《唐代温庭筠《清明日》：原文、注释、译文及赏析》
老金谈历史原文：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
注释：
清明时节：指的是每年的清明节，即农历四月初五或初六的时候。
雨纷纷：形容雨水下得很密集。
路上行人欲断魂：路上的行人都很伤感，仿佛心魂都要断绝了。
借问酒家何处有：询问哪里有酒店，可以寻求安慰。
牧童遥指杏花村：远处有一个牧童指着杏花村。
译文：
在清明时节，雨纷纷扬扬地下个不停，路上的行人心情低落得仿佛魂魄都要离体了。我不禁问候：“请问，这里附近有酒店吗？”一位遥远的牧童指着远处的杏花村回答道。
赏析：
《清明日》是唐代文学家温庭筠创作的一首诗，通过对清明时节的描写，表达了诗人内心的忧伤和迷茫。诗中的“清明时节雨纷纷”一句，通过形象生动的描写，使读者感受到了清明时节的悲凉和萧瑟。而“路上行人欲断魂”这一句，则表达了行人们内心的痛苦和沉重。诗人用“欲断魂”来形容行人的心情，突出了他们的悲伤之深。接着，“借问酒家何处有”一句，诗人以自问的方式，表达了自己对安慰的渴望，希望能找到一个可以借酒消愁的地方。最后，“牧童遥指杏花村”这一句，则展示了诗人对美好事物的向往和追求，杏花村象征着花开的季节，也折射出诗人内心对美好未来的期许。
整首诗以简洁明快的语言，将诗人内心的痛苦和迷茫展现得淋漓尽致。通过描绘清明时节的景象，以及行人们的心情，诗人成功地营造出一种凄凉而又寂寥的氛围。诗人对酒家的询问，体现了人们在面对困境时，寻求心灵慰藉的渴望。而牧童遥指杏花村的情节，则暗示了美好未来的希望与向往。整首诗通过对自然景物和人们内心的描写，展示了诗人对现实困境的思考和对美好未来的向往，让读者在感受忧伤的同时，也能从中获得一丝希望。
总的来说，《清明日》以简洁而精练的语言，通过对清明时节的描绘和行人的心情，展示了诗人内心的忧伤和迷茫，同时又蕴含着对美好未来的向往与期望。这首诗不仅在形式上简洁明快，而且在意象与情感上也相得益彰，给人以深深的思考和共鸣。它以其独特的艺术魅力，成为唐代文学中一颗璀璨的明珠。
这首诗真实地描绘了清明时节的凄凉感，让人感受到了诗人内心的忧伤。
诗人以简洁明快的语言，将自己的情感表达得淋漓尽致，令人动容。
诗中对美好未来的追求与希望，给人以一丝温暖和安慰。