亲爱的翻译官第40集剧情：乔菲决定和家阳分手
历史忆事田主任让程嘉阳、找李磊安排工作。他谆谆告诫贾洋，爱一个人，不是靠嘴就能让全世界知道的。难怪张总不同意他们的感情，贾洋处理这件事太直接了。田导演说，两个人走到一起，只能让彼此更好，才能得到周围人的认可和祝福。
吴佳怡和王旭东整天只知道斗嘴跟法官说这件事，因为吴佳怡一度失控，吻了王旭东。王旭东谈了一整天，缠着吴佳怡要“赔偿”。吴佳怡问王旭东愿意出多少钱，但王少东没有没完没了地骂人。他轻描淡写地说，他不要多少，只要吴佳怡的“一生”。
闻道与周南合作的红酒公司发生了意外。瑞士红酒被发现充满劣质红酒。除了样品，其他产品的营养指标和口感都不正确。现在承包商会起诉他们要求巨额赔偿。文小华得知消息后立即向嘉阳求助，嘉阳带着乔菲去了文小华的住处。途中，他向讲述了小华为了解决文酒业的财务问题，对家暴的隐忍。他说他不想让乔菲因为帮助了小华而引起误会。
文小华指责周南太缺德，竟然拿假酒和他们对质，这已经够伤害她的了，也伤害了她的父亲和文小华的整个企业。周南振振有词地说，如果他不是看上了自己的钱，他会把小华嫁给自己。两人开始说了些什么。文小华被周南打得鼻青脸肿。贾洋和乔菲得到消息，及时赶到。贾洋砸门进去救小华，和周南打了起来。当他们被带到警察局时，贾洋让小华告诉警察发生了什么事，但小华选择了沉默，闻道来到场地周围，试图保持安静。最后小华告诉警察，她是不小心从楼上摔下来的，没有家暴。乔菲特别不明白这件事。贾洋劝她，一定要有自己的难处，才选择不谈。结果，他们就价值观的不同看法发生了争吵。乔菲认为贾洋和她自己根本不是一个世界的人，她不能同意为了生意而牺牲自己的人身安全。
乔菲和吴佳怡谈话时很恼火。她告诉贾谊，她爱贾洋，所以她希望贾洋能好好活着，让自己像一阵风吹过他的生命。贾谊着急，说乔菲放不下贾洋，就该告诉贾洋她的病情，乔菲宁愿贾洋误会自己，也不愿告诉贾洋真相。她说一定要和嘉阳分开才能安心做手术，这样即使在手术台上醒不过来也无怨无悔。
乔菲下定决心要和程家阳分手。古阳不明白乔菲为什么会突然和自己分手。他强迫乔菲说出他的想法。他觉得乔菲一定有什么事情瞒着自己。乔菲坚持说他只是对他没有感觉。嘉阳起身离开，却忘了拿手机。偏偏文小华打电话给嘉阳求助。只好带着碰巧遇到的郝哲去抢救，但他不想被郝哲拍到文酒业的赔偿文件。当天晚上，他发邮件给文小华勒索500万。
文章评论