《中唐诗人戎昱《题招提寺》诗译文及注释》
音尘噗噗招提寺又名鹿苑寺，位于今天的陕西省渭南市，是一座历史悠久的佛教寺庙。戎昱是中唐时期的一位著名诗人，他在游览招提寺时写下了这首《题招提寺》。
原文：
宴坛鸾凤别，凉月蟾光新。
净列云山色，清和天地春。
竹丛双阙晓，花院四泉昏。
兰若丝纶旋，烟霞水陆分。
译文及注释：
宴坛鸾凤别，凉月蟾光新。
宴坛：佛教寺庙中举行宴会的地方，这里指招提寺。鸾凤：传说中的神鸟，象征吉祥和美好。别：分离，这里指与尘世分别，进入佛门。凉月：凉爽的月光。蟾：指兔子，因为传说中月亮上有一只蟾蜍。光：光亮、明亮。新：新的、清新的。
净列云山色，清和天地春。
净：清净、幽静。列：展现、陈列。云山色：山色、山景。清和：清澈和谐。天地春：天地万物的春天，指佛法的昌盛。
竹丛双阙晓，花院四泉昏。
竹丛：密集的竹子。双阙：双层的门楼。晓：清晨。花院：花园。四泉：四个泉水。昏：昏暗、朦胧。
兰若丝纶旋，烟霞水陆分。
兰若：兰花盛开。丝纶：细丝、丝绸。旋：旋转、盘旋。烟霞：雾气和霞光。水陆：水中和陆地。
这首诗以优美的意象和精细的描写展现了招提寺的景色和氛围。诗人用鸾凤、月亮、竹林、花园等形象描绘了寺庙的美丽景色，同时也表达了对佛法的向往和推崇。
诗中的宴坛一词暗示了佛教寺庙是一个超脱尘世的地方，而凉月蟾光则给人一种清凉宁静的感觉。诗人通过描绘云山色的净列，表达了对佛法的赞美，认为佛法能够使人心境清澈和谐。天地春的描绘则强调了佛法的昌盛和生机。
接下来，诗人以竹丛、双阙、花院和四泉等形象描绘了寺庙的景色。竹丛和双阙的描写表现了招提寺的庄严和美丽，花院和四泉的描绘则给人一种昏暗、朦胧的感觉，增加了诗中的神秘氛围。
最后两句诗以兰花和丝绸的形象描绘了寺庙中的美景。兰花盛开和丝绸旋转的描写展现了佛教寺庙的瑰丽和精致，烟霞和水陆的描绘则给人一种梦幻般的感觉。
整首诗以婉约的笔调和细腻的描写展现了招提寺的美景和佛法的魅力。通过对自然景色和建筑物的描绘，诗人抒发了对佛教的向往和对清净世界的追求。这首诗不仅展现了中唐时期的文化艺术风貌，也是一首传达美好情感和追求精神境界的佳作。
诗中的描写让人仿佛身临其境，感受到了寺庙的宁静与美丽。
戎昱运用细腻的笔触，将自然景色与佛教思想融合在诗中，给人以启迪和思考。
这首诗不仅是一种艺术表达，更是对佛法和美好情感的赞美。