天子呼来不上船 "天子呼来不上船"五种解释
文学解读家杜甫《饮酒八仙歌》是一部精彩的人物小品。其中一篇是李白写的:
李白斗百诗，睡长安馆子。
天子大叫，不上船，自称酒仙。
“李白饮酒诗”的说法就是由此而来的。流传已久，对李白饮酒起到了很大的促进作用。
唐代，一桶酒相当于今天多少钱？有人说是82，有人说是2000 ml。我觉得没关系。属于杜甫用“百诗”的艺术夸张，因为斗酒后写一百句比较容易，写一百句比较难。作为浪漫主义诗人，李白是艺术夸张的专家，包括他自己的夸张。比如他夸大了自己的酒量，说:“一年36000天，一天必须喝300杯”，又把自己的才华夸大为“请一天一字不差，靠马等”。所以“一斗”、“百篇”不是真正的参考文献，不需要考证。需要讨论的是如何理解“不上船”。
据我所知，到目前为止，对于“天子呼而不登”有四种不同的解释，关键在于“舟”字。
第一个:说这艘船是水上的船。唐玄宗在白莲池划船，把喝得醉醺醺的李白叫了上来，得到了高力士的帮助。关于这个解释，我有两个问题。第一，“不上船”不等于不上船，难上船；第二，和下一句“自称酒仙”联系不上，跳的太大。
第二类:“船”字指的是裙子或纽扣。根据《康熙字典》“领子是船”，“或者裙子是船”。然后解释说李白喝醉了，没扣扣子，衣冠不整，皇帝召见他的时候衣冠不整。关于这个解释我也有两个疑问。一、为什么这里用“上”字？第二，如果李白清醒时如此不修边幅，可能是诗人的自作聪明，但也只能是酒鬼喝醉时的失态，不符合杜甫赞美李白的初衷。
第三种:说“船”字其实是“穿”字，因为谐音而拼错。这个猜想是毫无根据的。无非是李白听到皇帝的召唤，因为喝醉了，所以没有穿好衣服。
第四种:说这个“船”是皇权的代名词。李白不听皇帝的召唤，藐视皇权，不与皇室合作，也没有上他的“假船”。我不同意这个解释，因为这种美化李白的动机是好的，但是太夸李白傲慢了。没错，与那种倾向于偏袒别人的人相比，李白是以自己为荣的，但他并没有清高到无视皇帝的地步。曾访何，曾自荐荆州，曾夸赞杨贵妃，被召往。他结交了很多“达官贵人”，但他就是不想“做”需要奉承的事情。
下面，我想再做一个解释，或者可以算是第五个。
船在古代也是一种酒器。孟莉《松窗杂记》中有一句话“三条银船因以上而醉”。就这样，“天子呼而不登船，自称臣是酒仙。”很好解释。据说皇帝带李百昭入宫，但李白见上面没有酒，半开玩笑地说:“你没听说吗？”部长是酒仙，你为什么不带酒给我喝呢？“这符合他的性格，也符合他与唐玄宗的朋友关系，后者曾亲自为他调粥。其实他和玄宗私交很好。玄宗送了他一件紫袍，这是他一直引以为傲，终身保存的。
不知道专家和读者能不能接受我的解释。
多种解释可以并存，人可以得到自己想要的。但是，我认为古典诗词的解读不能因为“死不讲理”而随意乱说，也需要遵循一定的原则。我试图把这些原则归纳为四个“符合”:符合作者的本意，符合作品的逻辑，符合历史环境，符合审美趣味。
文章评论