缠身 公事缠身 古人会如何表述
千字古形容工作繁忙的成语：夜以继日、应接不暇、废寝忘食、通宵达旦、日理万机等。
一：夜以继日
解释：晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
二：应接不暇
解释：暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。
三：废寝忘食
解释：废：停止。顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。
四：通宵达旦
解释：通宵：通夜，整夜；达：到；旦：天亮。整整一夜，从天黑到天亮。
五：日理万机
解释：理：处理，办理；万机：种种事务。形容政务繁忙，工作辛苦。
古代只有少数人公事缠身，现代人大多工作压力大，生活节奏快，最后还附上陶渊明的诗，希望大家别困在樊笼里面，要学会放松，凡事想开点。
归园田居
魏晋 · 陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归园田。
方宅十余亩，草屋八九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。
久在樊笼里，复得返自然。
家喻户晓的应该是：案牍劳形
想必您会恍然大悟，这个成语如此耳熟能详，没错，它出自名篇《陋室铭》。
“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。”
案牍：公文
这个成语的意思就是文书劳累身体，公事繁忙。
因为在古汉语中，口语和书面语很接近，所以古人很有可能直接这样说，来表达公事缠身。
最贴近题意的：王务弥繁
王务：指公事
弥繁：多
就是公事比较多，和公事缠身同意。
古代的公事，一般都是只皇上家的事，所以成王务。
不知道您是写作之用还是什么用途，还是得具体问题具体分析，带到语句中看看具体如何使用，案牍劳形是个成语，不过自古代应该还是需要加个“之”来取消句子独立性，在文章中多使用“案牍之劳形”为佳。
王务弥繁，没有具体出处，不过我认为这四个字可以独立成句，表示陈述没有问题的。
当然了，繁忙还可以用“冗”来形容，譬如“拨冗”一词，指从繁忙中抽出时间。
古汉语中，应该没有用“缠身”一词表示脱不开身、繁忙的，“劳形”应该比较常用，而且出处比较有名，所以可以建议拿来使用。
不过也可以生拉硬拽一个：王务不得身
得不到身体，也就是缠身、无法脱身，当然，用“脱”代替“身”也未尝不可，“脱”有脱身之意，“王务不得脱”我觉得也是可以的。
我能帮助到您的基本就这么多，因为古汉语是比较严谨的，本人非古汉语专业人士，仅仅是喜好罢了，如果也不妥之处，还请谅解，建议还是使用比较有出处的语句，比较稳妥。
建议您可以预备一本古汉语常用字字典，没事就翻翻常用字，简单的语句基本能应对。我个人还比较推荐一本书，是我高中时代购买的，叫《高中文言文超级表解》，可能比较肤浅，但是内容形式非常好，讲解的很细致、很实用，对于我的帮助非常大。
现在不怎么学习文言文了，不过我认为相关的工具书应该比原来更丰富了吧，类似于《高中文言文超级表解》这类书应该很多，比这个好的、全面的应该多的是，毕竟我这本就局限于中学文言文学习。
我觉得，文言文学习阅读非常重要且有用，您可以大量阅读古籍，如果觉得乏味，那可以找一些寓言类文章阅读，我高中时代就是如此，读的多了，自然多少就会了。
如果您有此方面需求，强烈建议您选购相关学习书籍或工具书，或者可以再次提问，问问如何自学古汉语写作，我想肯定会有更专业的人士帮助您的。
所谓公务，自古至今就是两种活动，一是日常公文的处理，二是接待百姓的上访，审理案件。但是在古代能够有资格说公务繁忙的人很少，除了皇上，一般也都是当时颇有名望的王公大臣。所以古文中相关的词语比较少，今天特地选取了七个成语，并简要介绍成语的来历。
案牍劳形
语出自刘禹锡的《陋室铭》 ：“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”，原文意思是指刘禹锡所居住的地方没有奏乐扰乱双耳，也没有官府的公文使身体劳累。
因此后人经常用案牍劳形，表示日常处理公文繁忙，身体疲劳。
刺促不休
语出自南朝·宋·刘义庆的《世说新语·政事》：“山公以器重望朝。”注引王隐《晋书》：“和峤刺促不得休”
和峤是西晋时期有名的贤臣，他年少时很有才华，为人正直，且工作认真，深受晋武帝的喜爱。晋武帝在位之时，和峤曾经建议取消晋惠帝的太子之位，但是因为贾南风等人从中作梗，晋武帝最终没有采纳和峤的建议，导致后来晋惠帝在位时，“八王之乱”霍乱中原。
刺促一词，用来指劳碌、繁忙，刺促不休指劳碌繁忙不得休息，在古代特用来指公务繁忙。
王室鞅掌
出处无从考证，但是此处的王室应该指周王朝。鞅，指古代用马拉车时安在马脖子上的皮套子；鞅掌，用来指仪容不整，杂事繁多，无暇整理仪容。可以理解为周王朝的王室成员，因为公务繁忙，无暇顾及仪容。
该词多用来指公务繁忙。
日理万机
出处《尚书·皐陶谟》：“兢兢业业，一日二日万机。”《汉书·百官公卿表上》：“相国、丞相，皆秦官，金印紫绶，掌丞天子助理万机。”
皐陶，是舜帝的大臣，掌管刑法诉讼，“一日二日万机”，指皐陶每天能够处理数万件案件。
日理万机，通常用来表示工作辛苦，公务繁忙。
宵衣旰食
语出自南朝·陈·徐陵《陈文帝哀策文》：“勤民听政，旰食宵衣”
陈文帝，是南北朝时期陈朝的第二位皇帝，也是南北朝时期有名的明君。他在位时期，励精图治，整顿吏治，兴修水利，使得陈朝的经济得到了大幅发展。
宵衣旰食，这个词便是徐陵对于陈文帝的赞赏词，徐陵称赞陈文帝，天不亮就穿衣起来不，天黑了才吃饭，一整天都勤于政事，是一代有为之君。
日昃之劳
语出自《后汉书·陈元传》：“文王有日昃之劳，周公有执吐涡之恭。”
这句话是陈元给汉光武帝上梳里的一句话，目的是希望汉光武帝能够向周文王学习，勤于政务。
日昃之劳，形容聪早晨到午后一直没有时间顾得上吃饭，形容公务繁忙。
一馈十起
语出自《淮南子·汜论训》：“当此之时，一馈而十起，一沐而三捉发，以劳天下之民。”
一馈十起，形容了大禹的勤勉，为了及时处理百姓的请愿，大禹在宫殿里放了五件乐器，只要百姓有冤屈，敲响乐器，大禹便可以及时出来处理。结果是每次大禹刚端起饭碗，准备吃饭，外面就响起了声音，处理完之后，又刚准备吃饭，声音又响了起来，如此往复，经常一顿饭要处理数十起案件。
所以一馈十起，就形容大禹每次吃饭要拿起饭碗数十次，用来形容，公务繁忙。
宵衣旰食，朝乾夕惕，
焚膏继晷，夜以继日，
日理万机，案牍劳形，
通宵达旦，废寝忘食，
夙兴夜寐，披星戴月......
想起雍正皇帝，这词汇便止不住了
形容工作繁忙的成语：夜以继日、应接不暇、废寝忘食、通宵达旦、日理万机等。
一：夜以继日
解释：晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
二：应接不暇
解释：暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。
三：废寝忘食
解释：废：停止。顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。
四：通宵达旦
解释：通宵：通夜，整夜；达：到；旦：天亮。整整一夜，从天黑到天亮。
五：日理万机
解释：理：处理，办理；万机：种种事务。形容政务繁忙，工作辛苦。
古代只有少数人公事缠身，现代人大多工作压力大，生活节奏快，最后还附上陶渊明的诗，希望大家别困在樊笼里面，要学会放松，凡事想开点。
归园田居
魏晋 · 陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归园田。
方宅十余亩，草屋八九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。
久在樊笼里，复得返自然。
古人也会有工作繁忙的苦难啊，从古到今都是一样的
案牍劳形……也就是：无丝竹之乱耳，无案牍之劳形……
夙夜在公
鞠躬尽瘁，死而后已。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
案牍劳形
文章评论