大清时期的主流文化是什么时候从满文转变成汉字的？
北斗聊历史今天边肖将给你带来清朝的故事，希望对你有所帮助。
近年来，网上流传着许多雍正和甘龙的原文，许多人对此感到惊讶。然而，有一个有趣的问题。满族贵族其实是满族，他们有自己的满语和满语。
就连故宫的牌匾上也写着汉文和满文，但皇帝的信大多是用汉字写的。那么，大清帝国的主流文化是什么时候从满文变成汉字的呢？
01新满清的建立和满清的官方地位
女真在金代就有人物。但是晋朝还没有灭亡，女真已经大部分汉化了，女真文字也没落了。到努尔哈赤时，女真文字已经逐渐失传。当时的女真部落把蒙、汉、女真三种文字比作自己平时的记录和公文。
随着满清帝国的建立和强大，在努尔哈赤皇太极两代君主的监督下，尔丁、卡盖、大海先后创造了旧满清和新满清，成为清帝国的官方人物。
康熙二十八年，清政府与俄国签订了著名的《尼布楚条约》。该条约是近代清政府与外国政府之间罕见的官方外交文件。
但是，该条约有满语、拉丁语和俄语版本，但没有中文版本。这只能说明当时清政府的隶书是满文。
也说明满文在努尔哈赤、皇太极、顺治三代逐渐成熟，成为清政府的隶书。即使入关后，清政府仍然保持满清的官方地位。
入关前以满语为主，以满语为官方语言不会太不方便。但是这个时候大清帝国已经统一了中原，汉人聚居的广大地区在文字和语言上肯定有障碍。清政府有没有在全国推广其满语和满语？
按照剃发换衣服的风格，满清政府应该是这样做的，但是失败了，从康熙的朱批可以看出来。
02康熙雍正年间朱批的变化
康熙帝用中文书写的大量奏折表明，康熙帝与其臣民之间交流的许多官方文件都是用汉字书写的。
而且在《大清实录》和《天下奏章》中，康熙帝曾说:“如果看到大臣奏的那一章有错别字，一定要改正。”
这句话不是空。在1717年2月15日康熙皇帝批准的直隶总督赵的奏折中发现，康熙皇帝将赵评书《御法蓝碗》中的“蓝”字改为“帖”字。
这个纠正是正确的，说明康熙帝的汉语水平还是不错的。
这些公文的出现，是否意味着在康熙时期，汉字的地位已经提升到与满文同等的官方地位？
也许不是。关于满清，康熙帝曾夸口说“清字也快，也快，没有错。”曾国藩还在《国朝第一商序》中称赞康熙皇帝:“满蒙西域洋海的诏书几乎都是过不去的。”
康熙帝是个好学的人。他曾经说过，他年轻的时候学习“过度劳累，痰里有血，一直没有退学”。精通几种语言并不过分。
同时我们发现康熙帝自称精通汉语，却留下了很多错别字。上图中的避暑山庄和“知客子”就是最好的佐证，如“丰江行省”等。这说明汉语是康熙后天刻苦练习习得的，而不是康熙当初学的语言文字。
皇家教育必须首先教授帝国的官方语言。这说明汉字还没有上升到正字。
那为什么要用中文交流公文呢？结合当时的“满汉全席”政策，或许可以理解为清政府在外国和统治阶级内部坚持满人的官方地位，但多数臣民实行的是满汉并行的策略。
然而，中国文化的渗透力很强。雍正时期，汉字的地位发生了一些微妙的变化。
这是雍正年羹尧的剧本里的朱批。君主和大臣都使用汉字。年羹尧出生在满族涂层，是汉族血统，但他已经是满族人。这时，君主和他的臣民恢复了汉字的使用。
不算，正宗满族贵族鄂尔泰，为雍正效力时，雍正朱批也是汉字。
这些现象说明满清贵族对汉字的研究非常普遍。汉字的地位无形中上升了。
另外，我们知道雍正时期，因为听不懂闽粤官员的方言，所以进行了一次“国语改革”，推广普通话。这说明当时不仅是汉字，连汉语也成了官方主流。
也说明清政府默许了当时汉字和汉语的官方地位。
事实上，自清政府成立以来，以汉字和汉语为代表的中国文化逐渐侵占了满清的地位，这种现象在乾隆时期变得更加片面。
03乾隆皇帝的担忧
在故宫和北海禁卫军教场里，有一个用满汉全席写的碑文叫“寿关骑射碑”，是乾隆皇帝为了教育满清贵族子弟不要忘记父辈的血性，不要汉化腐化而设立的。
题词里有这样一句话:“永远学普通话，精通骑射，勇于表演，用心教”。这里的“普通话”是指满语，满语的官方语言。可见乾隆皇帝把满清和骑射比作不汉化的标准。
据《清史录》记载，乾隆十七年，乾隆皇帝也颁布了这样一个针对满族贵族的法令，明确指出对不熟悉满族的人要严惩。
“我在这个冬天，或者明年春天，参考一下，主人，特别仁慈。罗仍不读书，以致射箭屡见不鲜，不懂英语者必严惩。”。
这些记载表明，当时满清贵族中不学骑射、不讲满语的现象十分普遍，以至于乾隆皇帝不得不做出如此严格的命令，阻止汉字和汉语的渗透。
连满清贵族都抛弃满清，以至于乾隆皇帝以皇权干涉反抗。似乎汉字和汉语的主流地位已经相当稳定和普及了。
从这些说明来看，乾隆皇帝似乎对满清、满清推崇备至。但其实并不是这样。
乾隆皇帝传下来的许多印章和几万首诗向我们展示了他自己的文化爱好和尊重。事实上，他的祖父康熙和他的父亲雍正也表达了类似的意图，但他们并不像甘龙那样痴迷。
似乎乾隆皇帝的指示和旨意只是为了保证以骑射、满清、满清为代表的满族文化的延续和传承，阻止文化圈汉字和汉语的统一。
这说明，直到乾隆中期，汉字已经成为整个清帝国的主流，以至于满清贵族和皇族子弟为核心的统治阶级对满清都普遍不熟悉。
直到这时，龙帝才有了这样矛盾的行为，但无论如何，他都无法阻止汉字成为这个帝国贵族和臣民的主流。
04汉语完全取代满语成为主流
清朝末代皇帝溥仪在《我的前半生》中提到他的满清水平。“满语也是基础课，但连字母都没学会，以伊克坦老师去世而告终。”据说溥仪只会用几个简单的满语词，其中一个就是“伊利”，臣的意思是跪拜时要站平。
但也有人考证，发现溥仪的英语教材中使用了满语作为注释。
学习英语时，很多人习惯用汉字标注英语发音。溥仪使用满语，说明满语和满语在皇室教育中仍然是母语，但即便如此，进入社会后，满语并没有掌握好。
溥仪的解释应该可信。然后结合第二条，可能是说明皇室对满族的教育也比较宽松，随着年龄的增长，汉满水平会因周围的影响而有增无减。
同时我们对比一下清朝皇帝的朱批，发现他们的书法都比一个好，说明皇帝的汉语水平在逐渐提高，而满清的朱批越来越少。
似乎在清朝中后期，随着汉族官僚地位的上升，满文和满语失去了最后的基础。除了圣旨，汉文版后面还有一个满文版，意义相同，故宫牌匾上还能找到一点满文。清朝很少有不受汉字和汉语统治的地方。
文章评论