美版《甄嬛传》终于播了 美国观众的反映却是这样滴…
坏消息是美国版《后妃入宫》被美帝评价很差...
我以为把76集剪成6集的《宫中后妃》能让美国皇帝看到我们中国大皇后和少爷们尽情撕B,结果...在撕裂B和被撕裂B的路上...完全翻转汽车...那么,美国版的《后妃入宫》有什么问题吗?我们去看看吧...
从新上映的预告片就可以看出来...美国版《皇宫里的皇后》的整个故事变成了这样...
“她一进御门,就像大海一样深。面对忠诚和爱情,她进退两难……”
“一个女人,对抗整个大清国……”
和...“紫禁城里一个不屈的灵魂……”
突然觉得有点像《后妃辈出:妞妞的故事》...
因为美版删减了太多细节,据看过美版的网友说,6集的内容是这样的:
第一集:皇后出现,梅庄下水,甄嬛中毒...
甄嬛·高芬...
第一集结束
第二集:甄嬛敬畏地舞蹈..
跳完舞撕B,刚开始撕...
然后分组撕...撕裂甄嬛后,她会怀孕。...
第二集结束!
第三集:甄嬛因怀孕被华妃处罚,郭俊国王及时救了他
甄嬛流产了,华妃被打入冷宫...
然后:“陛下,您让石兰受苦了!”...华妃去世了...
第三集结束!
第四集:甄嬛发现皇帝不爱她,出家后任性妄为…
然后她发现她真的爱果园之王...
郭俊国王死了,怎么办...我想回皇宫。...
第五集结束
第六集:安陵容吃苦杏仁自杀…
为了保护甄嬛的地位,果郡王喝了毒酒自杀了…
甄嬛设计陷害女王并推翻女王...
最后,甄嬛告诉皇帝他带了多少顶绿帽子…
戴绿帽子的专业户皇帝直接被炸了...甄嬛摧毁了皇帝...
第六集结束
所以!原来的76集变成了这样...
甄嬛窦华菲用了不到2集...
40分钟内沈美庄和安陵容相继遇害..
甄嬛只用了一集就打倒了皇后和皇帝....
然后,你会好奇,甄嬛的古老部分有什么用...
其实整部剧都是通过《老甄嬛》回忆起来的!也就是说,在每一集开始之前,《老甄嬛》一定要口述过去的B事件,然后用一句话:“一路上,如果我不这样做,我就会成为别人的敲门砖!”粉饰自己...最后的结局...整部剧。于是一部76集的充满细节的电视剧被删减为6集的电视剧梗概。所有的细节,动机的缺乏,以及甄嬛个人成长过程的缺乏,很多情节都没有建立起来...美国观众不给面子,估计评不好...
文章评论