元朝秘史 元朝秘史
音尘噗噗导语：以下关于元朝秘史的文字资料，由边肖为大家收集出版。让我们快速看看他们！《元朝秘史》，13世纪蒙古官方史书。元史 原文为回鹘蒙古语，作者匿名。现有文字为明四义馆中文文本。明初，翰林翻译人员根据蒙古文教学的需要，将蒙古文原文用汉字书写，逐字翻译成中文，并分段进行删节翻译，定名为《元朝秘史》。这本书，写自成吉思汗第二十二代祖先，记载了许多蒙古氏族和部落的起源。该书突出了成吉思汗早年的艰难经历和战争中巩固
以下关于元朝秘史的文字资料，由边肖为大家收集出版。让我们快速看看他们！
《元朝秘史》，13世纪蒙古官方史书。
元史
原文为回鹘蒙古语，作者匿名。现有文字为明四义馆中文文本。明初，翰林翻译人员根据蒙古文教学的需要，将蒙古文原文用汉字书写，逐字翻译成中文，并分段进行删节翻译，定名为《元朝秘史》。这本书，写自成吉思汗第二十二代祖先，记载了许多蒙古氏族和部落的起源。该书突出了成吉思汗早年的艰难经历和战争中巩固权力建立蒙古汗国的过程，记录了蒙古南征金夏、平定回纥、入侵中亚、远征欧洲的情况。这本书包含了关于12世纪和13世纪蒙古社会状况的丰富信息，是蒙古历史上重要的古籍。
《元朝秘史》是13世纪古蒙古语的典范文献，保存了大量古蒙古语的古词语和独特的语法现象。明代翰林传译员在每个词的平行翻译中保留了古代蒙古语的意思，标注了数、格、时制、人称位移等语法形式。有了这种翻译，许多古代蒙古语单词今天都能得到正确的解释。蒙古语书写的汉字准确地反映了原文的发音，形成了完整的语音系统。因此，这本书在历史文献学研究中具有重要价值。书中有一些传说和故事，也有很多运用文学手法的押韵和描写。语言和形象富有草原民族特色。学术界公认《元朝秘史》是蒙古族的第一部文学经典。据粗略统计，《元朝秘史》在国内外发表的文章超过300篇，包括语音和翻译。元代秘史研究已经发展成为一个国际性的学术领域。
“元朝秘史294512” 4以上内容由整理发布，部分内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表北库历史网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
文章评论