《秦时明月》热播：编剧徐子沅回应人物改编之争
世界历史由唐人民影视与杭州科技联合出品，由、、胡炳清、肖恩、龚蓓蓓、吉娜、迈克尔、姜、、游静茹、隋等主演的中国首部IP动画性极强的玄幻剧《秦时明月》，已在钻石独舞剧场大举落地迎接观众。自该剧播出的第一周起，就在网上引起了对原著的热烈讨论。近日，编剧许子远回应了很多关于剧本版本的问题，深入剖析了创作初衷，为观众剖析了修改后的剧本版本的核心。
动画不可续写。用历史延续动画
电视剧《秦史明月》改编自同名动画。相比其他词IP，改编这个IP的难度不是因为它是动画，而是因为它没有完成。编剧许子远说:
这次改编最大的特色和最大的难点就是动画是一部未完成的作品。
我们的电视剧是根据前四部漫画改编的，除了原著参考小说。动画前三部主要以墨家和政府机关为主，而第四部的地图正式转移到桑海市。许多新角色出现，新情节准备就绪。但是我们不知道后续的发展，新角色的背景和身份也不好推测，一定要选择。
电视剧以政府城的破局为分割线，前期尽可能保留动画中的一些经典场景，比如明月初遇，比如故宫之舞等等；更集中的“归”的原则体现在剧中的机关城段，在那里可以看到墨家禁地的一系列关卡，以及墨心、墨规池等诸多场景。政府办公城被破坏后，我们做了一个取舍。不是让剧情进入桑海市，而是进入历史，以历史事件为脉络，加入人物命运，爱恨情仇。
我们很高兴动画给了我们一个动荡的历史背景。当剧中人物在前半段成长充实后，就可以让他们进入历史，体验秦末的乱世。
电视剧时间跨度长。所有的故事都源于荆轲刺秦，随着楚汉争霸的结束而告一段落。哪怕一个头一个尾只是作为前奏和结尾而存在，主体部分的跨度也长达12年。所以可以说是一部培养部的电视剧，在里面可以看到每个角色的成长和蜕变，尤其是年轻一代，比如田明、高月、余韶，他们从早期的跳跃、嬉闹和无忧无虑到后来的经历、成熟和信仰斗争，有很多戏。
其实早期的打架是在为以后的一切铺路。那时候看起来很傻，很开心，很幼稚，但是当我真正长大了，改变了，回头看，可能是感慨万千吧。
以上是该剧关于剧情的基本改编思路。
剧版诞生:动画+小说+历史
电视剧《秦史明月》在播出的第一周就获得了很多关注。优秀的特效制作和高价值的主演团队得到了观众的肯定，但仍有很多原粉丝观望，质疑剧中人物的改编。编剧许子远阐述了电视剧改编过程中的考虑:
说到取舍，这里指的不仅仅是剧情，还有人物。
例如，赤练的妾，这引起了许多争议。我们没有将赤练和石兰合并，但我们不得不放弃石兰。因为石兰正式出现在第四部，身份之谜还没有解开，《蜀山公主》若隐若现的背景其实在电视剧里也不太方便表达。与其投机，不如割爱。于吉是一个真正的历史人物，我们只是给了赤练这个“身份”。因为故事后半部分的走向与动画截然不同，随着故事的发展，我们逐渐可以看到赤练最终为什么会成为妃子。
再比如端木蓉从一个高冷医仙变成一个搞笑的医学怪胎。在动画方面，盖聂和端木蓉都是高冷模特，端木蓉也睡了很久，但电视剧和动画是两种完全不同的表现形式，适合动画。盲目抄袭电视剧，可能会“水土不服”。因此，我们更多地采用了原小说《秦月》中端木蓉的人物元素，并结合动画中墨家医仙的身份，打造出全新的端木蓉。盖聂和她忽冷忽热，一个是深沉内敛带着一点男人的秀，一个是古怪直言，在剧中会互相碰撞。
至于大司命，它的确做出了颠覆性的改变。剧中他是一个不那么尽职尽责，不苟言笑，从不吐露各种心事的老师。他一只手把她举起来，一直用自己深沉沉默的方式守护着她。其实把这个角色由女转男，就是为了让这对师生有更深更感人的纽带。大司命和邵思明是楚辞九歌中的一对神，大司命是对人的生死负责的男神；邵思明是女神，也是书记的继承人。因此，改变动画大司命性别的灵感也来自于此。
编剧许子远说，电视剧无论是剧情还是人物，都和动漫有很大的不同。如果能还原，自然会尽力还原；而且无法还原，在剧中的世界观里是自成一体的，合理的。电视剧不会糟蹋动画，也不会影响动画未来的发展，所以希望粉丝们能把它当成平行世界。电视剧和动画的关系就像动画和小说的关系一样。三种表现形式，三个不同的世界。
文章评论