《义犬》的译文 《义犬》的译文
历史探秘者导语：以下文字资料由边肖为大家收集出版。让我们快速看一下它们。【义狗-原创】六安的父亲会死在监狱里。搜括胶囊仓库，付百金，关闭义县。如果你穿过骡子，你养的黑狗就会跟着它。啊，一个个撤退。去，且从之，鞭乘不归，从数十里。一骑，就是用石头扔狗，狗就开始跑。看到狗在很远的地方，它飞奔回去，在黄昏时分到达县城。又扫腰，金死一半，汗流浃背，魂失，通宵。等出城，仔细检查。且自南北冲屈，行人如蚁，金宁有因！巡逻到下骑
以下文字资料由边肖为大家收集出版。让我们快速看一下它们。
【义狗-原创】
六安的父亲会死在监狱里。
搜括胶囊仓库，付百金，关闭义县。
如果你穿过骡子，你养的黑狗就会跟着它。
啊，一个个撤退。
去，且从之，鞭乘不归，从数十里。
一骑，就是用石头扔狗，狗就开始跑。
看到狗在很远的地方，它飞奔回去，在黄昏时分到达县城。
又扫腰，金死一半，汗流浃背，魂失，通宵。
等出城，仔细检查。
且自南北冲屈，行人如蚁，金宁有因！巡逻到下骑处，见狗杀草，毛湿如洗。
耳朵抬起来，海豹就像金子一样。
义感，买棺葬，人以为义狗葬云。
[翻译]
山西潞安某甲，其父被诬陷锁牢，濒临死亡，破产。他拿出自己所有的积蓄，总共只有一百两银子，准备拿回家打通关节，表达个人感情。
骑着骡子出门，家里养的黑狗跟着他。
他喝得很大声，当他离开时，狗也跟着走了。
鞭出，不回，随数十里。
有人下了马，拿起石头要打狗，狗就跑了；走了一段路，狗突然又来了，咬着骡子的尾巴。
一个人发脾气，用鞭子打他，他大叫。
突然跳到前面，愤怒地咬着骡子的头，好像想挡住骡子的去路。
有的人觉得这不是吉兆，更加发脾气，于是掉头就追。
看到狗走了很远，他转身就飞，到涪城的时候天已经黑了。
他来摸系在腰间的袋子时，银子已经掉了一半，满头大汗。
翻来覆去一夜没睡着。
我突然想到，狗叫咬人肯定是有原因的。
城门打开后，他离开涪城，仔细观察即将到来的道路。
在我心里，是划算的。这是通向南北的路。来往的行人和蚂蚁一样多。丢失的银子能在哪里？迟疑地走到昨天他下马的地方，看见狗死在草丛里，浑身汗毛都湿透了。
提起它的耳朵，那一袋银子还在。
一个男人被他的忠诚所感动，买了一口棺材埋葬了他。人们称之为“义狗冢”。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表北库历史网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
文章评论