朝鲜族语言 朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么
朝鲜文尹正是一种朝鲜语字母,由朝鲜第四任皇帝世宗创造,于1446年10月出版。在古代,荀民尹正有二十八封信;现代韩语共有24个字母,其中14个是辅音,10个是元音。韩语的语音结构比欧洲语简单,每个韩语字符代表一个音节,每个音节最多四个音素。而且每个字的结构最多由五个字母组成,拼成方块字的形状,这样就可以和汉字同时使用。
训民正字的字母非常好学,形状异常符合语音结构的逻辑,因此训民正字被称为世界上最简单、最科学的字母之一。我们很难理解那些习惯于使用汉语拼音字母或欧洲拉丁字母的人,因为我们习惯于从上到下书写拼音符号,或者从左到右水平书写拉丁字母,而不考虑第三种形式——将字母书写成方形字符。科学的外观显示了古人的智慧。外观与符号非常相似的字母,是世宗王和一群语言学家在15世纪,没有借助乐器的情况下创造出来的。最后字母的出现记录了发音时发声器官的形状,而声母则是由天、地、人的部位组成。
因为字母的创造经历了细致的语音拆分,每个字母的发音准确、科学、有逻辑,形式极其简单。培养人的正字法的目的是“易学”。聪明的人只需要三个小时就能学会,即使愚蠢的人也只需要三天。
字母从左到右或从上到下排列。每个韩文字符由两个字母到五个字母组成,每个单词代表一个音节。和普通话一样,每个音节都必须至少有一个声母或复合声母,不允许复合声母。
韩语中的汉字、汉语词汇和纯韩语词汇
由于中国在古代是一个非常强大的国家,它对朝鲜、越南和日本的文化和语言产生了巨大的影响。目前韩国词汇有一半以上是借用汉语。这些汉字可以用汉字来写,但由于每个汉字的读音也可以用韩语字母来表示,所以近年来韩国书刊中出现的汉字大幅度减少,逐渐被字母音取代。1950年以前,汉字仍然是主要的书写文字,但朝鲜战争后,本土主义出现,汉字逐渐被朝鲜注音取代。但是朝鲜和韩国不一样,汉字早就废了。
在过去的几百年里,在中国的影响下,韩语中的汉语词汇的使用被认为是更有见识和得体的。相反,很多历史悠久的纯韩语词汇很少被使用或遗忘。由于这个原因,韩语中不同的单词只表示相同的意思是相当普遍的,导致现在韩语中使用的单词数量很高。近年来,韩国民间团体提倡使用纯韩语词汇,但对于很少使用纯韩语词汇的人来说,他们感到很奇怪,所以一起使用汉代词汇的方法将会持续相当长的一段时间。
虽然学习和阅读韩语字母很容易,但韩语发音中有许多音变和许多简单的声音。语法上比汉语难很多,所以韩语听和说都很难。
韩语的语序和汉语很不一样,但是和日语的语序差不多。韩语的语序是主语-接受者-动词。汉语的语序是主语-动词-宾语,
例如:
我买了一辆车-中文单词顺序
我买的车-韩语单词顺序
当主语或受话人明显时,可以省略主语或受话人。与汉语相比,韩语句子可以比汉语句子节省更多的部分。像很多语言一样,韩语句子中的主语和接受者需要后缀来分隔,但欧洲语言中没有常见的词类和数字。
韩语有一种其他语言没有的特殊风格,那就是“敬语”。根据彼此与场合的关系,选择合适的词语和结尾。韩语中的敬语与日本不同。和长辈、陌生人说话使用不恰当的结尾和词汇是不礼貌的,不恰当地使用敬语会给人傲慢自大的感觉。
文章评论