《新白娘子传奇》引热议:白素贞改成了傻白甜？

在以白蛇神话为题材的影视作品中，最受欢迎的是1992年台湾电视台制作的古装剧《新白娘子传奇》。27年后的今天，该剧首次获准改编。由hazy和kiku主演的新版《新白娘子传奇》和由叶童和陈美琪主演的旧版《新白娘子传奇》均有客串演出，最近在爱奇艺推出后备受关注。

新版《新白娘子传奇》相比原版有了大幅度的改编，只保留了主角关系和经典配乐，而人物、剧情、服务等等则更为年轻化，以少女为主，走的是小清新古装偶像剧的路线。有人忍不住吐槽:“既然剧情完全不同，为什么要叫这个名字？”也有人说可以接受:“每一代人心中都有自己的经典。赵雅芝版的地位不能动摇，但也要让00后和10后的经典在他们心里。”

特效加持，古偶气息来了

“青城山下的白蛇夫人，这具尸体已经在山洞里修复了几千年……”当这句经典歌词响起时，原本预计的千年蛇妖霸气变身的场景并没有出现，而是可爱的小白蛇“砸”入水中。人形的白蛇像芙蓉一样出现，鹤高高地飞舞，鹿在河边饮水，周围充满了神奇而浪漫的气氛...

这一开场变换场景拉开了整个玄幻古布袋戏的帷幕。在特效的加持下，峨眉山美如仙境；经典场景中西湖断桥在杭州没有拍照。反而花钱买特效，引来网友嘲讽:“是西湖游客太多，清不了场吗？”虽然剧中画面很美，但是场景太虚幻，滤镜效果让整部剧失去了真实感。有网友表示失望:“不如直接做漫画。”

人定颠覆，白蛇不知徐贤

在偶像剧的包装下，这个版本的主角已经被“苏王秀兰&杰克·苏”附身了。白娘子不再是万能的妻子，而是变成了法力浅薄的无知少女。当她第一次进入人类形态时，她不能用脚走路。来到这个世界上，她不会用筷子吃饭，她不知道衣服的搭配，她不知道银是什么。其他人叫她恶魔，她认为这是一种恭维...典型的“傻白甜”人。新版徐贤颠覆了过去愚蠢的形象。她一出现就成了医术高超的医生。她也善用小技巧来处理麻烦。她偶尔会害羞，但对待爱情却非常大胆执着。

新版和旧版最大的对比是法海。老版本的法海白发白胡子、充满“恶鬼”的老和尚形象深入人心，而新版本则变成了一个帅气的光头小伙，被网友评为“史上最帅的法海”。与原来不苟言笑、不讲道理的人不同，新版的法海变得温和甚至有点愚蠢，会同情白蛇传的善行。有很多和小青演对手戏的。

新故事，本地情话代替说唱

在叙事上，老版本以感恩为核心。白娘子发现徐贤上辈子曾承诺过要救自己一命，后来生了孩子，开了药店，进了监狱，被困在雷峰塔里，儿子救了母亲...在新版本中，白煦起初与他无关。白蛇女受观音指示在人间修行，碰巧遇到了帮助世界的徐贤。为了促进两人的婚姻，编剧花了不少心思:两人第一次在街上相遇，白娘子以为徐贤是骗子冒充华佗，上演了“不战而屈人之兵”；许仙撒雄黄抓了白蛇，老板要他杀蛇壮胆，徐贤却偷偷放了白蛇；蜈蚣在灯市上肆意伤害百姓，徐贤和白蛇夫人联手救治伤者，终于情投意合...

新版虽然沿用了旧版的配乐，但在说唱穿插表演的方式上与旧版有所不同。经典音乐在新版中以背景音乐的形式出现。新版增加了很多爆笑的台词，比如徐贤灌鸡汤:“不一定是远炊君子，也可能是懒人。”白蛇女说:“我不是来看病的，我是来看你的。”小青吐白蛇夫人:“你这么痴迷，等不及长生就要变成鬼了。”徐贤的姐夫来自黑手党，“我爱吃馒头，我看起来像馒头……”这些线条符合新青年风格的定位。