《天将雄师》：历史的伟大与辉煌不是想象出来的
说历史的女人西汉元年间，致力于维护西域和平稳定的西域首府被汉奸陷害，沦为奴隶。他被派往雁门关修城。正在这时，罗马将军卢修斯护送着被哥哥迫害的罗马小王子逃到了雁门关。二人在西域戈壁相遇，从战争开始互相欣赏，最后化敌为友。没想到，这一切不过是罗马大皇子提比斯占领整个西域的阴谋，他的帮凶是霍安的副将殷颇，他想获得“西域太守”的官职...面对提比斯的十万罗马骑兵，汉家西域要塞，罗马卢修斯兵团，安息王国以及西域36国在霍安的带领下进行了反击。2000多年前，在戈壁沙漠，谱写了一曲英雄的陇歌，丝绸之路沿线各国各族人民齐心协力，共享繁荣。残存的罗马军队在西部地区建立了一座罗马风格的城市——李赣。
以上是电影《丝绸之路春晚》的内容总结，哦不，天师。其实作为一部文艺作品，尤其是西方文学中所谓的“虚构”类型，无论如何都是没有问题的空，它的大脑是敞开的，只要观众愿意欣赏，它就有可能成为不朽的作品。但作为今年农历新年文件，《天师》加了一句“据史实改编”，问题很大。明眼人都知道，整部电影是为了给我国政府在2014年提出的“一带一路”战略，或者更具体地说是文艺领域的丝绸之路经济带战略做一个历史注脚，是否存在所谓的“纯文艺”一直是文艺界争论的问题，但文艺为现实甚至为政治服务是可以理解的。但在我看来，“天师”很可能会陷入“好心办坏事”的尴尬境地。它想追寻过去，展示古代丝绸之路上各族人民共存共荣的传统友谊。但由于选材不当，缺乏历史知识，会陷入历史虚无主义甚至虚构历史的泥潭，使丝绸之路战略受到批判。
虽然整部电影号称根据史实改编，但整个故事与西域息息相关，在历史编年史上也有阴影。只有两个因素，一个是时间，汉元时期；另一个是一个地方，李赣古城。那么汉元时期交通史上发生了哪些重大事件呢？当然，最有名的是宫人王强嫁给了南匈奴呼韩邪单于，也就是著名的“昭君”；但在此之前，真正触动南匈奴的，是汉家的“远征军”打败了北匈奴。据韩曙记载，西汉初年，西域都督甘延寿、副都尉陈汤觉，从西域发兵36人，安置汉人，一举歼灭北匈奴单于。后面来的是后人的推测和传说:据说北匈奴战俘中，有一支“步兵百余人，门有鱼鳞，教用兵士”，“土城外有重木城”。后来的历史学家认为，这种圆形盾牌的鱼鳞防御阵列和修复“重木城”的方法只是古罗马军队采用的，因此推断这支军队是历史上消失了17年的罗马。这支罗马军队后来加入汉朝，在今天的甘肃省永昌县建立了李赣城。虽然李赣县在隋代因居民完全汉化而被废弃，但永昌仍有许多人高鼻深目，头发卷曲，据说是古罗马人的后裔。然而，学术界对此一直争论不休。这些都是整部电影的“史实”，有一半只是可能性而非确定性。其实从古至今，中西方之间史诗般的交通，关于各国共同繁荣的故事太多了，从汉代张骞出使到熙君公主和亲吴孙，到隋唐与突厥、回纥等部的联姻，“昭武九姓”的丝绸之路贸易。面对如此丰富翔实的丝绸之路历史故事，我真的不明白李仁港导演为什么要根据一个模糊而可疑的谣言来阐述这个呈现给我们的虚假故事，这将把我们2000多年来珍惜的丝绸之路骆驼铃变成空编造的海市蜃楼，无话可说。这不是真的，也不是我们想看到的。
退一万步说，编故事就是编故事，可偏偏没有基本的历史常识，一个故事编不出来。“天师”真急。首先是影片屡破的《西域三十六国》。如果我是导演，我绝对不会提所谓的“三十六国”，因为汉代所谓的“西域三十六国”，在地理上是指最狭窄的“西域”，即玉门关、阳关以西，从岭以东。如果要强调与今天中亚的“斯坦”和更广阔的西亚土地的共生共荣，就必须讲讲中原王朝和大宛、康居、休整、大岳等部落的故事，才能有地理上的可比性。我们来看看电影中“西域三十六国”的名字:“南匈”，可以理解为南匈奴的“艺名”。但如上所述，南匈奴在汉朝歼灭北匈奴后，完全依附于亲。况且，从来没有被纳入“西域”的概念。这里有什么热闹？“南帝”，一个完整的混搭，自古以来就被称为南蛮北帝。“南帝”是什么鬼？更有意思的是，既然“三十六国”都用“化名”，那么都是用“化名”，但是吴荪、龟兹、楼兰的真名就出来了。真不知道编剧的历史观有多乱。看看古罗马大皇子驻扎的楼兰古城，看看茫茫戈壁中的黄金城，就像今天的阿联酋一样，但是没有水没有土。导演，要不要楼兰千年前的人自己做光合作用？楼兰是绿洲，亲爱的！楼兰迁移消失，正是因为沙漠化！再说成龙大哥以前的敌人总部——雁门关！谁能告诉我雁门关为什么是西域！还有广阔的沙漠！难道我不应该爱塞北的雪吗！编剧，谁教你地理的？说出来我帮你报仇！
看着罗马的另一面，让人落泪。公元前36年罗马还是共和国，罗马帝国从何而来，罗马王子又从何而来？两个“王子”的父亲克拉苏，是历史上真正的男子汉，但他从来都不是罗马帝国的皇帝，只是罗马共和国的前三个盟友之一。在最初的53年里，他发动了帕提亚战争，入侵了其余的帝国，战死沙场。他怎么能和安息女王签署任何和平条约呢？而古城“李赣”的命名来源一直是众说纷纭，一般都说安息帝国塞琉西亚的希腊名字是σ ε λ ε？“赛李赣”的κ ε ι α音译是简化的，但它绝不可能是英语的音译。那时候根本没有英语。所谓古英语直到公元450年左右才开始形成，也就是中国南北朝时期的刘崧文帝或者北魏时期的太武帝，他们都管不了汉朝。因此，观看古罗马人讲英语也是秦琼非常关心的一件事。然而，现在说英语似乎是一种趋势。但是，大型电影一定要讲英语。中国人讲英语，俄罗斯人讲英语，东欧人讲英语，甚至古希腊、古罗马、古巴比伦人都讲英语。因此，如果克利奥帕特拉出现在电影屏幕上，她会张开嘴说:“天气真好，不是吗？”真的没有违和感...
吐了好久，还是要说两句过年的好话。首先，成龙虽然从大哥变成大舅到现在，但戏还是一如既往的好，手干净漂亮。看成龙的武功真的能让人佩服他基础扎实，不老！其次，虽然影片是一部“历史剧”，但成龙饰演的霍安也是一个“高大全式”的“正面人物”，但整部影片在很多细节上仍然动摇了成龙式作品一贯的小幽默和小聪明。例如，霍安两个妻子的会面，小书房里的丝绸滑梯，筷子兄弟的特殊表演，都能使人在严肃的语气中振奋起来。正是这些小淘气构成了看成龙电影的巨大乐趣最后，我自顾自地说，林鹏漂亮，库萨克叔叔帅。
最后回到主题，历史本身就是一个打扮的小女孩。司马迁《史记》中人物的表情、动作、心理、对白，太史公没有看到，也没有听到；但是，历史学家至少要有历史才能、历史观和知识，要充分尊重已被证实的史实，对史料不足的问题做出明智的判断，这些问题可以合理想象，但不能编造，颠倒是非，不能替代另一个。关注历史，为了什么？我以为是给人智慧，力量，信仰。面对丝绸之路经济带战略，悠久的历史告诉我们，我们有能力与丝绸之路沿线的各族人民和平共处，我们更有信心让古丝绸之路更加稳定、繁荣、繁荣。但是空编造的这样一个“天师”故事，不利于巩固这种建立在史实基础上的自信和气魄。反而会让我们显得没有自信，要编故事来维持这种传统的友谊，很可能与电影的初衷相悖。毕竟，历史上所有的荣耀、伟大和荣耀都不是YY赢得的，而是每个历史参与者的智慧、汗水、鲜血和泪水。
文章评论