当前位置:北库历史网>中华杂谈>正文

历史上美国 历史上美国

导语:在历史上,美国的以下文字资料都是边肖为大家收集出版的。让我们快速看看他们!历史上有几个美国五星上将。他们是谁很多人可能会奇怪为什么美国没有元帅。美国作为世界上军事实力最强的国家之一,从来没有过元帅的军衔。其实这里涉及到一个翻译问题。1944年底,第二次世界大战结束,鉴于当时美军的大规模、多层次编制,以及与盟军的联合作战,美国正式将最高军衔定在将军军衔之上,相当于西方国家的元帅。半个世纪以来,我国一

在历史上,美国的以下文字资料都是边肖为大家收集出版的。让我们快速看看他们!

历史上有几个美国五星上将。他们是谁

很多人可能会奇怪为什么美国没有元帅。美国作为世界上军事实力最强的国家之一,从来没有过元帅的军衔。

其实这里涉及到一个翻译问题。1944年底,第二次世界大战结束,鉴于当时美军的大规模、多层次编制,以及与盟军的联合作战,美国正式将最高军衔定在将军军衔之上,相当于西方国家的元帅。

半个世纪以来,我国一直把这个军衔翻译成“五星上将”,这是不准确的。一、美军已被翻译成英文官方称谓“五星上将”,分别为“陆军上将”、“空军上将”、“舰队上将”。其实没有一个字面意思是“五星上将”。

正因为这个等级的识别标志是五星标志,所以在美国也俗称“五星上将”,在英语中也叫“五星上将”。需要指出的是,“一般”一词既指“一般”,也指“一般”。

但这里是个笼统的术语,不是上将。如《列特南将军》和《少将》。

美国将军只有一个军衔,军衔符号是四星。四星将军就是将军,有时通俗地叫“四星将军”而不是“四星将军”,就像中将不能叫“三星将军”,但可以叫“三星将军”一样。所以连口语都要翻译成“五星上将”,而不是“五星上将”。

在中国,美国的“将军”、“陆军将军”俗称“四星将军”、“五星将军”,起源于民国。抗日战争结束后,国民党军队的特级、一级、二级将领肩章上佩戴着五、四、三等星徽,故又俗称“五星上将”、“四星将军”、“三星将军”。

但正如国民党军队的“特种兵将军”一直是这个军衔的官衔一样,美军最高军衔的官衔也一直是“陆军将军”,而不是“五星上将”。所以,军阶的通称不能算是正式军阶。

第二,“陆军将军”之所以在国内没有翻译成元帅,是因为有人认为元帅的英文单词应该是“元帅”,既然“陆军将军”不是“元帅”,就不能翻译成元帅。其实这也是一种误解。

通常元帅的意思是元帅,但也有将军、最高统帅等含义,“元帅”的英文翻译并不限于“元帅”一词。英国陆军和空元帅的英文头衔分别称为“元帅”和“皇家空军元帅”,而元帅被称为“元帅”,没有“元帅”一词。

此外,元帅一般是指英国的空将领,如“空军元帅”、“中将”。可以看出,在英语官衔中,有“元帅”的不一定是元帅,没有“元帅”的不一定是元帅。

所以美洲的“陆军上将”可以翻译成“元帅”。此外,“将军”一词是美国陆军、空陆军、英国陆军空陆军中的将军和英国海军中的“上将”的总称,而“陆军将军”和“空军将军”与英国的类似空美国海军的舰队上将与英国的海军元帅具有相同的含义。

所以参考英国军衔的中文译名,美国的“五星上将”也应该翻译成“元帅”。第三,按照一般惯例,军阶的翻译要符合我国的习惯,即在把外语翻译成我们自己的语言时,那些在我们自己的语言中有对应词语的人要“以自我为中心”,尽可能用我国常用的词语来表达。

事实上,世界各国的军衔名称最初是各不相同的,但在翻译时,预计会根据各自国家通行的军衔名称进行统一翻译。比如第二次鸦片战争后,英国的“上将”军衔被翻译成“志奈罗”,就被认为是中国没有实行军阶制度。

由于音译使人们很难对傅的等级地位有一个准确的概念,人们不能仅从译名中得到直观的判断。后来套用清代武陟官的官阶,译为“二等官”。

当时清朝武官分为九类,西方国家的元帅设置为一类,将军设置为两类。相对于音译来说,是一种进步,最终有了明确的定位。

清末民初,被译为“一级提督”、“正都统”、“将校”、“将军”等。直到北洋政府时期才正式翻译成“上将”,沿用至今。

每次?与此同时,笔的边缘被打开以通气,而暴君钡钠芳丁⒅被拔出并被替换。害人虫刺我,模具让顾思嵌入云圌,烧卫队懈怠警惕。(4)非机械妈妈打Tun拿烂啤酒?目前我国通常把全世界最高军衔的将军或将领翻译成元帅,而只有美国的相应军衔翻译成“五星上将”,既不“以我为主”,也不与同级别的其他国家的军衔统一,显然不合理。所以很多人误以为英法等国有元帅称号,而美国没有。

事实上,英国、法国等国家从来没有过一个叫“元帅”的军衔。这些国家的所谓“元帅”军衔,原本都有自己的头衔:英国的“元帅”、法国的“马塞儿”等。,只是在翻译的时候,他们被“中国人”当成了元帅。可见军衔级别是别人定的,叫不叫元帅是你自己的事。

清末,我国曾将西方国家的元帅翻译为“一。

美国没有历史——美国历史上还有哪些城市曾经是首都?美国历史上还有

1783年3月,一些在独立战争中做出巨大贡献的官兵发表了《纽堡宣言》,驱车进入当时的首都费城,要求补发战争中承诺的工资和退休金,否则就要采取措施。

当时正在开会的国会议员会命令国家储备局保护会场,但储备局成员不愿意向这些官兵施压。国会不得不搬到普林斯顿。

后来国会建立新首都时,在选择首都地址上出现了激烈的矛盾。双方成员都想把首都设在自己的领土上。最后,从大局出发,双方达成妥协方案,决定将首都设在南北天然分界线波托马克河上,并授权华盛顿总统在此选择一个地区作为永久建都地点。于是,华盛顿亲自选定了波托马克河和阿纳卡斯蒂亚河交汇处东北岸马里兰州和弗吉尼亚州之间的一个区域,并邀请参加独立战争、参与巴黎城设计的法国工程师皮埃尔·查尔斯·廊坊(Pierre Charles廊坊)设计施工方案。1791年,华盛顿建成,美国首都从纽约迁至华盛顿。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表北库历史网立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
上一篇:观音爲何央求老君给坐骑打造铃铛 观音爲何央求老君给坐骑打造铃铛 原来爲了遮他一个部位下一篇:世界乳制品的发展历史 世界乳制品的发展历史

文章评论