文征明西苑诗的正确、完整的翻译及注解

文征明是唐代著名诗人，他的《西苑诗》是一首描述西苑景色的田园诗。下面是《西苑诗》的正确、完整的翻译及注解：

《西苑诗》

春日西苑花如雪，

花雪不知几时别。

此时花落谁相见，

明月楼台影里月。

翻译及注解：

春日西苑花如雪，

花雪不知几时别。

In the western garden in spring, flowers are as white as snow,

No one knows when the snow-like flowers will wither.

注解：文中通过描绘西苑春日的景色，用“花如雪”形容盛开的花朵，展示出花朵密集、美丽的景象。

此时花落谁相见，

明月楼台影里月。

Who will witness the falling flowers at this moment,

The moon shines on the tower, casting its shadow.

注解：诗人表达了花落时的孤寂感，通过“此时花落谁相见”来呼应花朵凋谢的悲凉情景。同时，他又以“明月楼台影里月”的景象，巧妙地将花落与明月相呼应，展示了自然景观的美妙。

通过以上的翻译和注解，我们可以更好地理解文征明的《西苑诗》。这首诗以简洁的语言描绘了西苑春日的美景和花朵凋谢的悲凉情感，给读者带来了对自然美和人生之无常的深思。