。11月底,胡适对上述方案作了修改,把原方案所列符号总名为“新式标点符号”,此年被批准。 中国使用过外国标点吗鸦片战争以后,新思想传入,西洋标点也跟着进来了。第一个从国外引进标点符号的是清末同文馆的学生张德彝。同文馆是洋务运动中清政府为培养外语人才而设立的,张德彝是第一批英文班学生中的一员。同治七年二月,退役驻华公使浦安臣带领“中国使团”出访欧美,张德彝也成为随团人员中的一名。张德彝有一个习惯,就是无论到了哪个国家,都喜欢把当地的风景、名物、风俗习惯都记录下来,以“述奇”为名编成小册子。在 1868年-1869年期间,他完成了《再述奇》。这本书现在称作《欧美环游记》,其中有一段介绍西洋标点的,云:“泰西各国书籍,其句读勾勒,讲解甚烦。如果句意义足,则记。;意未足,则记,;意虽不足,而义与上句黏合,则记;;又意未足,外补充一句,则记:;语之诧异叹赏者,则记!;问句则记?;引证典据,于句之前后记“”;另加注解,于句之前后记;又于两段相连之处,则加一横如——。虽然张德彝不是在有意识地向国内知识界引入标点,甚至带有反对的口气,觉得这些标点繁琐。但是却在无心栽柳的过程中,为中国语言符号的发展带来了新风。 标点符号虽然只是一个小问题,但是对于文章的通顺和不产生歧义上有很重要的作用。属于汉语自己的标点符号是对汉语的一种改进,语言的进步也是向着科学和未来进步。 以上内容由整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表北库历史网立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
上一篇:綦江到温泉公交车时间表 綦江到温泉公交车时间表下一篇:欧莱雅的护肤品怎么样 欧莱雅的护肤品怎么样

文章评论