徐文长传翻译 徐文长传翻译
以下文字资料由边肖为大家收集整理。让我们快速看一下它们。
原文
许巍,字长,山阴出身,成名。
薛在越南求学时,对自己的才能充满好奇,有着故乡的目的。
但是,号码很奇怪,经常试。
胡成公宗中央贤闻,客幕。
每次温昶看到它,他都戴着一条黑毛巾,谈论世界上发生的事情。公户喜出望外。
当时公督数边防兵,魏真东南,桀纣之地,膝语蛇,不敢抬头,而温昶以部下为荣,刘震昌、杜少陵云为议者一方。
将白鹿弄来,归长桌,长桌,永陵Xi。
公有利奇,皆疏之计,皆出于其手。
温昶自负而足智多谋,充满好奇心,谈论士兵,视世界的土壤为无关紧要。
但不是偶然。
无心插柳柳成荫,是个野耕者,依山傍水,行于齐、鲁、燕、赵之地,望北大漠穷。
他看到的是山冲向大海,云从沙中升起,树从雨中落下,山谷,人,鱼和鸟,所有这些都可以被震惊和灰烬,所有这些都变成了诗歌。
胸中有一股抹不掉的气,英雄迷了路,没门撑脚。所以,他是一首诗,如陈,如笑,如水明峡,如被发掘,如哭于寡妇之夜,捉人之寒。
虽然他的体质时不时不如人,但他运筹帷幄,有王者精神,不是女人而是男人的他都敢看他一眼。
文有志、齐神、法眼,不伤才学而不伤人品而不议,韩、曾之流也。
温昶优雅而不与时俱进。当时所谓的骚法潭联盟被罢黜奴役,所以他的名字不是出自岳,他是个悲哀的丈夫!
他喜欢写书,文笔奔放,像他的诗,矫健的体态跃然而出。欧阳公说“妖是少妇,老有所盈”。
其余之间,花鸟泛滥,皆超然。
一个马前卒用怀疑杀死了他的继承人,他在狱中被判死刑。
张太史元得到了李昪的解。
晚年,他变得更加愤怒,而他的装疯卖傻也越来越严重,那些表现出来的人来到门口,或者拒绝接受。
当你把钱带到酒吧时,叫仆人下来喝酒。
或者自持斧破其头,血流满布,头骨合抱,声音摩擦。
或以利锥锥其耳,深入寸间,而不得死。
晚年的周诗写得很精彩,是在家里收集的,没有雕版。
同年,有官员越境,被委以纸币,但至今未至。
我能看到的只有两种:徐文长收藏和扁鹊。
然而,当温昶沮丧的时候,他死于愤怒。
石公天:王先生的号码很奇怪,所以他疯了。
疯病,遂入狱。
古今文人怨苦,无先生者爇也。
虽然是天下英雄,永陵英雄,幕中异数礼,却知胡有君子;桌子上,人是幸福的,就是人知道有君子,独身不贵。
王先生诗的兴起,扫除了近代的俗习,从此一落千丈。自有结论,胡伟不满足。
梅可胜尝书曰:“温昶为故人,病为外人所奇,人为诗所奇。”余指长而不奇者。
没有什么奇怪的,也没有什么奇怪的。
伤心老公!
翻译文本
许巍,殷珊人,很有名。薛在浙江任审判官时,曾为自己的才华所震惊,视其为国士。
然而他的命运并不好,屡考不上。
当钟成虎公宗贤听说这件事时,他被聘为职员。
每次温昶看到公户,他总是穿着格布长袍和黑色毛巾,他可以毫无顾忌地自由谈论世界事务。公户非常感谢。
这时候,指挥着几支大军,沿着魏镇东南沿海而行,他的部下总是横着慢慢走,跪着回话,却不敢抬头。
然而,温昶对公户的态度是如此傲慢,以至于那些容易谈论的人把他比作刘震昌和杜少陵的一流人物。
就像公户猎到一只白鹿一样,他认为这是吉祥的,就请温昶做了一张祝贺表。桌子打完后,世宗皇帝很满意。
公户更重视他的文章的长度,把所有的书都递给他,让他随便看看。
温昶确信他很聪明,善于出其不意地取胜,他谈论的战术总是很敏锐。
他狂妄自大,认为世间的事入不了他的眼,但他始终没有机会发挥一技之长。
由于温昶失意,不受执政党重视,他是一个堕落的、酗酒的、沉溺于风景的人。
他去了山东和河北,欣赏了长城以外的沙漠。
他看到的群山,如奔腾的骏马,矗立在海浪的城墙上,看到的天空布满沙子和雷声,风和雨的声音,奇怪的树的形状,幽深荒凉的山谷和熙熙攘攘的城市,以及奇怪的人,奇怪的鱼和罕见的鸟,所有前所未有的和令人惊叹的自然和文化景观,所有这些都被他变成了诗歌。
他的胸中已经充满了强烈的不公正和斗争精神,以及英雄无用武之地的悲哀。
所以他的诗时而骂,时而笑,时而如峡谷中的山洪奔流,惊涛如雷,时而如春蕾破土,生机盎然。
他的诗有时像深夜寡妇的哭声一样凄厉,有时又像逆风行舟的旅人一样无助。
虽然他的诗歌风格有时不如人意,但他很有独创性,有着伟大的气象和超人的精神。
像一个以色待人的女人一样媚俗的诗是很难配的。
徐文长对写作方式很有洞察力。他的文章冷静而精确。他没有因为守规矩而压抑自己的才华和创造力,也没有毫无节制地放纵自己的评论,从而伤害了严谨的写作方式。他真是韩愈和曾巩的一流作家。
徐文长的兴趣高雅,不符合时代和习俗。他愤怒地抨击当时所谓的文学领袖,所以他的话没有被强调,他的名气仅限于他的家乡浙江。这真是悲哀!
温昶喜欢书法。他的笔和他的诗一样奔放。在轰轰烈烈的英姿中,他有着另一种迷人的姿态。欧阳宫所谓的美是垂死的,有另一种韵味,可以用来形容温昶的书法。
温昶以诗歌、文学和书法修养自己,并在从事写作时成为一名花鸟画家。
后来,温昶因涉嫌过失杀人罪被判处死刑,张远边台在他出狱前尽力营救他。
晚年,徐文长对这个世界越来越不满,所以他故意做出一副更加狂野的样子。名人来访时,他经常拒绝见他们。
他经常带着钱去酒店,请他的仆人和他一起喝酒。
有一次他用斧头砍自己的头,鲜血流了一脸,脑壳碎了,用手一揉,碎骨咯咯作响。
他还用一把锋利的锥子在耳朵上钻了一英寸多深,但他没有死。
纣王声称,温昶的诗在晚年变得越来越奇怪,没有刻本,所有的诗和手稿都藏在家里。
同年,我在浙江当官,委托他们抄写温昶的诗,但我还没有拿到。
我看到的只有“徐文长收藏”和“徐文长扁鹊收藏”。
现在,当徐文长与世界竞争时,他无法展示他的野心,并带着对世界的怨恨死去。
施公说:徐文长先生的生活是如此艰难和坎坷,他变得疯狂和疯狂,他被投入监狱。从古至今,文人的委屈与委屈,他所遭受的艰难与痛苦,都无法超越徐文长先生。
然而,仍有像公户这样的英雄,像世宗这样英明的皇帝欣赏他。
徐文长在公户的幕布上受到特殊礼遇,这意味着公户意识到了他的价值。他最后的表现赢得了皇帝的青睐,说明皇帝也意识到了他的价值。唯一缺少的是他没能成为一个高尚的人。
温昶先生诗歌的兴起,可以扫除现代文坛复杂而卑微的习气。未来,历史会有一个公正的结论。怎么能说他生的不合时宜,从来没有得到社会的认可?
梅克生曾写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他的怪人更怪,他作为一个怪人比他的怪诗更怪。
在我看来,徐文长没有一个地方是不奇怪的。因为没有不陌生不陌生的地方,注定他的人生没有不艰难不坎坷的地方。
很难过!
文章评论