《芈月传》台词有漏洞：战国秦人说出西汉人的话
大卫爱历史导语：观众在追看电视剧《米月传奇》时，发现其中出现了许多历史漏洞，如战国时期秦国人怎么会说西汉人的话，商鞅死后才被判刑等。此外，剧中服饰和语言也有不少问题。
华西报12月3日报道说，皇宫里的一位皇后让观众们津津有味地听着“子”字的发音。现在，《米月传奇》出现了，大量生僻字打开了观众的眼界。然而与此同时，观众并没有错过《米月传奇》的漏洞。比如战国时期秦国人怎么会说西汉人的话？
商鞅、楚威王、屈原等历史名人都曾出现在话剧《米月传奇》中。有观众指出，商鞅是死后被判刑的，而不是剧里演的死前；商鞅被肢解于公元前338年，屈原生于公元前340年，所以屈原不可能在剧中谈及商鞅之死。就连为生下妻子的女巫唱的歌，也被观众指出是几十年后屈原写的《九歌·东皇太乙》。另外，“‘来而不去，不雅’出自西汉，‘虎屁股不可触’是现代汉语的用法。‘秦说汉语’这个漏洞如果出现在历史剧空里可以说得过去，但是如果出现在据说是根据历史事件改编的历史剧里就有些尴尬了。”有网友批评。
《宫中后妃》，曾经因衣着和语言的精致而受到称赞，也培养了观众的审美情趣。《米月传奇》的故事发生在战国时期。在电视画面整体色调上，剧组采取了“秦依旧黑，霸气内敛；楚仍红而亮。”。然而很多观众吐槽。虽然这个设定从视觉方向来说没问题，但是具体到人物的服饰。“它还是太华丽了。楚国人大多穿玉器，而不是像剧中那样穿金银；衣服的质感太现代，棉麻太淡，没有秦朝的年代感。”更有正版观众，专门找到古代官员的官帽造型，通过对比剧照指出剧中版本“太高级”。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表北库历史网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
当前文章地址：https://www.beikuopc.com/yeshi/14977.html感谢你把文章分享给有需要的朋友！
文章评论