短柬 日裔青年笔误让张爱玲暴增30公分
石青石张爱玲
张爱玲彻底告别了中国文化的土壤，想要在异国他乡扎根自己的精神。
这样的风险，她怎么敢尝试？她内心深处迫使她拒绝的伤口有哪些？
是因为她拿固执的妈妈做例子吗？
-命运再糟糕不过了。如果你再做一次破坏性的举动，你可能会好起来？
传说中的“克利夫兰总统”应该写进中国近代史。在那段动荡的岁月里，不知道有多少中国名人被运往美国；同样，我也不知道有多少中国名人被运回了祖国。
船进入旧金山，检查张爱玲身份证件的海关官员是一个身材矮小的日本青年。张爱玲的身高英文原本是五尺六寸半，但他写的是六尺六寸半。
艾灵被逗乐了。这真是一个弗洛伊德式的错误。她认为原因是——“我很瘦，看起来很高”，日本人的寿命太短，自卑导致文书错误。
如果换算成公制，张爱玲是一米六十八多一点，而日本出生的男孩写她将近一米九十九！
这是可怕的错误！张爱玲直到晚年才想起这件有趣的事。
这个小插曲是征兆吗？——美国看不清楚她，她也看不清楚美国。
进入国内后，张爱玲在旧金山短暂停留，然后坐火车去了纽约。那里，有一个男人在等她——艳樱！
闫颖此时已经移居美国在纽约做房地产生意。她性格开朗，适应能力强，所以哪里都不愁有碗饭吃。
纽约，这是资本主义文明的顶峰。摩天大楼林立，现代气息催人奋进。“如果你爱他，就送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，就送他去纽约，因为那里是地狱。”这首咒语诗不知写了多少人的悲欢离合。
在纽约，亲吻你的脸是甜美的风。
然而，张爱玲似乎对这种甜美的风漠不关心。让她开心的是能看到小樱。起初，艾玲住在颜颖家里，他们手拉手逛街吃饭，就像在香港和上海一样。
她还想看一个人，那就是胡适。
1949年4月，胡适脱离政坛，带着克里夫兰总统从上海到美国，开始了孤独的闲暇生活，闭门谢客，致力于朱的考证。第二年，江冬秀夫人也来到了纽约。
在50年代初的那些日子里，台湾省海峡两岸都不能容忍他。他倡导的杜威式自由主义，在台湾省并不受蒋氏父子的喜欢。在大陆，他的思想体系被批评得体无完肤。
这位五四新文化早期领袖，抗战时期的驻美大使，只能住在纽约东城81街的小公寓里。
胡适晚年没有多少钱，过着苦不堪言的生活，以至于养不起仆人，学会了自己做家务。他经常感叹年轻的朋友:“年轻的时候，要注意多存点积蓄。”
虽然他获得了美国几十所大学的博士学位，并在哥伦比亚大学学习，但在美国很难找到工作；直到1950年5月，胡在普林斯顿大学古斯特东方图书馆获得管理员职位，两年后退休。
张爱玲送他秧歌时，同时给他写了一首短柬。胡适认真地回了一封长信，并对秧歌做了详细的评论。信上说:“你的秧歌我已经仔细看过两遍了，很高兴看到这部极具文学价值的作品。你自己也说‘有一点接近于平淡近自然的境界’，我觉得你在这方面取得了很大的成功！”
胡适在信中也向她要书，张爱玲立即发了《传奇》、《红土地上的绯闻与爱情》。
那年11月，到达纽约一周后，她迫不及待地想和严樱一起去看胡适。
在纽约东城的81街上，有一排门口有楼梯的白色“水泥广场”房屋，完全是港式公寓房。胡适的住处在这里——104号
那是一个星期天的下午，我在晒太阳，艾玲有点恍惚，好像人还在香港。
她上楼的时候看了看陈设，看着很眼熟，就是那种中式的房间，漆成统一的红亮色桌椅，古董图案的花瓶等等，都能勾起对故国的思念。
胡适先生穿着长袍。他的妻子江冬秀说话带有安徽口音。艾玲家里很多丫鬟都是安徽人，听起来比较亲切。
在张爱玲眼里，江冬秀“圆脸、牵手、站在局部都能看到当年的样子，态度有点生涩”。
张爱玲想:“在某些地方，她可能永远是石先生的学生。”又想起之前看过的相关文章，说是旧式婚姻中少有的幸福例子，好像说得好。
胡适夫妇都很喜欢颜英，问她是哪里人。颜颖用普通话回答，但她离开上海很久了，中文也不是很精通。
艾灵喝着师傅泡的绿茶，重叠空的感觉现在越来越强烈。
她面前的这位长辈以前从未见过面，但她的根从她很小的时候就已经存在了。我以前读过的《胡石闻村》，放在父亲窗下的书桌上，与一些脏书并列。
还有《海上花》，好像是父亲看了胡适的考证后买的。《觉醒婚姻》是张爱玲破例向父亲要4元钱买的。
文章评论