亲爱的翻译官第17集剧情：程家阳明白自己的心
世界历史程嘉阳被小兴父亲自杀的消息震惊了。他希望说服莫雷医生为小星做手术，但莫雷医生认为他也是一个不幸的人，他的生命即将结束，他不会再去手术台上了。乔菲告诉莫雷，即使他的生命走到尽头，他仍然努力练习说话，来到中国与中医交流和学习，这表明他是一个热爱生命的人。程家洋不失时机地说，如果莫雷博士放弃生命，很多人都会因为他的放弃而失去生命。他们希望莫雷博士会认真考虑他们的提议。
程家洋、、刚刚完成陪同瑞士卫生部访问医院的任务，田主任打来电话，说瑞士发生地震和雪崩，需要立即赶赴瑞士寻求翻译支持。乔菲说，他没想到会再次来到瑞士遇到这样的紧急情况，而程嘉阳说，他没想到瓦莱山会发生雪崩。他和小华以前来过这里，觉得这一定是一件很浪漫的事，但程嘉阳却像讲别人的故事一样平静。他说没有什么浪漫不浪漫的。他爱她，但她不爱他。就这么简单。
在山谷山发现一名被困的中国人。他需要程嘉阳和乔菲陪他上山翻译救援。在路上，突然又发生了雪崩。程嘉阳在关键时刻推开乔菲，却被雪块砸晕过去。乔菲安然无恙地爬出了程嘉阳的身体，却发现她无法叫醒程嘉阳。匆忙中，她表露真情，给嘉阳做了人工呼吸。她看着嘉阳悠悠醒来，乔菲不顾一切的抱住了他。
乔菲突然面对自己内心的真实感受，甚至无法接受。她祈祷这一切都是幻觉。你知道程佳爱着文小华，她提醒自己，头脑一定要清醒。
莫雷先生得知了程家洋在瑞士救灾的事迹，于是决定同意为一点点幸福而经营。程家阳第一次告诉哥哥家明这个好消息。
程嘉阳在咖啡店听到一对小情侣在做一个关于爱情的测试，他突发奇想又和他们做了一次。直到那时，他才意识到他最喜欢的人不知道什么时候变成了“乔菲”。
程家洋买了花，想去酒厂和乔菲一起吃饭，但看到乔菲的花，他不好意思送，也不好意思约时间吃饭。只是公事公办，干巴巴地让他准备正面考试。手里拿着花，明明是要送人，还说要去扫墓。当乔菲看到他要把花扔掉时，就让他自己把它们给自己吧。程家阳终于鼓起勇气问乔菲明晚有没有时间。乔菲问他是否有什么计划。然而，贾洋愣了很久才吐出“加班”这个词。
田主任告诉程家洋，郝哲准备和另外两个实习生换工作。他们离开的原因是乔菲和程家洋走得太近，有被默认配额的嫌疑。他们害怕留在高中，没有机会成为正式成员。
文章评论