语言特点有哪些 莎士比亚语言特色有哪些
文末书生莎士比亚语言特色有哪些
莎士比亚不仅是一位伟大的诗人，他也是一位十分出色的戏剧家，他早期时候主要创作喜剧和历史剧，之后又开始创作悲剧，而他的悲剧往往给人们留下非常深刻的印象，其中有许多都被人们奉为经典的传世作品，其实这和莎士比亚语言特色有着很大的关系，那么莎士比亚语言特色是怎样的呢？
莎士比亚图片
莎士比亚语言特色还要从他生活的年代开始说起，当时那个时期中古英语正在逐渐向现代英语过度，所以他的作品也受到了许多不同的影响，在他的作品中可以看出词汇和语法上不同的特征，这些在一些单词中就可以看出来。而那个时期现代英语也正在形成，对于这个现象莎士比亚本人也是十分乐意接受的，他最大的成就不仅仅是接受已经发生的变化，更多的则是他自己对这个时期的英语大胆的尝试和创新，并且用自己的作品将这些词汇广泛的传播，由此对现代这种英语的形成做出了无与伦比的重大作用。
另外莎士比亚语言特色还在于他的许多新词语都十分的生动，而且非常简洁、鲜明，让英语的表现力更加突出，也让作品变得更加有情趣有魅力。当时他使用过的一些词语和句子之后也被许多作者运用过，而许多词汇都是在反复使用中固定的。莎士比亚的作品不仅语言生动无比，而且也非常的丰富多彩，他是个创造的高手，也是一个十分善于修辞的人。
圣经对莎士比亚的影响有哪些
有位英国的评论家曾说过，如果没有《圣经》，也就不会有莎士比亚的作品。言下之意，就是说圣经对莎士比亚的影响是巨大的。事实上，莎翁的作品都能体现圣经中所表达的思想、精神。此外，莎翁在他的戏剧中经常引经据典，多次引用圣经的典故。
莎士比亚雕像
圣经中体现最突出的精神就是仁爱——“爱”的力量能战胜一切，而在莎翁的作品中，无不体现着这一精神理念。即使是在莎翁的悲剧里，他也会在故事的最后体现积极向上的精神理念。例如，罗密欧和朱丽叶的故事，是两个家庭之间的纠纷所导致的悲剧，但是到最后，两位主角用自己的生命来化解了这段历史恩怨，体现了“爱”的最高价值。
圣经对莎士比亚的影响还体现在戏剧作品的典故中。据统计，莎翁每一部戏剧都要引用圣经里的典故，平均使用的数量为14个。他运用典故信手拈来，使得戏剧与经典作品浑然一体，令人回味无穷。例如在《威尼斯商人》这部作品中，主角用圣经中的典故来解释自己的行为，形象生动地表现了人物特征。
从以上两个方面可以看出，圣经对莎士比亚的影响非常大。莎翁的作品不仅有自己独特的思想理念，同时有体现了圣经中所传达的精神，又能将经典故事贯穿其中，不愧为历史文学史上的夜明珠。也正是因为莎翁能有此过人的文学创造能力，才使得他的作品更加耐人寻味。
莫里哀与莎士比亚的关系
莫里哀也叫让·巴蒂斯特·波克兰，法国的剧作家，他的作品在古典文学中占有很大的位置。而威廉·莎士比亚在英国文学史乃至全世界文学史上重要的剧作家之一。莫里哀与莎士比亚都为世界文学史带来很大的贡献。对比两者的相似之处，就能发现两个人在作品中都有过一个“铁公鸡”的形象。
莫里哀剧照
在莫里哀的喜剧作品中，阿巴贡的吝啬形象让人难以忘怀。相似的形象是莎士比亚笔下的夏洛克。莫里哀与莎士比亚作品中的两个人很相似，对金钱有极度的渴望，但还有其他不一样的地方。阿巴贡在仆人和儿女眼里就是个“铁公鸡”，自私自利，因为贪婪和爱财，阿巴贡不惜牺牲儿女的幸福。故事最后有个完美的结局，儿女的婚事得到解决，并且不用阿巴贡掏出来一分钱。而夏洛克一开始借给安东尼奥高利贷，后来不惜要割下对方的一块肉，是为了报复安东尼奥以往的羞辱，于是夏洛克相对于阿巴贡更多了一分阴冷。更能看出他的狭窄心胸，极强的报复心。夏洛克是个犹太人，单从身份上来讲，这个人物就多了一分悲剧色彩，故事的最后，夏洛克的亲人离开了，仆人也走了，他自己最后也输掉了剩下的财产。从这些方面来看，这个角色是这喜剧中的结局是最为悲惨的。
莫里哀与莎士比亚作品中的角色穿越历史的场合依然能够警醒世人。在他们笔下，各种角色也是一种观点的映射。作者通过塑造不同的角色，旨在阐述自己对这个世界的认知。而作为读者，透过这些简单的文字，去了解，去认识这些作者眼中的世界。
文章评论