海湾战争前钱其琛与萨达姆的交锋 海湾战争前钱其琛与萨达姆的交锋

海湾战争前钱其琛与萨达姆的对抗。以下文字资料是边肖为大家收集整理的。让我们快速看看！

文章:人民网，作者:雍

1990年8月2日，海湾地区局势突然发生变化，伊拉克悍然入侵科威特。萨达姆拒绝执行联合国安理会从伊拉克撤军的决议，美英等国出动军队，战争处于边缘。中国决定派外交部长钱其琛访问埃及、沙特阿拉伯、约旦和伊拉克，试图和平解决危机。

钱其琛访问中东

钱其琛从11月6日出发，11月13日返回北京，穿越海湾和中东2万公里。他会见了六国元首、外长和地区组织负责人，举行了15次重要会谈，持续了30多个小时。钱其琛巧妙地运用外交智慧，有针对性、言简意赅地阐述了中国在海湾危机问题上的立场和政策，引起了巨大的国际反响，提升了中国的国际地位，扩大了中国的影响。

作为中国驻伊拉克大使，我有幸陪同钱其琛访问并全程陪同。这是一个难得的学习机会，让我受益匪浅。

在开罗会见美国国务卿

1990年10月15日，约旦国王侯赛因向中国驻约旦大使提议，中国应派遣高级别特使访问伊拉克和海湾地区。此前，阿曼和巴勒斯坦解放组织也提出了类似建议。着眼于世界大局，着眼于海湾和平，中央政府决定派钱其琛作为特使访问埃及、沙特、约旦和伊拉克。

访问前不久，美国国务卿贝克于11月3日访问中东，希望安排与埃及外长钱其琛会晤，中方同意。

访问前，钱其琛强调，访问性质比较特殊，主要是去海湾做一些了解和考察。我们的政策是:听取各方意见，不采取解决办法，不充当调解者，说服伊拉克从科威特撤军，争取和平解决海湾危机。

专机于11月6日抵达开罗。下午3点，代表团下榻子午线酒店。进了酒店，紧张的工作开始了。

美国高度重视中国在联合国安理会的作用，并希望了解我们对伊拉克和科威特争端的态度。由于贝克将于当天离开，会谈将安排在贝克专机起飞的开罗旧机场。

贝克寒暄了几句，就进入正题。他强调，美国应继续制裁伊拉克，继续向海湾派遣更多军队，并施加全方位的政治、军事和经济压力。伊拉克必须撤出科威特。如果制裁无效，我希望中国不要阻挠对伊拉克采取一切必要行动的授权，包括军事行动。美国反对“部分解决”，等于奖励伊拉克的侵略。美国还反对在伊拉克撤军后立即召开中东问题国际会议。

钱其琛对贝克说，他此次中东之行的目的是与有关阿拉伯国家的领导人讨论和平解决危机的可能性。中国没有计划，也无权调解。在安全理事会的框架内，我们说服了伊拉克领导人。我将坦率地告诉他们，他们面临最后的选择，要么无条件撤出科威特，要么遭受严重的灾难。目前，战争的危险越来越大，与此同时，国际上和平解决的呼声也越来越高。中国对海湾局势感到不安和担忧。

钱其琛指出，只要有一线希望，国际社会就应努力和平解决争端。中国还认为，解决伊拉克入侵科威特以及中东的许多问题是不现实和无益的。但是，如果美国能够强调其对解决中东问题的关注，将有助于消除阿拉伯国家的疑虑，为赢得阿拉伯人民发挥巨大作用，不会转移人们对解决海湾危机的注意力。

贝克似乎最关心的是中国对美国使用武力的态度。有鉴于此，钱其琛说，中国希望对世界有重大影响的大国能以更长远的眼光，和平解决，减少后遗症。

钱其琛转向贝克，说美国出兵沙特是为了保护沙特的安全。现在科威特埃米尔要求美军解放科威特。如果美国为此采取军事行动，是否可以仅限于科威特？贝克回答说，要解放科威特，就必须对伊拉克本身采取军事行动。

看来贝克急于会见钱其琛，一是想搞清楚中国对美国动武的可能反应，二是想对中国施加影响——谁也不能干涉美国在海湾危机中的主导地位，打乱美国的战略部署。

这次谈话对中国有利。在访问开始时，我们首先发现了美国的卡片。

埃及总统开门见山，沙特外交部长很担心

7日上午，埃及总统穆巴拉克来到钱其琛下榻的酒店迎接。

穆巴拉克告诉钱其琛，他曾于7月24日访问过伊拉克、科威特和沙特阿拉伯，当时伊拉克尚未发动侵略。萨达姆对穆巴拉克说，伊拉克不会对科威特采取军事行动。穆巴拉克立即将这一承诺告诉了科威特和沙特阿拉伯的领导人。穆巴拉克还安排了伊拉克和科威特领导人在沙特阿拉伯吉达与沙特国王的会晤。吉达会议结束前，伊拉克发动了对科威特的入侵。

钱其琛向埃及总统阐述了中国解决海湾危机的原则立场和访问目的，并表示一定会向伊拉克说明如何拯救自己的国家，希望埃及继续利用其影响力，为和平解决海湾危机作出努力。

会谈结束时，钱其琛问穆巴拉克，如果爆发战争，中东是否会长期动荡。穆巴拉克的回答是肯定的。他说，战争会蔓延到整个海湾，但以色列不会介入。

会谈后，钱其琛短暂休息，并在同一家酒店会见了埃及副总理兼外长、阿拉伯国家联盟秘书长马吉德。

马吉德介绍了伊拉克和科威特之间的紧张进程。他说，在伊斯兰国家外长会议上，伊拉克代表要求埃及不要采取反对态度，埃及明确坚持原则立场。

钱其琛说，安理会通过了十项决议，中国投了赞成票。这次我们去了伊拉克，我们的任务非常艰巨。马吉德点点头，表示完全理解这一点。

钱其琛专机从机场起飞，直飞沙特。专机缓缓降落在吉达，沙特官员在停机坪等候。代表团乘公共汽车去了国宾馆。

沙特外长费萨尔亲王在会议室外面迎接钱其琛。

费萨尔说，钱外长的访问为我们提供了就海湾问题交换意见的宝贵机会。今天我们先谈，下周你见法赫德国王，然后我们再详细谈伊拉克入侵科威特。

费萨尔说，沙特阿拉伯支持联合国和阿拉伯联盟的决议。解决危机的唯一办法是伊拉克无条件地从科威特撤军，恢复科威特的合法政府。现在的情况很危险，我们很担心。沙特希望中国支持伊拉克撤军，以便科威特合法政府能够恢复职能，恢复我们地区的和平。沙特真诚希望中国发挥作用，为地区和平奠定基础。

钱其琛说，我们的立场很明确。自“8·2”事件以来，我们在安理会投票赞成有关决议，并严格执行这些决议。目前形势严峻，和平解决的呼声越来越高，战争的可能性越来越大。在这次访问中，我们没有提到解决方案，也没有充当调解人。目的是听取意见，讨论和平解决危机的可能性。钱其琛强调，中国高度重视沙特在中东、海湾和国际事务中的作用。你是地区稳定的因素，为推动中东和平进程、维护海湾稳定发挥了重要作用。

会见流亡的科威特王室，并会见海湾合作委员会秘书长

会见费萨尔亲王的当晚，专机从吉达飞往塔伊夫，会见科威特埃米尔贾比尔·艾哈迈德和王储兼首相萨德。

塔伊夫是座山城。入侵科威特后，科威特埃米尔、王室成员和内阁大臣逃到沙特阿拉伯，在此避难。

钱其琛来到埃米尔的住处。大厅宽敞宏伟。埃米尔坐在他面前的沙发上，看见客人，起身迎接，紧紧握住钱其琛的手。钱其琛拿出杨总统的信交给埃米尔，转达了杨总统的问候，并请埃米尔保重身体。

钱其琛说:我是奉政府之命访华的。中国非常关注海湾危机。中国不是调解人，没有解决办法。中国的立场是通过联合国安理会决议解决危机。伊拉克必须撤出科威特领土，恢复科威特最初的合法政府。我会去巴格达见萨达姆，直接向他解释伊拉克面临的严峻形势，让他做最后的决定，听听他的意见。

埃米尔第一次回顾他在1964年对中国的访问。他说，我们是中国的老朋友，中科关系历史悠久。20世纪末，伊拉克入侵科威特，企图将一个弱国从地图上抹去，这是任何人都无法接受的。有鉴于此，中国采取了原则立场，过去和现在都坚持了公正立场。我们要求我们友好的中国朋友努力迫使伊拉克执行该决议，不要给伊拉克更多的耍花招的机会。

钱其琛立即表示，中国政府和人民同情科威特政府和人民。伊拉克的所作所为应该受到全世界的谴责。对伊拉克的制裁开始生效，对伊拉克来说越来越难。钱其琛还表示，海湾危机正处于非常危险的阶段。虽然世界上有一些不同的观点，但人们普遍认为伊拉克必须从科威特撤军。只有撤军，人们才能看到伊拉克在执行决议。

钱其琛说:我这次去巴格达是为了做这项工作，但很难说会不会有结果。如果萨达姆失去理智自杀，那他就活该。中国和科威特有着悠久的合作历史。我这次带大使来科威特，说明中科两国继续保持外交关系。中国坚持在所有国际组织中承认科威特政府的存在。不久前，北京举办亚运会，科威特被邀请参加，伊拉克被拒绝参加。我认为有人试图摧毁科威特是不可能的。我有这个信心。

阿米尔听了钱其琛坚定而真诚的讲话后说，我们要参加亚运会，但不幸的是，亚洲奥林匹克理事会主席、我的侄子法赫德亲王在伊拉克入侵科威特的战争中丧生。

钱其琛说:我们非常想念法赫德亲王。他为亚洲的体育事业做出了贡献。

接下来，钱其琛拜会了萨阿德总理。首相说，我非常感谢您与埃米尔的坦率、清晰和明确的谈话。作为朋友，你要坦诚，不要搞外交辞令。我们希望中国能发挥突出的作用。

萨德愤怒地透露，伊拉克军队在科威特大肆逮捕和抢劫科威特人，迫使科威特人改变国籍，离开祖国。

钱其琛认真听取了总理的讲话。他说，中国被外国侵略掠夺了100多年。我们反对任何国家侵略其他国家。在科威特的中国公司也遭受了严重损失。随着时间的推移，制裁将使伊拉克陷入困境。伊拉克耍花招不会成功。

9日上午，钱其琛前往海湾合作委员会总部与萨拉赫秘书长举行会谈。

会谈中，比沙拉秘书长介绍了伊拉克占领科威特给沙特带来的诸多困难。上周，海湾合作委员会召开会议讨论海湾危机，达成共识:伊拉克必须无条件撤军，恢复科威特合法政权，拒绝部分撤军。伊拉克入侵科威特不应与其他地区问题联系在一起，伊拉克的撤军条件应被拒绝。比查拉认为制裁很难奏效。阁下将去巴格达。请明确表示，如果伊拉克不打算撤军，战争将是下一个选择。

针对秘书长的言论，钱其琛指出，我不是来伊拉克讨论解决办法的，安理会已经作出决议。中国的立场很明确。我想告诉他们，最重要的一点是，伊拉克正面临着严峻的形势。如果你想拯救伊拉克，如果你想要和平，你必须从科威特撤军。放几个人质是小招，解决不了问题。

约旦国王希望国际社会将与伊拉克开始直接对话

11月9日下午4点，专机向约旦方向飞去。飞机降落在安曼机场时，已经是晚上了。一群人在细雨中离开了机场。

中国驻约旦大使张德良陪同钱其琛一行到安曼著名的巴扎拉饭店。约旦外交大臣马斯里设宴款待钱其琛。11月10日上午，钱其琛首先与马斯里举行会谈。

马斯里说，侯赛因国王非常重视中国外长在关键时刻的访问，中国正在发挥重要作用。我觉得科威特的立场有些神经质。要解决撤军问题，我们应该联系危机的原因。沙特阿拉伯应该缓和与伊拉克的关系。以色列对美国军事行动的支持将在战略上更加严肃。中国有影响力，有信誉，有作用，讲原则。伊拉克会听取中国的意见。

钱其琛说，这次访问应该探讨和平解决危机的可能性。有两件事，世界观是一样的:伊拉克入侵科威特违反了国际关系准则，对伊拉克友好的国家无法捍卫；此外，几乎所有国家都不主张使用武力。我们没有计划，我们不是调解人。如果战争从这里开始，该地区将成为战场，该地区的国家将受到影响。

钱其琛向约旦外长通报了他与贝克的会谈情况。后来，钱其琛直接去皇宫会见侯赛因国王。

侯赛因国王说，国际社会对伊拉克实施了禁运，没有人与伊拉克进行过对话。国王赞赏中国的原则立场，并希望钱其琛能以更好和更可接受的方式与伊拉克领导人开始直接对话。

钱其琛说:如果发生战争，对伊拉克来说是毁灭性的灾难，伊拉克的邻国也会受到牵连。目前，国际社会就解决海湾危机达成共识。如果伊拉克能够采取一些灵活的行动，特别是在撤军问题上做出明确的声明，将有助于国际社会争取和平解决。

阿齐兹的无理诡辩

11日上午，专机飞入伊拉克，很快降落在萨达姆国际机场。机场挺现代化的，导航、夜航、通讯、应急设备都是世界级的。

下午1时，钱其琛开始与伊拉克外长阿齐兹会谈。

作为萨达姆·侯赛因统治集团的核心人物和外交智库，阿齐兹是雄辩的。西方报道称，与阿齐兹的接触和对话令人头痛，他被称为“硬汉”。会谈开始时，阿齐兹说，请先谈一谈。

钱其琛说，十个月后，我再次来到巴格达，表达中国政府对海湾局势的关切。我此行的目的是与几个国家的领导人讨论和平解决海湾危机的可能性。首先，我没有具体的计划，因为这不是中国能做的。我们只是听取各方意见。第二，回顾中国与该地区各国的友好关系，中国支持阿拉伯和巴勒斯坦的正义事业。中国在这个地区没有私利。中国认为，和平解决危机有利于中东和平与发展。中东资源丰富，战略地位重要。该地区的稳定与世界和平与稳定密切相关，这符合该地区和世界人民的利益。中国和伊朗建交30多年。我们认为伊拉克是中东的一个重要国家，希望伊拉克繁荣。

钱其琛接着说，在访问期间的会见和会谈中，各方的观点并不一致，但有两点共识:第一，包括伊拉克朋友在内的许多国家领导人都认为“八·二”事件是不可接受的。不久前，我在联合国会见了60多个国家的外长，情况也是如此。第二，可以说，我见过的所有领导人都强调，他们希望通过和平手段解决问题，而不是通过军事手段。

钱其琛进一步说，即使有些国家声称不排除战争的解决办法，战争的后果也很难说清楚。大家一致认为，如果战争真的爆发，那将是一场灾难，损失巨大。对于这个地区，对于阿拉伯国家，对于海湾，对于伊拉克，战争不仅仅是损失的问题，更是生死攸关的问题。

阿齐兹认真地听取了钱其琛的谈话，但没有回答。钱其琛继续强调，这场战争不是有限的冲突，也不会划定其范围。我曾经当面问过美国国务卿贝克，他说很难把战争局限在一个地区。这显然是指攻击伊拉克的目标。为了和平解决问题，伊拉克应该灵活撤军，扩大国际影响力，让伊拉克朋友有更多的发言权。

阿齐兹主要讲了两点:安理会大国中，美英法不和伊拉克谈，美英不肯谈；“八·二”事件并不是这个地区唯一的大问题。这个地区的主要问题是巴勒斯坦问题。以色列拒绝执行安全理事会决议，并继续扩张。中东发生了许多战争，我们个人感受到了来自以色列的真正威胁。美国来到这个地区，将直接参与地区局势最重要的变化。伊拉克不可能投降。如果战争强加于伊拉克，我们别无选择。

下午继续会谈。阿齐兹一再强调，科威特原本是伊拉克的一部分，英国以武力将科威特从伊拉克手中夺走。这些阴谋得到了美国的支持。

阿齐兹说，这个地区有三个问题:巴勒斯坦问题，这是一个老问题；伊拉克和科威特的统一问题不能谈判；解决地区问题，需要销毁一切破坏性武器，地区外国家要保证不在本地区使用核武器。

钱其琛说:首先，中国政府主张国家间的争端应以和平方式解决，反对军事入侵。这个原则包括中东问题。中国一贯反对以色列占领阿拉伯领土，主张恢复巴勒斯坦民族权利。反对美国入侵巴拿马，苏联入侵阿富汗，越南入侵柬埔寨。第二，中东的所有问题都应该得到解决。如果不解决，中东将会动荡、脆弱和不稳定。从历史的角度来看，问题无法解决，主要是因为美苏之间的对抗。中东目前的局势是两个暴君对抗的结果。我们主张在联合国召开中东和平会议。中东和平进程一点一点缓慢而艰难，但会随着局势的发展而改变。

钱其琛接着说，把中东问题与海湾危机完全联系起来，解决中东问题是非常困难和不容易的。我们尊重伊拉克是一个独立的国家，中国和伊拉克都有自己尊严的文明古国。中国制定自己的政策，不是为了讨好任何国家。中国是二战后唯一与美国作战的国家。我们做出了巨大的民族牺牲，从未屈服于美国的压力。我同意你所说的。美国的直接干预是这个地区的一个重要变化。不是屈服于或害怕美国的压力，而是冷静地分析形势。众所周知，美国及其盟国并没有按照联合国的决议出兵。我和贝克谈过，通过安理会使用武力非常困难。贝克回答说，要使用武力，不需要联合国的授权。如果我们不采取行动阻止战争，这将对该地区、阿拉伯和伊拉克非常危险。我还要补充说，即使伊拉克表现出灵活性，国际活动增加，问题也不会轻易解决。但是对话是可能的，战争延期是可能的，解决危机的几率会增加。然而，不排除事故促使美国采取行动。一旦局势失控，战争就可能爆发。

阿齐兹沉默不语，面无表情。但他理解钱其琛言论的分量，尤其是使用武力的问题。这时候，他站起来说晚饭就要开始了。

晚宴在拉希德酒店举行。离开谈判桌后，气氛变得更加活跃。钱其琛和阿齐兹的谈话更像是聊天，双方都很放松。这时，我听到钱其琛问阿齐兹:科威特是一个独立的国家，也是阿盟的成员。伊拉克和科威特有外交关系，并互派常驻大使。你怎么能在绝望中军事占领科威特？阿齐兹很平静。他笑着把头转向钱其琛说，科威特可以算国家吗？总共有几十万人，几乎有一半常年生活在国外。在炎热的季节，全国几乎有空人在美国和欧洲度过夏天。科威特在外国银行的存款比中国多。阿齐兹很难直接回答钱其琛的问题，只能如此诡辩。

阿拉法特赞成“联合”的主张，钱其琛利用了萨达姆

钱其琛的车队前往巴解组织执委会主席阿拉法特在巴格达的官邸。阿拉法特会见了钱其琛，并与他热情握手和拥抱。钱其琛首先说明了访问的主要目的，并介绍了与阿齐兹会谈的内容。

阿拉法特开门见山地强调，巴勒斯坦问题应该同科威特问题一起解决。随着谈话的转向，他说战争对美国也非常危险，会导致不稳定。当伊斯兰教和其他势力对美国实施恐怖主义行为时，石油生产将长期停止，石油设施将被摧毁。

钱其琛在与阿拉法特的会谈中没有多说什么。阿拉法特的思想很明确，他支持萨达姆的“联动”理论，想利用萨达姆的力量为巴勒斯坦问题寻找出路。他淡化了对科威特的占领，并刻意回避。

钱其琛结束了与阿拉法特的会谈，前往萨达姆的办公室。车队本来在绕城行驶，不知道过了多久，突然停在一栋高楼前。这是一座现代化的“老房子”。待了一段时间，出来换车换司机，重新出发，到了一个类似军职的地方。

我们终于到达了目的地。钱其琛向会议厅走去，萨达姆在大厅等候。

钱其琛首先向萨达姆递交了杨·总统的一封信。萨达姆宣读了这封信，并请钱其琛转达他对尚坤总统的问候。钱其琛说:昨天我和阿齐兹外长谈了两次，我想明确几点:中国同阿拉伯国家是友好国家，同伊拉克建交30多年，一直保持着良好的关系。中国支持阿拉伯正义事业。这个地区的阿拉伯国家之间关系紧张。中国政府对此非常关注，希望和平解决争端。如今，在紧张的局势下，战争的危险越来越大。世界上几乎所有国家都表示，“八·二”事件是不可接受的。钱其琛说，我将认真听取阁下关于如何和平解决问题的讲话。

萨达姆用缓慢的语气说，对话是交换意见和达成协议的最佳方式。他说，科威特原本是伊拉克领土的一部分，就像香港是中国的一部分一样。历任伊拉克领导人从未在法律上承认伊拉克-科威特边界。现在，科威特正在利用美国对伊拉克施加压力。伊拉克一贯呼吁以色列撤出被占领的巴勒斯坦和其他被占领土。此外，美国正试图完全和绝对地控制中东的石油。

萨达姆说，伊拉克更关心巴勒斯坦的国家地位。伊拉克永远不会忘记实现和平的重要性。伊拉克慷慨接受平等对话；伊拉克永远不会接受武力威胁。我们应该以积极的态度对待“8·12”倡议，实现全面和平。我无意让朋友全盘接受“8·12”倡议，但我可以公开讨论，甚至修改，帮助解决问题。当条件成熟时，伊拉克将对需要解决的问题采取开放和慷慨的态度。说到这里，萨达姆顿住了，不再说话，瞪着钱其琛。

钱其琛首先驳斥了萨达姆关于科威特和伊拉克的关系就像香港属于中国一样的说法，并郑重指出，香港问题与伊拉克和科威特的关系完全不同。香港自古以来就是中国的领土，只是被英国占领了。中国通过和平方式与英国谈判，最终达成解决香港问题的协议。

钱其琛对萨达姆说，中国和伊朗都是文明古国，都维护独立，都有自己的尊严。请相信中国不会屈服于外部压力。根据自己的原则和事情的是非曲直做出自己的判断。中国一贯主张国家间的问题应通过和平谈判解决，不应使用军事手段。中国的立场永远不会改变。我们非常希望中东冲突得到解决，成为一个稳定和发展的地区。或许，因为中东的重要战略地位和石油带来的好处，也带来了很多问题。但坦率地说，很难一次解决所有问题，我们担心战争的危险在增加。联合国决议没有说哪个国家出兵，美国及其盟国出兵。如果要求联合国授权美国使用武力，那就不好讨论了。美国公开和私下表示可以自由行动。任何偶然事件都可能导致战争，战场在阿拉伯地区。包括伊拉克在内的阿拉伯国家将遭受严重损失。要延迟、减少和避免战争的爆发还有许多工作要做，这是外交努力促进和平的目的。中国政府不会提出具体方案，也不会进行调解，伊拉克自己决定。钱其琛接着说:“我们非常感谢你所说的话。当条件成熟时，伊拉克将对需要解决的问题采取开放和慷慨的态度。

萨达姆最后说，如果没有美军撤离的事先保证，伊拉克任何明确的声明都可能导致严重的后果。它必须与所有问题联系起来，如美军撤离和解除对伊拉克的制裁。要实现这个目标，要谈啊谈，包括海湾危机的一系列问题。

说到这里，萨达姆突然站了起来。

钱其琛立即起身与萨达姆握手。会讲到这一头。

沙特国王称赞了中国的立场

飞机再次掉头飞往沙特阿拉伯。钱其琛首先会见了费萨尔外长，并与他举行了第二次会晤。钱其琛向费萨尔亲王介绍了他与萨达姆会谈的主要内容。王子说，谢谢你的介绍，我们感谢中国的努力。萨达姆的傲慢在于他误解了国际社会为和平所作的真诚努力。还有一些阿拉伯国家为伊拉克说话。

当晚10时，法赫德国王在和平宫接见钱其琛。法赫德国王心地善良，站在那里与钱其琛握手，尽管他双膝跪地，站立困难。钱其琛首先把总统的信交给了杨。他立即打开它说，我很高兴在吉达见到友好的中国外交部长。我们对两国关系发展到目前的水平感到非常高兴，并希望在此基础上继续发展。我们决心发展与中国的关系。我们的原则是尊重自己，尊重他人。

在谈到地区问题时，国王说，中东最重要的问题是巴勒斯坦和黎巴嫩。两伊战争已经进行了九年，现在的问题是伊拉克入侵科威特。我不相信会这样。事件发生在周四上午。周三，科威特王储在吉达与伊拉克革命指导委员会副主席进行了温和的讨论。我的印象是，这次会议将是解决问题的开始。不幸的是，六小时后，伊拉克入侵了科威特。我感到意料之外。

国王接着说，我试图直接联系萨达姆·侯赛因总统，但失败了几次。他没接电话。

国王说，萨达姆解决问题的办法是恢复理智，从科威特撤军。我觉得萨达姆不难，因为他只用了15分钟就解决了与伊朗的问题。

钱其琛说，世界上没有一个国家，包括伊拉克的朋友，接受伊拉克入侵科威特的事实。现在面临战争的危险，伊拉克不是针对以色列，而是针对阿拉伯和美国。对伊拉克来说，战争是生死攸关的事情。萨达姆说，8月2日入侵科威特，8月8日宣布科威特为伊拉克的一部分，目的是鼓舞士气，保护伊拉克。这是荒谬的逻辑。我觉得他很紧张。萨达姆对我说:“如果有保证，我会采取慷慨开放的态度”。没有人知道萨达姆想要什么作为“保证”。如果是为了保证百姓不吃亏，谁也拦不住。

国王接着说，萨达姆必须离开伊拉克，留在其他国家，他可以来沙特阿拉伯，所以保证给他找个好地方。

这时，钱其琛对国王说，我已经向萨达姆明确表达了中国的立场。中国不调解，也没有计划。国王说，让他改正他的所作所为吧！

至此，紧张的中东四国之行结束。这是中华人民共和国成立以来，作为联合国安理会常任理事国，首次采取意义深远的争取和平、防止战争的重大外交行动，宣传了我们的正义立场，凸显了我们大国的地位。