B语言 东北话大全 东北话大全
东北方言大全,东北方言大全以下是边肖为大家收集整理的文字资料。让我们快速看看他们!
东北方言是最能反映人的心理状态的语言,也是最幽默最生动的语言。有很多特点的词只能理解,不能用语言表达。
比如“得瑟”这个词。我想了很久,却找不到普通话的词来代替。正确的解释是,得瑟就是这样的动作或状态。在别人眼里,一个人做这个动作或者状态是为了引起别人的注意,但其实很多时候那个人做一个动作的时候,并不是真的想引起别人的注意!。正是因为它没有普通话对应的词汇,所以在不同的场合和环境下有很多不同的含义,比如炫耀、吹嘘、作秀、大喜、大悲、很高兴、很激动、颤抖、颤抖等等。
例:外面这么冷,穿这么少衣服干嘛得瑟?
新序言
东北方言快速手册;
注:手册拼音前面的字母是发音,后面的数字是声调。比如:大-4佳-1豪-3读:大家好!
第一部分:语法和构词法
1.谓词是后置的
<东北方言><普通话>
你要怎么办?你要怎么办?
你有火柴吗?你有火柴吗?
我会打电话给你。我会打电话给你
我去过南京一次,也去过南京一次
我做那件事了吗?你为我做了那件事吗?
2.满语词汇的残留
讨厌它的扎古,在古拉哈·哈拉巴图鲁的固定部门
赛科莫索卡古的颜色-
3.但是,“A语语音的影响导致了B语语音的衰落”
上学<小二>,掉价<老四>,带<秋三>
暖脑3号、南3号和农能2号人
寻找< Xin-2 >思维,帅气,堵< sei-1 >入
执行“GA-4”和“HA-2”
4.满汉融合词
公子哥捅楼压路抓辫子。我等不及了
打开哨子-
第二部分:语音
一、平舌:
不区分平舌是东北方言的一个显著特点,但这一特点在很多城市已经逐渐消失。希望大家能重新捡起来,和陌生人说话说普通话,在老家也不用费心分辨扁舌,很累!
方法:所有的zh、ch和sh都可以读作z、c、s,反之亦然。最有意思的是,有些地方全颠倒了,所有平舌都读成了卷舌,所有卷舌都读成了平舌。你可以从以上三种方法中选择一种来练习。
练习:
商务旅行,森林,算术。
二、零首字母:
在东北方言中,如果在A开头发音,总是以n开头。
练习:
安排,污秽,爱,爱,坚持住。
第三,初始r
在东北方言中,所有以R开头的声母都读作以y开头的声母。
练习:
我,吃肉,然后,活泼和虚弱。
第四,语气
在东北方言中,很多普通话的第二声读为第三声,很多第一声读为第四声。比如:职位、价值、种植、高管都读为zhi-3;儒、儒、儒、蠕变都读为儒-3;晶、晴、茎、晶、晶均发音为晶-4;郭-3;符读作fu-3等等。
锻炼:享受美国
动词 其他人
有些音变需要注意。uan成为an。比如鹅卵石、暖气等。另外v和w不分,iu和ou不分,e和o不分,j和q不分,歼灭,j和z不分,m和n不分等。情况比较复杂,也比较难学,这里就不赘述了。
第六,特殊的词语会改变他们的声音
有些单词有不规则的音变。以下是一些常见的例子:
学习,停留,跳跃,享受,纠正,流浪,带,穿等等。
以上是东北方言的一般发音规律,有些地区差异很大。以辽阳为界,辽阳的北部和东部基本符合上述规律,而辽阳的西部有一些京津冀风味,而辽阳的南部有一些山东风味。但它们总体上是一致的。东北虽然幅员辽阔,但言语惊人相似,堪称奇迹!
第三部分:词汇
带# # #符号的需要特殊记忆,属于普通词汇。
*为了方便大家,我按照字母A到z的顺序给出特征词,虽然总结比较辛苦,但我觉得还是值得的
东北方言与普通话的语音比较
逐行:按顺序
*悲哀:ao-1 zao很担心
*吃:nao-2 ken又饿又馋
巴拉:搅拌
失明:说谎
冰加:冰上用的陀螺和南方用的陀螺不一样。Bingga主要由金属制成。
半拉:ban-4 lar-3半
博罗尔盖:be-3 le ganr-4膝
中断:分析、计算
白虎:白虎可以说
毕嘎巴:毕嘎巴鼻屎
没准备好:也许有可能
包元儿:全,全包了
冰跑者:冰柱
不可靠:不现实
不远盒子:不太远
胡说:胡说
*嗖:被ci-1 da训斥
头发有问题*:指头发紊乱等。
盛放垃圾的容器
抓痒
猫蛰:ci-1 mao-1 hu-1树胶
躲猫猫:捉迷藏
开放:形容一个人大方直爽,不藏心里。
* *八刀:离婚,分手
*装傻:我不知道怎么假装
最后一个
击败本:1,亲吻2,暂停,果酱
打滑:先在非冰面上加速,然后在冰面上滑行。
*菜肴:菜肴
积极点:祝你好运
高一点:祝你好运
妨碍
# # #得瑟:de-4 se的解释见第一版前言
耳朵残疾:er-3 chan-2耳垢
二虎八鸡:傻
两把椅子:没有男人或女人
文章评论